NoSoSt fertig: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Fragen an Graf Ortho
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(548 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
__TOC__
 
⇒→ - Seite neu angelegt; Text von alter GO-Seite übernommen, überarbeitet und ergänzt
----
----
Seite neu angelegt; Text von alter GO-Seite übernommen, überarbeitet und ergänzt
Seite neu angelegt; Text von alter GO-Seite übernommen, überarbeitet und durch verschiedene neue Tabellen ergänzt
----
----
<div style="color:red;">Diese Seite wird gerade neu erstellt. </div>
<div style="color:red;">Diese Seite wird gerade neu erstellt. </div>
Zeile 8: Zeile 9:
----
----
<nowiki>#REDIRECT [[Stichwort]]</nowiki> - Stichwort ist der Seitenname an die weitergeleitet werden soll
<nowiki>#REDIRECT [[Stichwort]]</nowiki> - Stichwort ist der Seitenname an die weitergeleitet werden soll
----
----
===
__TOC__
== xxx Wörterseiten xxx ==
 
----
----
=<nowiki>=</nowiki>=
=Hagebutte=
==einwecken==
{{DISPLAYTITLE:einwecken}}


Ich habe mit meiner Omi am Wochenende Pflaumen eingemacht. Meine Omi hat immer gesagt: „Die Pflaumen werden ''eingeweckt."'' Ich hab gefragt: „Warum sagst du ''einwecken''? Die Pflaumen können doch nicht geweckt werden." Sie hat gesagt: „Das steht so auf den Gläsern." „Und warum steht da ''Weck''?" Das wusste sie auch nicht.
<div style="font-size:1.2em">
Eine Hagebutte ist die meist rote Frucht verschiedener Rosenarten, besonders der Heckenrose. Der erste Teil des Wortes geht auf ein altes Wort für eine Hecke oder Umzäunung zurück. Woher der zweite Wortteil -''butte'' stammt, ist nicht sicher geklärt. Auf dieser Seite erfährst du mehr über die Bedeutung und die ungewöhnliche Herkunft des Wortes.
</div>


{| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffff00;font-size: 1.2em"
----
 
 
__TOC__
 
==Wortherkunft==
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
|-
| rowspan="2" style="width: 15%; vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
|Der erste Teil des Wortes ''Hag'' ist vom mittelhochdeutschen Wort ''hac'' abgeleitet. So nannte man früher eine Umzäunung, ein Gehege oder einen mit Gebüsch umzäunten Ort. Zur Einfriedung wurden oft ''Hagebutten'' oder ''Hagedorn'' verwendet.
|-
|Die Herkunft des zweiten Wortteils (''butt'') ist nicht eindeutig geklärt. Einige Sprachwissenschaftler leiten ''butte'' vom mittelhochdeutschen ''butz'' = Knoten, Klumpen ab. Andere sehen einen Zusammenhang mit dem niederländischen Wort ''but'' = stumpf.
|-
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Wort.jpg | 120px | link=Herr Wort|Herr Wort]]
|[[file:Hagebutte (Rosa canina).jpg|right|thump|150px|]]Als ''Hagebutte'' bezeichnet man die roten Sammelnussfrüchte verschiedener Rosenarten, besonders der Heckenrose.
|-
|-
|Warum sagen einige ''einwecken'', wenn Obst eingekocht wird? Was hat das Wort mit dem Verb ''wecken'' zu tun?
|}
|}
{| style="width: 100%; text-align: right"
 
|Uschi, Wien, Klasse 2
==Hinweise zum Wort ''Hagebutte''==
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
| style="width: 15%; vertical-align:top;" |'''Bedeutung:'''
|Rote Scheinfrucht verschiedener Rosenarten
|- style="vertical-align:top;"
|'''Beispielsatz:'''
|''Im Herbst leuchten die roten Hagebutten an den Hecken.''
|- style="vertical-align:top;"
|'''Wortinfo:'''
|'''Wortart:''' Nomen, feminin
 
'''Worttrennung:''' Ha-ge-but-te
 
'''Aussprache:''' [ˈhaːɡəˌbʊtə]
|-
|-
|}
|}
__TOC__


==Diskussion==
==Wortformen==
{| style="width: 100%; vertical-align:center; font-size: 1.2em"
<div style="font-size:1.2em">
</div>
 
{| class="wikitable" style="width: 60%; vertical-align:top;margin:auto; font-size:1.2em"
!style="width: 14%"|
!style="width: 20%"|
!style="width: 33%"|Singular
!style="width: 33%"|Plural
|-
|-
| rowspan="2" style="width: 10%; vertical-align:top" | [[file:Bi-GO-Wort.jpg | 120px | link=Herr Wort|Herr Wort]]
!style="text-align:left"|1. Fall
|Liebe Uschi, du hast ja am Wochenende mit deiner Omi Pflaumen eingeweckt. Du weißt ja jetzt wie das geht: Obst in ein Glas (Einweckglas), das Glas in einen Topf, aufkochen und dann das Glas schnell verschließen.
!Nominativ
|die Hagebutte
|die Hagebutten
|-
|-
|Das Verb ''einwecken'' bedeutet ''einkochen'' oder ''einmachen''. Es ist ein Verfahren, um Lebensmittel haltbar zu machen. Nach der Erfindung und Verbreitung des Kühlschranks ist das ''Einwecken'' etwas aus der Mode gekommen. Deine Omi und du, liebe Uschi, gehören also zu den wenigen, die diese Kunst kennen und beherrschen.
!style="text-align:left"|2. Fall
!Genitiv
|der Hagebutte
|der Hagebutten
|-
|-
|
!style="text-align:left"|3. Fall
|Nun zur Herkunft des Wortes ''einwecken'':
!Dativ
|der Hagebutte
|den Hagebutten
|-
|-
|
!style="text-align:left"|4. Fall
|Das Wort hat nichts mit dem Verb ''wecken'' (im Sinne von ''jemanden aufwecken'') zu tun. Es ist abgeleitet von dem Namen des deutschen Unternehmers Johann Carl Weck, der zwischen 1841 und 1914 in Süddeutschland gelebt hat. Er hatte das Verfahren des Einkochens bei dem Chemiker Rudolf Rempel (*1859 - +1893) kennengelernt. Nach dessen Tod übernahm Johann Carl Weck diese Technik und stellte Gläser, Kochtöpfe und weitere Dinge her, die das Einkochen erleichtern. Auf allen Einkochgläsern war der Name Weck zu lesen. Über seine Firma verbreitete sich diese Technik des Einkochens im gesamten deutschsprachigen Raum. Rund vierzig Jahre später wurde das Verb ''einwecken'' offiziell in das Duden Wörterbuch aufgenommen.
!Akkusativ
|-
|die Hagebutte
|'''Interessantes:'''
|die Hagebutten
|Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Lebensmittel haltbar zu machen. Auf der Internetseite [https://www.acker.co/Neuigkeiten/gemuese-haltbar-machen-konservieren Gemüse-Ackerdemie] findest du hierzu interessante Informationen und Anleitungen.
|-
|-
|}
|}


{| style="width: 100%"
</br>
|- style="vertical-align:top; text-align:center;"
----
|[[File:Pik-Linie.jpg]]
{| style="width: 100%; text-align:center;"  
|-
|[[Info - Hagebutte| '''Weiterführende Informationen zum Grundwort ''Hagebutte''''']]
|}
{{WörterABC-Tabelle}}
__INDEX__
 
----
=Info - Hagebutte=
{| style="width: 100%; text-align:center;"
|[[Hagebutte|'''zurück zur Wortgeschichte ''Hagebutte''''']]
|}
|}
----
Die Infoseite erläutert die Herkunft und sprachgeschichtliche Entwicklung des Wortes ''Hagebutte''. Sie beschreibt die Bedeutung des ersten Wortbestandteils ''Hag-'' als Bezeichnung für eine Hecke oder Einfriedung und stellt die verschiedenen Erklärungsansätze zur Herkunft des zweiten Wortbestandteils -''butte'' vor. Außerdem werden Wortbildungen und Ableitungen sowie die Frage behandelt, ob ''butt(e)-'' als unikales Morphem angesehen werden kann.
__TOC__
==Weiterführende Informationen zum Wort ''Hagebutte''==
{| style="width: 100%; vertical-align:top;"
| style="width: 15%; vertical-align:top;" | '''Entstehung:'''
|ahd. ''haganbutta'', mhd. ''hagenbutz''


==Weiterführende Informationen==
''butte'' möglicherweise aus dem niederländischen ''but'' = stumpf abgeleitet.
===Modellwortschatz===
 
Das Wort '''einwecken''' gehört nicht zum '''Modellwortschatz'''.
Einige Autoren sehen auch einen Zusammenhang mit ''butz'' = Klumpen, Knoten, Kerngehäuse.
 
Der erste Wortteil ''hag'' bedeutete ursprünglich: Umzäunung, Hecke, eingehegter Ort.


===Wörterliste===
Von ''hag'' sind auch die Wörter ''Hecke'', ''Hain'', ''Gehege'' und ''Hagedorn'' abgeleitet.
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|- style="vertical-align:top;"
|'''Wortbildungen:'''
|Hagebuttenmarmelade, Hagebuttentee, Hagebuttenkern, Hagebuttenstrauch
|- style="vertical-align:top;"
|'''Ableitungen:'''
|Hagedorn, Hecke, Gehege
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="width: 10%" |[https://www.dwds.de/wb/einwecken einwecken]
|'''Interessantes:'''
|[https://www.dwds.de/wb/Einweckglas Einweckglas], [https://www.dwds.de/wb/Einweckgummi Einweckgummi], [https://www.dwds.de/wb/Einweckring Einweckring], [https://www.dwds.de/wb/Einwecktopf Einwecktopf], [https://www.dwds.de/wb/Einweckzeit Einweckzeit]
|Die Hagebutte ist botanisch keine echte Beere, sondern eine sogenannte Sammelnussfrucht.
 
Die Früchte enthalten sehr viel Vitamin C und werden häufig zu Tee oder Marmelade verarbeitet.
|}
 
==Unikales Morphem ?==
{| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffffcc; vertical-align:top;"
| colspan="2" |Das Morphem ''butt(e)'' kommt in dieser Bedeutung im heutigen Sprachgebrauch nicht isoliert und nur in wenigen anderen Wortbildungen vor.
|-
| style="width: 3%;text-align:left;" |[[File:Pik-Kreis-gruen.jpg]]
|Das Morphem ''butt(e)'' ist daher <span style="color:green">'''ein unikales Morphem'''</span>.
|-
| colspan="2" |Das Morphem ''hag(e)'' kommt auch isoliert und in anderen Wortbildungen vor.
|-
| style="width: 3%;text-align:left;" |[[File:Pik-Kreis-rot.jpg]]
|Das Morphem ''hag(e)'' ist daher <span style="color:red">'''kein unikales Morphem'''</span>.
|-
|-
|}
|}
Wenn du wissen möchtest, was ein Wort bedeutet, dann klicke auf das Wort. Du gelangst dann zum [https://www.dwds.de/ Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache] (DWDS). Dort findest du auch weitere Informationen zum Wort (Wortart, Aussprache, Bedeutung, Herkunft usw.)


[[#top | Seitenanfang]]<br>
[[#top | Seitenanfang]]<br>


===Belege/Quellen===
==Belege/Quellen==
'''Wortherkunft:''' [https://www.dwds.de/wb/einwecken DWDS], [https://de.wiktionary.org/wiki/einwecken Wiktionary], [https://www.duden.de/rechtschreibung/einwecken Duden-online] (nicht werbefrei); erstmalige Erfassung im Duden: Der große Duden -  Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter, 11. Aufl. 1934; '''Wikipedia:''' [https://de.wikipedia.org/wiki/Einkochen einkochen], [https://de.wikipedia.org/wiki/Einmachglas Einkochglas], [https://de.wikipedia.org/wiki/Einkochtopf Einkochtopf];
 
[https://www.dwds.de/wb/Hagebutte DWDS], [https://de.wiktionary.org/wiki/Hagebutte Wiktionary], [https://www.woerterbuchnetz.de Wörterbuchnetz] (vor allem [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Adelung&lemid=H00231 Adelung], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=GWB&lemid=H00102 Goethe], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB&lemid=H00688 Grimm]), [https://bdo.badw.de/suche?lemma=Hagebutte&stichwort BDO], [https://www.zdl.org/?q=Hagebutte ZDL], [https://de.wikipedia.org/wiki/Hagebutte Wikipedia], [https://www.duden.de/rechtschreibung/Hagebutte Duden-online]
 
[[Info - Scheinwörter, unikale Morpheme | Weiterführende Informationen zu den Scheinwörtern/unikalen Morphemen]]


'''Firmengeschichte''' der [https://www.weck.de/geschichte/ Weck GmbH & Co KG], '''Wikipedia:''' [https://de.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Rempel_(Chemiker) Rudolf Rempel], [https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Carl_Weck Johann Carl Weck], [https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_van_Eyck Georg van Eyck],
<br>
----
----
{| style="width: 100%; text-align:center;"
|[[Hagebutte|'''zurück zur Wortgeschichte ''Hagebutte''''']]
|}
{{WörterABC-Tabelle}}
{{WörterABC-Tabelle}}
__INDEX__
__INDEX__


----
----
=<nowiki>=</nowiki>=
 
==Eltern==
=Hai=
<div style="font-size:1.2em">
Ein ''Hai'' ist ein großer Raubfisch, der in allen Meeren der Erde lebt. Das Wort schreiben wir mit ''ai''. Diese ungewöhnliche Schreibung stammt wahrscheinlich aus einer nordischen Sprache. Auf dieser Seite kannst du mehr über das Nomen ''Hai'' erfahren.
</div>
----
{| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffff00;font-size: 1.2em"
{| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffff00;font-size: 1.2em"
|Warum schreiben wir Eltern mit e am Anfang und nicht mit ä?
|Warum schreibt man ''Hai'' mit ''ai'', obwohl man doch ein ''ei'' hört?
|}
|}
{| style="width: 100%; text-align: right"
{| style="width: 100%; text-align: right"
|Anton, Ahlen, Klasse 4
|H. G., Klasse 3, Köln
|-
|-
|}
|}
__TOC__
__TOC__
==Diskussion==
==Diskussion==
{| style="width: 100%; vertical-align:center; font-size: 1.2em"
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
|-
|-
| style="width: 10%" |[[file:Bi-GO-Ortho.jpg | 120px |link=Graf Ortho|Graf Ortho]]  
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Laut.jpg | 120px | link=Frau Laut|Frau Laut]]
|Wie bist du auf diese Idee gekommen? Das ist ja großartig! Bestimmt hast du bei diesem Wort an das Adjektiv ''alt'' gedacht. Du bist in der Klasse 3 und noch sehr jung. Und da ist es nur ganz logisch, dass deine Eltern sehr viel '''''ä'''lter'' sind. Mal schauen, wer dir aus meinem Rechtschreibteam dieses '''''E''''' am Wortanfang erklären kann.
|Das ist eine sehr kluge Frage. Wir hören ''ei'' und schreiben <ai>. Es gibt einige Wörter, die wir etwas anders schreiben, als wir es zunächst vermuten. Oft sind es ganz alte Wörter, die ihre Schreibung nie geändert haben, obwohl wir sie heute anders sprechen. Diese Wörter kann uns meist Herr Alt erklären. Es gibt aber auch Wörter, die wir aus anderen Sprachen übernommen haben. Hierfür ist Frau Fremd zuständig. Also liebe Kollegen, können Sie die Frage beantworten?
|-
|-
|[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
|Anton hat Recht: Das Wort ''Eltern'' kann auf das Wort ''alt'' zurückgeführt werden. Diese Schreibweise mit ''e'' am Wortanfang finden wir schon im Mittelalter. Damals gab es zwei Aussprachen: ''altiron'' und ''eldiron'', später dann ''altern'' und ''eltern.'' Beide Wörter bedeuteten ''die'' ''Älteren'' und sind vom Adjektiv ''alt'' abgeleitet. Noch viel später wurde aus dem ''a'' am Wortanfang ein ''ä'', also ''Ältern'' und ''Eltern''.
|Es kann sein, dass dies ein sehr altes Wort ist.  In meinen alten Wörterbüchern habe ich aber keinen ''Hai'' gefunden. Vielleicht kommt das Wort ja aus einer anderen Sprache. Liebe Frau Fremd: Wissen Sie woher das Wort kommt?
|-
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Fremd.jpg | 120px | link=Frau Fremd|Frau Fremd]]
|Wahrscheinlich haben wir das Wort aus dem Niederländischen übernommen. Die Niederländer waren früher berühmte Seefahrer. Dort heißt der Fisch ''haai''. Noch ältere verwandte Wörter finden wir in Island. Vermutlich bezeichnete das Wort ursprünglich einen Haken oder Pflock. Die spitze Rückenflosse eines ''Hais'' erinnert tatsächlich ein wenig an einen Haken.
|-
| rowspan="2" style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Wort.jpg | 120px | link=Herr Wort|Herr Wort]]
|Der Hai ist ein Raubfisch. In Wortzusammensetzungen wird das Wort ''Hai'' manchmal auch übertragen verwendet. Dann meint es einen Menschen, der andere ausnutzt:
|-
|-
|
|
| Im Mittelalter war es nicht ungewöhnlich dass es zu einem Wort bzw. einer Bedeutung verschiedene Aussprachen und später auch Schreibungen gab. Nicht selten entwickelten sich hieraus dann zwei abweichende Bedeutungen. So auch bei dem Wort Eltern. Zunächst wurden hiermit ganz allgemein ältere Personen gemeint. Das zugehörige Nomen ist ''die Älteren''. Später gab es dann die Eingrenzung auf die heutige Bedeutung von ''Vater und Mutter'', die ''Eltern''.
:Wer andere mit überhöhten Zinsen für Kredite ausraubt, den nennt man ''Kredithai''.
|-
:Wer Menschen mit zu hohen Mieten belastet, wird manchmal ''Miethai'' genannt.
:Ein ''Finanzhai'' ist jemand, der andere zu riskanten Geldgeschäften verleitet.
|}
|}


{| style="width: 100%"
{|style="width: 100%"
|- style="vertical-align:top; text-align:center;"
|- style="vertical-align:top; text-align:center;"
| [[File:Pik-Linie.jpg]]
| [[File:Pik-Linie.jpg]]
Zeile 108: Zeile 206:


==Weiterführende Informationen==
==Weiterführende Informationen==
===Modellwortschatz ===
Das Wort '''Stichwort''' gehört zum '''Modellwortschatz''' (siehe Karteikarte: [[:File:MWS-214-VS.jpg| Vorderseite]], [[:file:MWS-214-RS.jpg| Rückseite]]).


===Modellwortschatz===
<div style="font-size:1.2em">
Das Wort '''Hai''' gehört zum '''Modellwortschatz'''.
</div>


Du kannst dir zu diesem Wort auch einige [https://cloude.collishop.de/mws/index.php?n=214 Fremdsprachen] anhören.
Das Wort '''Stichwort''' gehört zum '''Modellwortschatz'''.
<gallery widths="300px" heights="200px" perrow="2">
<gallery widths="300px" heights="200px" perrow="2">
File:MWS-214-VS.jpg | Du kannst dir auch einige [[https://cloude.collishop.de/mws/index.php?n=999 Fremdsprachen]] anhören.
File:MWS-684-VS.jpg
File:MWS-214-RS.jpg
File:MWS-684-RS.jpg
</gallery>
</gallery>
<div style="font-size:1.2em">
Du kannst dir auch einige [https://cloude.collishop.de/mws/index.php?n=684 Fremdsprachen] anhören.
</div>
===Hinweise zum Wort ''Hai''===
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
| style="width: 15%; vertical-align:top;" |'''Bedeutung:'''
|a) großer Raubfisch der Meere
b) übertragen: rücksichtsloser Mensch
|- style="vertical-align:top;"
|'''Beispielsatz:'''
|''Der Hai schwamm ruhig durch das Wasser.''
|- style="vertical-align:top;"
|'''Wortinfo:'''
|'''Wortart:''' Nomen, maskulin, '''der Hai'''
'''Worttrennung:''' -
'''Aussprache:''' [haɪ̯]
|-
|}
===Wortformen===
<div style="font-size:1.2em">
Das Wort ''Hai'' ist ein männliches Nomen.
</div>
{| class="wikitable" style="width: 60%; vertical-align:top;margin:auto; font-size:1.2em"
!style="width: 14%"|
!style="width: 20%"|
!style="width: 33%"|Singular
!style="width: 33%"|Plural
|-
!style="text-align:left"|1. Fall
!Nominativ
|der Hai
|die Haie
|-
!style="text-align:left"|2. Fall
!Genitiv
|des Hais
|der Haie
|-
!style="text-align:left"|3. Fall
!Dativ
|dem Hai
|den Haien
|-
!style="text-align:left"|4. Fall
!Akkusativ
|den Hai
|die Haie
|-
|}
[[#top | Seitenanfang]]</br>


----
----
{| style="width: 100%; text-align:center;"  
</br>
|[[Info - Eltern | '''Weiterführende Informationen zum Grundwort ''Eltern''''']]
{| style="width: 100%; text-align:center;"
|[[Info - Hai| '''Weiterführende Informationen zum Grundwort ''Hai''''']]
|}
|}
{{WörterABC-Tabelle}}
{{WörterABC-Tabelle}}
__INDEX__
__INDEX__


=<nowiki>=</nowiki>=
{| style="width: 100%; text-align:center;"
|[[Eltern|'''zurück zur Wortgeschichte ''Eltern''''']]
|}
----
----
==Informationen zum Wort Eltern==
 
=Info - Hai=
 
Das Wort ''Hai'' wurde vermutlich aus dem Niederländischen übernommen. Seine weitere Herkunft führt wahrscheinlich in den nordgermanischen Sprachraum. Die Schreibung mit ''ai'' erklärt sich dadurch, dass das Wort kein ursprünglich deutsches Erbwort ist. Auf dieser Seite kannst du mehr über den Namen, die Herkunft und Schreibung dieses Fisches erfahren. außerdem findest du hier viele Wortbildungen und auch Beispiele für ''Hai'' in übertragener Bedeutung sowie Redensarten, die den Namen ''Hai'' aufgreifen.
 
----
 
==Weiterführende Informationen zum Wort ''Hai''==
 
===Modellwortschatz===
 
Das Wort '''Hai''' gehört zum '''Modellwortschatz''' (siehe Karteikarte: [[:File:MWS-684-VS.jpg|Vorderseite]], [[:file:MWS-684-RS.jpg|Rückseite]]).
 
Du kannst dir auch einige [https://cloude.collishop.de/mws/index.php?n=684 Fremdsprachen] anhören.
 
===Herkunft===
{| style="width: 100%; vertical-align:top;"
{| style="width: 100%; vertical-align:top;"
| style="width: 15%; vertical-align:top;" |'''Entstehung:'''
| style="width: 15%; vertical-align:top;" | '''Entstehung:'''
|ahd. ''altiron, eldiron'' (8. Jh.), <abbr>mhd.</abbr> ''altern, eldern'', später dann: ''eltern'',
|ie. *k̑ā̌k-, *k̑ank- = Ast, Zweig, Pflock
:⇒ germ. *hanh- = spitzer Pflock, Holznagel
::⇒ nordgerm. ''hár'' = Pflock, Dolle
:::⇒ isl. ''hár'' = Dolle, Hai
::::⇒ nl. ''haai'' = Hai
:::::⇒ dt. ''Hai''
|-
|-
|'''Wortinfo:'''
|Das Wort Eltern ist ein Pluralwort. Hierzu gibt es keine Einzahl (Singular).
|-
|
|Wortart: Nomen, Geschlecht: feminin - die Eltern; Aussprache: [ˈɛltɐn]
|- style="vertical-align:top;"
|'''Interessantes:'''
|Interessante Artikel im [https://klexikon.zum.de/wiki/Klexikon:Willkommen_im_Klexikon Kinderlexikon]: [https://klexikon.zum.de/wiki/Eltern Eltern], [https://klexikon.zum.de/wiki/Elternsprechtag Elternsprechtag] und auf der Seite [https://www.kindersache.de/ Kindersache]: [https://www.kindersache.de/bereiche/kinderrechte/das-recht-auf-eltern?page=0%2C4 Das Recht auf Eltern]
|}
|}


===Wortherkunft===
===Wortgeschichte===


Das Adjektiv ''alt'' kann auf das ie. *altos zurückgeführt werden Es hatte im Mittelalter drei unterschiedliche Bedeutungen: ''alt'' im Gagensatz zu ''neu'', ''alt'' im Gegensatz zu ''jung'' und ''alt'' im Gegensatz zu ''später''. Aus dem Komparativ ''älter'' (westgerm. *''aldizōn)'' entwickelte sich das Nomen ''der Ältere'' und der Plural ''die Älteren'', ahd. ''altiron'' und ''eldiron'' (8. Jh.) und mhd. ''altern'' und ''eldern'' bzw. ''eltern'' (11./12. Jh.). Nach dem Mittelalter verengte sich die Bedeutung dieses Nomen auf die ''Eltern'' als Vater und Mutter. Dabei blieben beide Schreibungen (mit  ''ä = Ältern'' und ''e = Eltern'') bis ins 19. Jh. erhalten. In Abgrenzung zu ''Ältern'' bzw. ''Eltern'' blieb die Substantivierung des Komparativs ''der Ältere'' bzw. ''die Älteren'' in der Bedeutung ''ältere Person(en)''.
[[file:Bi-W-H_Hai_Keipen.jpg | rechts | 250px]]
Aus dem germ. *hanh = spitzer Holzpflock entwickelte sich im isländischen ''hár'' die Doppelbedeutung ''Pflock'', ''Dolle'' und ''Hai''. Die ''Dolle'' ist die Halterung in der die Ruderblätter beim Ruderboot eingehängt werden. Diese Dolle war früher aus Holz und sah im Mittelalter bei den Wikingern noch ganz anders aus als bei uns heute. Schau dir einmal das Bild rechts an. Es zeigt die ''Keipe'' (so hieß die Dolle bei den Wikingern) eines Wikingerbootes. Und diese ''Keipe'' hat schon sehr viel Ähnlichkeit mit der Rückenflosse eines ''Hais''. So ist diese Doppelbedeutung entstanden.


[[file:Bi-W-E_Eltern_Adelung-1793.jpg|right|200px]] [[file:Bi-W-E_Ältern_Adelung_1793.jpg|right|200px]]So finden wir beispielsweise bei Adelung (1793-1803) zum Stichwort ''Eltern'' lediglich einen Verweis auf das Stichwort ''Ältern'' und dort dann einen ausführlichen Artikel. Ab Mitte des 19. Jh. finden wir in den verschiedenen Wörterbüchern nur noch die Schreibung ''Eltern'' aufgeführt. Beispiele: [https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Klaunig Karl Klaunig]: [https://commons.wikimedia.org/wiki/Regeln_und_W%C3%B6rterverzeichnis_f%C3%BCr_deutsche_Rechtschreibung_(Karl_Klaunig)?uselang=de Regeln und Wörterverzeichnis für Deutsche Rechtschreibung], [https://commons.wikimedia.org/wiki/Regeln_und_W%C3%B6rterverzeichnis_f%C3%BCr_deutsche_Rechtschreibung_(Karl_Klaunig)?uselang=de#/media/File:KLAU_1857A_PCK22.jpg Eltern]; [https://commons.wikimedia.org/wiki/Regeln_f%C3%BCr_die_deutsche_Rechtschreibung_(Bayern)?uselang=de Regeln und Wörterverzeichnis für die deutsche Rechtschreibung zum Gebrauch an den bayerischen Schule] (1879), [https://commons.wikimedia.org/wiki/Regeln_f%C3%BCr_die_deutsche_Rechtschreibung_(Bayern)?uselang=de#/media/File:RWBAY_1879_PCK20.jpg Eltern].
Die Niederländer waren über Jahrhunderte eine große Seefahrernation. Dort ist das nordische ''har'' bzw. ''haj'' bereits seit Mitte des 15. Jh. belegt (mnl. ''hay'', nl. ''haai''). Im deutschsprachigen Raum wurde das Wort aus den Niederlanden übernommen, zunächst ''Hay'', später ''Hai''. In Reiseberichten ist es seit Mitte des 17. Jh. belegt.


[[file:Bi-W-E_Ältern_Duden-1880.jpg |right|200px]]In der ersten Ausgabe des Wörterbuches von [https://de.wikipedia.org/wiki/Konrad_Duden Konrad Duden] (1880) finden wir noch beide Varianten. Unter dem Stichwort ''altern'' ist das Nomen ''Ältern'' mit einem Verweis auf ''Eltern'' aufgeführt. Nach der [https://de.wikipedia.org/wiki/Orthographische_Konferenz_von_1901 Orthografischen Konferenz von 1901] finden wir in allen Wörterbüchern nur noch die Schreibung mit ''E = Eltern'', so auch im Duden von 1902.
== Wortbildungen ==


===Wörterliste===
===Wörterliste, Beispiele===
Aus dem Nomen Eltern können rund 190 neue Wörter gebildet werden. Bei den meisten Wortbildungen steht ''Eltern'' am Wortanfang (Erstglied, Bestimmungswort). Die folgende Wörterliste enthält Wortbildungen aus verschiedenen Wörterlisten.
 
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;"
Das Grundwort ''Hai'' kommt in vielen Wortbildungen vor. Besonders häufig sind Bezeichnungen einzelner Haiarten (Hai als Letztglied). Von den über 700 bekannten Haiarten enthalten rd. 500 Namen das Wort ''Hai''. die folgende Tabelle enthält einige Beispiele, die zum größten Teil auch in Online-Wörterbüchern aufgeführt werden.
|+Wortbildungen mit dem Nomen ''Eltern''
 
|- style="vertical-align:top;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;"
! style="width: 10%" |Erstglied:
|+ Wortbildungen mit dem Grundwort Hai
|'''ca. 110 - Beispiele:''' [https://www.dwds.de/wb/Elternabend Elternabend], [https://www.dwds.de/wb/Elternanteil Elternanteil], [https://www.dwds.de/wb/Elternarbeit Elternarbeit], [https://www.dwds.de/wb/Elternausschuss Elternausschuss], [https://www.dwds.de/wb/Elternbefragung Elternbefragung], [https://www.dwds.de/wb/Elternbeirat Elternbeirat], [https://www.dwds.de/wb/Elternbeirätin Elternbeirätin], [https://www.dwds.de/wb/Elternbeitrag Elternbeitrag], [https://www.dwds.de/wb/Elternberatung Elternberatung], [https://www.dwds.de/wb/Elternbesuch Elternbesuch], [https://www.dwds.de/wb/Elternbeteiligung Elternbeteiligung], [https://www.dwds.de/wb/Elternbildung Elternbildung], [https://www.dwds.de/wb/Elternermäßigung Elternermäßigung], [https://www.dwds.de/wb/Elternfreibetrag Elternfreibetrag], [https://www.dwds.de/wb/Elternfreude Elternfreude], [https://www.dwds.de/wb/Elternführerschein Elternführerschein], [https://www.dwds.de/wb/Elterngeld Elterngeld], [https://www.dwds.de/wb/Elterngespräch Elterngespräch], [https://www.dwds.de/wb/Elternglück Elternglück], [https://www.dwds.de/wb/Elterngruppe Elterngruppe], [https://www.dwds.de/wb/Elterninitiative Elterninitiative], [https://www.dwds.de/wb/Elterninteresse Elterninteresse], [https://www.dwds.de/wb/Elternkarenz Elternkarenz], [https://www.dwds.de/wb/Eltern-Kind-Beziehung Eltern-Kind-Beziehung], [https://www.dwds.de/wb/Eltern-Kind-Gruppe Eltern-Kind-Gruppe], [https://www.dwds.de/wb/Eltern-Kind-Zentrum Eltern-Kind-Zentrum], [https://www.dwds.de/wb/Elternliebe Elternliebe], [https://www.dwds.de/wb/Elternmitbestimmung Elternmitbestimmung], [https://www.dwds.de/wb/Elternnachmittag Elternnachmittag], [https://www.dwds.de/wb/Elternpaar Elternpaar], [https://www.dwds.de/wb/Elternrat Elternrat], [https://www.dwds.de/wb/Elternrecht Elternrecht], [https://www.dwds.de/wb/Elternrente Elternrente], [https://www.dwds.de/wb/Elternschaft Elternschaft], [https://www.dwds.de/wb/Elternschlafzimmer Elternschlafzimmer], [https://www.dwds.de/wb/Elternsegen Elternsegen], [https://www.dwds.de/wb/Elternsprecher Elternsprecher], [https://www.dwds.de/wb/Elternsprecherin Elternsprecherin], [https://www.dwds.de/wb/Elternsprechstunde Elternsprechstunde], [https://www.dwds.de/wb/Elternsprechtag Elternsprechtag], [https://www.dwds.de/wb/Elternstammtisch Elternstammtisch], [https://www.dwds.de/wb/Elterntaxi Elterntaxi], [https://www.dwds.de/wb/Elternumfrage Elternumfrage], [https://www.dwds.de/wb/Elternurlaub Elternurlaub], [https://www.dwds.de/wb/Elternverein Elternverein], [https://www.dwds.de/wb/Elternvertreter Elternvertreter], [https://www.dwds.de/wb/Elternvertreterin Elternvertreterin], [https://www.dwds.de/wb/Elternvertretung Elternvertretung], [https://www.dwds.de/wb/Elternwille Elternwille], [https://www.dwds.de/wb/Elternzeit Elternzeit]
|-
|- style="vertical-align:top;"
!style="width: 10%; vertical-align:top" |Erstglied:
!Letztglied:
|[https://www.dwds.de/wb/Haiangriff Haiangriff], [https://www.dwds.de/wb/Haifisch Haifisch], [https://www.dwds.de/wb/Haifischbecken Haifischbecken], [https://www.dwds.de/wb/Haifischflosse Haifischflosse], [https://www.dwds.de/wb/Haifischflossensuppe Haifischflossensuppe], [https://www.dwds.de/wb/Haifischgebiss Haifischgebiss], [https://www.dwds.de/wb/Haifischhaut Haifischhaut], [https://www.dwds.de/wb/Haifischmaul Haifischmaul], [https://www.dwds.de/wb/Haifischmeer Haifischmeer], [https://www.dwds.de/wb/Haifischteich Haifischteich], [https://www.dwds.de/wb/Haifischzahn Haifischzahn], ...
|'''ca. 50 - Beispiele:''' [https://de.wiktionary.org/wiki/Adoptionseltern Adoptionseltern], [https://www.dwds.de/wb/Ahneneltern Ahneneltern], [https://de.wiktionary.org/wiki/Ahnengroßeltern Ahnengroßeltern], [https://de.wiktionary.org/wiki/Ahnenurgroßeltern Ahnenurgroßeltern], [https://www.dwds.de/wb/Alteltern Alteltern], [https://www.dwds.de/wb/Altgroßeltern Altgroßeltern], [https://www.dwds.de/wb/Alturgroßeltern Alturgroßeltern], [https://www.dwds.de/wb/Bonuseltern Bonuseltern], [https://www.dwds.de/wb/Brauteltern Brauteltern], [https://www.dwds.de/wb/Ersatzeltern Ersatzeltern], [https://www.dwds.de/wb/Erzahneneltern Erzahneneltern], [https://www.dwds.de/wb/Erzahnengroßeltern Erzahnengroßeltern], [https://www.dwds.de/wb/Erzahnenurgroßeltern Erzahnenurgroßeltern], [https://www.dwds.de/wb/Erzeltern Erzeltern], [https://www.dwds.de/wb/Erzgroßeltern Erzgroßeltern], [https://www.dwds.de/wb/Erzurgroßeltern Erzurgroßeltern], [https://www.dwds.de/wb/Gasteltern Gasteltern], [https://www.dwds.de/wb/Großeltern Großeltern], [https://www.dwds.de/wb/Helikoptereltern Helikoptereltern], [https://www.dwds.de/wb/Herbergseltern Herbergseltern], [https://www.dwds.de/wb/Herkunftseltern Herkunftseltern], [https://www.dwds.de/wb/Kindeseltern Kindeseltern], [https://www.dwds.de/wb/Kindseltern Kindseltern], [https://www.dwds.de/wb/Obereltern Obereltern], [https://www.dwds.de/wb/Obergroßeltern Obergroßeltern], [https://www.dwds.de/wb/Oberurgroßeltern Oberurgroßeltern], [https://www.dwds.de/wb/Pflegeeltern Pflegeeltern], [https://www.dwds.de/wb/Rabeneltern Rabeneltern], [https://www.dwds.de/wb/Schwiegereltern Schwiegereltern], [https://www.dwds.de/wb/Stammgroßeltern Stammgroßeltern], [https://www.dwds.de/wb/Stammurgroßeltern Stammurgroßeltern], [https://www.dwds.de/wb/Storcheneltern Storcheneltern], [https://www.dwds.de/wb/Urahneneltern Urahneneltern], [https://www.dwds.de/wb/Urahnengroßeltern Urahnengroßeltern], [https://www.dwds.de/wb/Urahnenurgroßeltern Urahnenurgroßeltern], [https://www.dwds.de/wb/Urgroßeltern Urgroßeltern], [https://de.wiktionary.org/wiki/Vogeleltern Vogeleltern], [https://www.dwds.de/wb/Wahleltern Wahleltern], [https://www.dwds.de/wb/Zwillingseltern Zwillingseltern]
|-
!style="vertical-align:top"|Letztglied:
|[https://www.dwds.de/wb/Ammenhai Ammenhai], [https://www.dwds.de/wb/Blauhai Blauhai], [https://www.dwds.de/wb/Borneohai Borneohai], [https://www.dwds.de/wb/Breitflossenhai Breitflossenhai], [https://www.dwds.de/wb/Bronzehai Bronzehai], [https://www.dwds.de/wb/Bullenhai Bullenhai], [https://www.dwds.de/wb/Dolchnasenhai Dolchnasenhai], [https://www.dwds.de/wb/Dornhai Dornhai], [https://www.dwds.de/wb/Eishai Eishai], [https://www.dwds.de/wb/Feinzahnhai Feinzahnhai], [https://www.dwds.de/wb/Fleckzahnhai Fleckzahnhai], [https://www.dwds.de/wb/Galapagoshai Galapagoshai], [https://www.dwds.de/wb/Gangeshai Gangeshai], [https://www.dwds.de/wb/Glatthai Glatthai], [https://www.dwds.de/wb/Großnasenhai Großnasenhai], [https://www.dwds.de/wb/Hammerhai Hammerhai], [https://www.dwds.de/wb/Hartnasenhai Hartnasenhai], [https://www.dwds.de/wb/Heringshai Heringshai], [https://www.dwds.de/wb/Hornhai Hornhai], [https://www.dwds.de/wb/Katzenhai Katzenhai], [https://www.dwds.de/wb/Koboldhai Koboldhai], [https://www.dwds.de/wb/Krokodilshai Krokodilshai], [https://www.dwds.de/wb/Küstenhai Küstenhai], [https://www.dwds.de/wb/Lachshai Lachshai], [https://www.dwds.de/wb/Menschenhai Menschenhai], [https://www.dwds.de/wb/Milchhai Milchhai], [https://www.dwds.de/wb/Nasenhai Nasenhai], [https://www.dwds.de/wb/Pondicherryhai Pondicherryhai], [https://www.dwds.de/wb/Riesenhai Riesenhai], [https://www.dwds.de/wb/Riesenmaulhai Riesenmaulhai], [https://www.dwds.de/wb/Sandbankhai Sandbankhai], [https://www.dwds.de/wb/Sandtigerhai Sandtigerhai], [https://www.dwds.de/wb/Schildzahnhai Schildzahnhai], [https://www.dwds.de/wb/Schlafhai Schlafhai], [https://www.dwds.de/wb/Schlitzaugenhai Schlitzaugenhai], [https://www.dwds.de/wb/Schwarzfleckhai Schwarzfleckhai], [https://www.dwds.de/wb/Schwarzhai Schwarzhai], [https://www.dwds.de/wb/Schwarznasenhai Schwarznasenhai], [https://www.dwds.de/wb/Schweinsaugenhai Schweinsaugenhai], [https://www.dwds.de/wb/Seidenhai Seidenhai], [https://www.dwds.de/wb/Silberspitzenhai Silberspitzenhai], [https://www.dwds.de/wb/Spatennasenhai Spatennasenhai], [https://www.dwds.de/wb/Speerzahnhai Speerzahnhai], [https://www.dwds.de/wb/Stachelhai Stachelhai], [https://www.dwds.de/wb/Stierkopfhai Stierkopfhai], [https://www.dwds.de/wb/Tigerhai Tigerhai], [https://www.dwds.de/wb/Urhai Urhai], [https://www.dwds.de/wb/Walbuchthai Walbuchthai], [https://www.dwds.de/wb/Walhai Walhai], [https://www.dwds.de/wb/Weißnasenhai Weißnasenhai], [https://www.dwds.de/wb/Weißwangenhai Weißwangenhai], [https://www.dwds.de/wb/Zitronenhai Zitronenhai], ...
|-
|}
 
===Bedeutungsgruppen===
Die Namen der meisten ''Haie'', die das Grundwort enthalten, können in fünf Bedeutungsgruppen geordnet werden. Somit ist diese Bezeichnung der ''Haie'' ein gutes Beispiel dafür, wie Tiere einer größeren Gruppe in der Biologie (deutsche Namen) benannt werden.
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%; margin:auto"
|+ Wortbildungen mit dem Grundwort ''Hai''
!1. Körpermerkmale
|-
|Benennung nach Körperteilen, Form, Größe oder besonderen Merkmalen.
|-
|'''Beispiele:''' Breitflossenhai, Hammerhai, Großnasenhai, Riesenmaulhai, Speerzahnhai, Weißwangenhai
|-
!2. Farbe oder Lebensraum
|-
|Benennung nach Färbung oder Lebensraum.
|-
|'''Beispiele:''' Blauhai, Bronzehai, Küstenhai, Sandbankhai, Eishai
|-
!3. Ähnlichkeit mit anderen Tieren
|-
|Benennung nach Ähnlichkeiten zu anderen Tieren.
|-
|'''Beispiele:''' Bullenhai, Katzenhai, Krokodilshai, Tigerhai, Walhai
|-
!4. Geografische Herkunft
|-
|'''Beispiele:''' Borneohai, Galapagoshai, Gangeshai, Pondicherryhai
|-
|-
!Binnenglied:
!5. Sonstige zoologische Benennungen
|'''ca. 25 - Beispiele:''' [https://www.dwds.de/wb/Bundeselternrat Bundeselternrat], [https://www.dwds.de/wb/Einelternfamilie Einelternfamilie], [https://www.dwds.de/wb/Gesamtelternbeirat Gesamtelternbeirat], [https://www.dwds.de/wb/Großelterngeneration Großelterngeneration], [https://www.dwds.de/wb/Landeselternbeirat Landeselternbeirat], [https://www.dwds.de/wb/Landeselternrat Landeselternrat], [https://www.dwds.de/wb/Schulelternbeirat Schulelternbeirat], [https://www.dwds.de/wb/Schulelternratsvorsitzende Schulelternratsvorsitzende], [https://www.dwds.de/wb/Schulelternsprecher Schulelternsprecher], [https://www.dwds.de/wb/Schulelternsprecherin Schulelternsprecherin]
|-
|-
!Adjektive:
|'''Beispiele:''' Ammenhai, Koboldhai, Milchhai, Schlafhai, Urhai
|[https://www.dwds.de/wb/elterlich elterlich], [https://www.dwds.de/wb/elternabhängig elternabhängig], [https://www.dwds.de/wb/elternaktiv elternaktiv], [https://www.dwds.de/wb/elternfreundlich elternfreundlich], [https://www.dwds.de/wb/elterninitiativ elterninitiativ], [https://www.dwds.de/wb/elternlos elternlos], [https://www.dwds.de/wb/elternunabhängig elternunabhängig]
|-
|-
|}
|}
Wenn du wissen möchtest, was ein Wort bedeutet, dann klicke auf das Wort. Du gelangst dann zum [https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Online Wörterbuch Wiktionary]. Wörter die in diesem Wörterbuch nicht vorkommen sind mit dem [https://www.dwds.de/wb/ Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache] (DWDS) verlinkt. Dort findest du Informationen zum Wort, zur Wortart, Bedeutung, Herkunft und Beispielsätze. Zu Wörtern die im Stammverzeichnis dieses Wörterbuches nicht eingetragen sind findest du im DWDS Beispielsätze und Informationen zur Häufigkeit dieses Wortes in verschiedenen Textkorpora.


[[#top |Seitenanfang]]
===''Hai'' in übertragener Bedeutung ===
Der Name ''Hai'' wird auch als Bild für einen rücksichtslosen Menschen verwendet. Hier ist der ''Hai'' als ein räuberischer Fisch der Namensgeber.
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%; margin:auto"
|+ Der Gebrauch des Wortes ''Hai'' in übertragener Bedeutung
|-
!Grundwort
!Kurze Erläuterung
|-
|Finanzhai
|Person, die andere im Finanzbereich rücksichtslos ausnutzt
|-
|Geldhai
|besonders habgieriger Mensch
|-
|Immobilienhai
|Person oder Unternehmen, das auf dem Immobilienmarkt andere ausnutzt
|-
|Kredithai
|Person oder Firma, die Kredite zu unfairen Bedingungen vergibt
|-
|Miethai
|Vermieter, der Mieter ausnutzt
|-
|Wohnungshai
|Person oder Unternehmen, das Wohnungssuchende benachteiligt
|-
|}


==Belege/Quellen==
==Redensarten==
In den folgenden Belege sind nicht werbefreie Internetseiten mit einem Stern *) versehen.


'''Wortherkunft:''' [https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Christoph_Adelung Johann-Christoph Adelung]: [http://www.zeno.org/Adelung-1793 Grammatisch-Kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart], Leipzig 1793-1801: [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Adelung&lemid=A01736#0 Ältern], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Adelung&lemid=E01171 Eltern]; Quelle Abbildung zeno.org (nicht werbefrei): Adelung: [http://www.zeno.org/Adelung-1793/K/adelung-1793-01-0239 Ältern], [http://www.zeno.org/Adelung-1793/K/adelung-1793-01-1795 Eltern], Brockhaus 1837 [http://www.zeno.org/Zeno/0/Suche?q=%C3%84ltern&k=Brockhaus-1837 Ältern], Konrad Duden: Orthographisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 1. Aufl. Hersfeld 1880; 7. Aufl. Leipzig/Wien 1902; 8. Aufl. Leipzig/Wien 1905;
Das Wort ''Hai'' kommt nur sehr selten in Redensarten vor. Häufiger wird es in Vergleichen und in übertragener Bedeutungen verwendet.


'''Modellwortschatz:''' Sommer-Stumpenhorst: [https://www.rechtschreibwerkstatt-konzept.de/wp-content/uploads/2022/03/Kurzanleitung_Modellwortschatz_Monitor_220330.pdf Modellwortschatz]  
{| class="wikitable" style="width:100%"|
!style="width:25%"|Redensart / Mehrwortausdruck
!Kurze Beschreibung
|-
|'''ein großer Hai in der Finanzwelt'''
|eine besonders mächtige, einflussreiche oder wohlhabende Person im Finanzwesen; oft mit dem Beiklang von Rücksichtslosigkeit oder Gewinnsucht
|-
|'''unter Haien schwimmen'''
|sich in einer Umgebung bewegen, in der starke Konkurrenz herrscht und man ständig auf der Hut sein muss
|-
|'''ein Hai im Geschäftsleben'''
|ein rücksichtsloser, durchsetzungsstarker Geschäftsmann oder Unternehmer, der vor allem auf den eigenen Vorteil bedacht ist
|-
|'''Haie sind besser als ihr Ruf.'''
|Hinweis darauf, dass Haie oft als gefährliche Monster gelten, tatsächlich aber meist weniger gefährlich sind als allgemein angenommen; häufig auch übertragen verwendet, um Vorurteile zu hinterfragen
|-
|'''sich unter die Haie wagen'''
|sich bewusst in eine schwierige oder konkurrenzbetonte Situation begeben, in der man mit mächtigen oder skrupellosen Personen zu tun hat
|}
 
[[#top |Seitenanfang]]<br>


<div style="text-align:left; margin:auto;">
==Belege/Quellen==
'''Wortschatz:''' Sommer-Stumpenhorst: Gesamtwortschatz, [https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Augst Gerhard Augst:] Wortfamilienwörterbuch, [https://www.ids-mannheim.de/digspra/kl/projekte/methoden-neu/derewo/ Korpus basierte Wortgrundformenliste DeReWo], [https://www.dwds.de/wb/Eltern DWDS], [https://de.wiktionary.org/wiki/Eltern Wiktionary]
'''Sprache:''' [https://www.dwds.de/wb/Hai DWDS], [https://de.wiktionary.org/wiki/Hai Wiktionary], [https://www.zdl.org/?q=Hai ZDL], [https://www.duden.de/rechtschreibung/Hai Duden-online], [https://www.woerterbuchnetz.de Wörterbuchnetz] hier vor allem [https://bdo.badw.de/suche?lemma=Hai BDO], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB2&lemid=H00881 Grimm], [https://woerterbuchnetz.de/?sigle=GWB&lemid=H00128 Goethe]);


'''Rechtschreibung:''' [https://www.duden.de/rechtschreibung/Eltern Duden] *), [https://www.dwds.de/wb/Eltern DWDS], [https://grammis.ids-mannheim.de/rechtschreibwortschatz/548 IDS], [https://de.wiktionary.org/wiki/Eltern Wiktionary],
'''Wissen:''' Wikipedia: [https://de.wikipedia.org/wiki/Haie Haie], [https://de.wikipedia.org/wiki/Systematik_der_Haie Systematik], [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=Categorie%3AShark&title=Special%3AMediaSearch&type=page Bilder/Audio/Video]; [https://hai.swiss/haie Hai-Stiftung]


'''Etymologie''': [https://www.dwds.de/wb/Eltern DWDS], [https://educalingo.com/de/dic-de/eltern educalingo] *), [https://de.wiktionary.org/wiki/Eltern Wiktionary], [https://www.woerterbuchnetz.de/#0 Wörterbuchnetz], [https://www.wortbedeutung.info/Eltern/ Wortbedeutung.info] *), [https://de.wikipedia.org/wiki/Verwandtschaftsbeziehung#Eltern Wikipedia]
'''Kinder:''' [https://miniklexikon.zum.de/wiki/Haie MiniKlexikon], [https://klexikon.zum.de/wiki/Haie Klexikon], [https://www.pandaclub.ch/de/tier/hai/ PanaClub]; Kindernetzt: [https://www.kindernetz.de/wissen/tierlexikon/steckbrief-hai-100.html SWR Kindernetz], [https://www.kindernetz.de/wissen/tierlexikon/steckbrief-weisser-hai-100.html Weißer Hai], [https://www.kindernetz.de/wissen/tierlexikon/steckbrief-bambushai-100.html Bambushai]; Naturdetektive: [https://naturdetektive.bfn.de/lexikon/zum-lesen/tiere/fische/haie-besser-als-ihr-ruf.html Naturdetektive: Haie], [https://naturdetektive.bfn.de/lexikon/zum-lesen/tiere/fische/hammerhai.html Hammerhai], [https://naturdetektive.bfn.de/lexikon/zum-lesen/tiere/fische/katzenhaie.html Katzenhai], [https://naturdetektive.bfn.de/lexikon/zum-lesen/tiere/fische/makohaie.html Makohaie], [https://naturdetektive.bfn.de/lexikon/zum-lesen/tiere/fische/walhai.html Walhaie], [https://naturdetektive.bfn.de/lexikon/zum-lesen/tiere/fische/weisser-hai.html Weißer Hai]


'''Wortherkunft Ältern/Eltern:''' [https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Christoph_Adelung Johann-Christoph Adelung]: [http://www.zeno.org/Adelung-1793 Grammatisch-Kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart], Leipzig 1793-1801: [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Adelung&lemid=A01736#0 Ältern], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Adelung&lemid=E01171 Eltern]; Quelle Abbildungen zeno.org (nicht werbefrei): Adelung: [http://www.zeno.org/Adelung-1793/K/adelung-1793-01-0239 Ältern], [http://www.zeno.org/Adelung-1793/K/adelung-1793-01-1795 Eltern], Brockhaus 1837 [http://www.zeno.org/Zeno/0/Suche?q=%C3%84ltern&k=Brockhaus-1837 Ältern]
</br>
</div><br>
----
----
{| style="width: 100%; text-align:center;"
{| style="width: 100%; text-align:center;"
|[[Eltern|'''zurück zur Wortgeschichte ''Eltern''''']]
|[[Hai|'''zurück zur Wortgeschichte ''Hai''''']]
|}
|}
{{WörterABC-Tabelle}}
{{WörterABC-Tabelle}}
__INDEX__
__INDEX__


----


===
=hübsch=
== xxx Geschichtenseite  xxx ==
{{DISPLAYTITLE:hübsch}}
 
<div style="font-size:1.2em">
===
Warum schreiben wir ''hübsch'' mit ''b'', obwohl wir [p] hören? Die Schreibung lässt sich durch die Geschichte des Wortes erklären. Früher sagte man ''hovesch'' oder ''hübesch''. Heute bedeutet ''hübsch'' so viel wie ''schön'' oder ''nett anzusehen''.
 
</div>
== Wörter mit ''i'' anstatt ''ie'' ==
{|style="width: 100%; text-align:center;"
| [[Info - Wörter mit i statt ie | Info - Wörter, die mit ''i'' statt ''ie''geschrieben werden]]
|}
----
----
{| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffff00; font-size: 1.2em"
{| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffff00;font-size: 1.2em"
|Warum schreiben wir manche Wörter nur mit ''i'', obwohl der Vokal lang gesprochen wird?
|Warum schreiben wir ''hübsch'' mit einem ''b'', obwohl wir ein [p] hören?
|}
|}
{| style="width: 100%; text-align: right"
{| style="width: 100%; text-align: right"
|Lisa, Klasse 2, Telgte
|Hier kann ein Hinweis gegeben werden, wer die Frage gestellt hat.<<Feld frei lassen>>
|-
|-
|}
|}
{| style="width: 100%;font-size: 1.2em"
__TOC__
==Diskussion==
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
|-
|-
|In der Regel wird in der deutschen Rechtschreibung der lang gesprochene Vokal [iː] mit der Buchstabenfolge ''ie'' geschrieben.
| style="width: 15%; vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Laut.jpg | 120px | link=Frau Laut|Frau Laut]]
|Du hörst richtig: In ''hübsch'' sprechen wir [p], obwohl wir ''b'' schreiben. Das liegt daran, dass das ''b'' vor ''sch'' stimmlos gesprochen wird. Auch in ''hübsche'' hören wir kein deutliches [b]. Durch Verlängern können wir die Schreibung deshalb nicht herausfinden. Hier hilft uns die Geschichte des Wortes, die Herr Alt erklärt.
|-
|-
|Es gibt jedoch auch einige wenige Wörter, bei denen wir nur ein ''i'' schreiben, obwohl der Vokal lang gesprochen wird. Dies kommt bei vier Wörtergruppen vor:
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
|Heute wählen die Erwachsenen ein Parlament. Die Abgeordneten im Parlament wählen einen Kanzler. Dieser bestimmt Minister, die zusammen die Regierung bilden. Das nennen wir Demokratie.
|-
|-
|
# kurze Wörter (Funktionswörter)
#einige Tiernamen
#gleich klingende Wörter, bei denen zur Bedeutungsunterscheidung ein Wort mit ''i'' und ein anderes Wort mit ''ie'' geschrieben wird
# Fremdwörter
|-
|-
|Auf dieser Seite erfährst du etwas über Wörter, die mit langem [iː] gesprochenem aber nicht mit ''ie'' sondern nur mit ''i'' geschrieben werden.
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Kurz.jpg | 120px | link=Frau Kurz|Frau Kurz]]
|Herr Aaaalt! Es geht hier um das Wort ''hübsch'' und nicht um Könige und Demokratie.  
|-
|-
|}
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
__TOC__
|Geduld, Geduld!
 
Früher war das anders. Seit dem Mittelalter und bis zum Beginn des vorigen Jahrhunderts gab es in Deutschland Könige und Kaiser. Diese bestimmten die Politik eines Landes. Meist lebten diese Könige sehr prunkvoll.
 
Wenn sich jemand so verhielt, wie es sich am ''Hofe'' eines Königs gehörte, dann nannte man sein Verhalten ''hovesch'' (höfisch). Das ''v'' ist später zu einem ''b'' geworden. Aus ''hovesch'' und ''hövesch'' wurde ''hübesch''. (etwa 12. Jhd.). Bei schnellem Sprechen wird das [e] „verschluckt“ und später auch nicht mehr geschrieben. So entstand hübsch. Der Buchstabe ''b'' ist erhalten geblieben, auch wenn heute ein [p] gesprochen wird.


==Diskussion==
Nach dem Mittelalter veränderte sich auch die Bedeutung des Wortes. Nun wurde das Wort nicht nur im Zusammenhang mit dem Hof eines Königs benutzt. Es bezog sich allgemein auf eine ''fein'' oder ''schön aussehende'' Person.
{| style="width: 100%;font-size: 1.2em"
|-
|-
| style="vertical-align:top; width: 10%;" |[[file:Bi-GO-Wort.jpg | 120px |link=Herr Wort|Herr Wort]]
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Wort.jpg | 120px | link=Herr Wort|Herr Wort]]
|Einige kurze '''Funktionswörter''' schreiben wir nur mit ''i''. Dies sind die Wörter
|''Hübsch'' bedeutet ''schön'' oder ''angenehm anzusehen''. Dieses Adjektiv beziehen wir heute nicht nur auf Personen. Man kann zum Beispiel sagen: ''Das ist ein hübsches Bild.'' Auch etwas gut gemachtes kann man ''hübsch'' nennen. Man kann auch eine ''hübsche Stimme'' haben oder einen ''hübschen Abend'' mit dem Freund oder der Freundin verbracht haben. In vielen Fällen wird ''hübsch'' im Sinne von ''schön'' verwendet.


* ''dir'', ''mir'', ''wir''
Du kannst ''hübsch'' auch steigern: ''hübsch – hübscher – am hübschesten''. Zum Beispiel: ''Diese Blume ist hübsch, die andere ist noch hübscher.''
Darüber hinaus gibt es noch einige Funktionswörter, die mit ''ih'' geschrieben werden (''ihm, ihn, ihr'', usw.).


Wenn ''hübsch'' im Sinne von ''ziemlich groß'' verwendet wird, dann kann es nicht gesteigert werden. Beispiel: ''Sie haben mit dem Verkauf ihres Hauses eine hübsche Summe Geld verdient.''
|-
|-
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px |link=Herr Alt|Herr Alt]]
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Fremd.jpg | 120px | link=Frau Fremd|Frau Fremd]]
|Einige '''Tier- und Pflanzennahmen''' werden mit ''i'' anstatt mit ''ie'' geschrieben. Dies sind vor allem Namen, die aus anderen Ländern zu uns gekommen und schon sehr alt sind:
|Einige nordische Sprachen haben den Wechsel vom ''v/f'' zum ''b'' nicht mitgemacht. Daher finden wir dort Wörter mit ''v/f'', die bei uns mit ''b'' geschrieben werden.


* Tiernamen: ''Biber'', ''Bisam'', ''Bison'', ''Delphin,'' ''Hermelin'', ''Igel'', ''Kaninchen'', ''Milan'', ''Tiger'', ''Viper'', ''Wisent''
Zum Beispiel heißt ''geben'' auf Englisch ''give'' und auf Niederländisch ''geven''. Das deutsche Wort ''halb'' heißt auf Englisch und Niederländisch ''half''. Unser Wort ''Grab'' heißt in den Niederlanden ''graf'', in England ''grave'' und in Dänemark, Norwegen und Schweden ''grav''. Solche Vergleiche zeigen, wie sich verwandte Wörter in verschiedenen Sprachen unterschiedlich entwickelt haben.
* Pflanzennamen: ''Lilie'', ''Lupine'', ''Olive'', ''Primel''
|-
|-
|
|}
|Übrigens: Am Wortanfang steht nie ein ''ie''. Der ''Igel'' (diesen Namen gab es schon im Mittelalter) ist das einzige deutsche Wort mit lang gesprochenem [i:] am Wortanfang.
 
{|style="width: 100%"
|- style="vertical-align:top; text-align:center;"
| [[File:Pik-Linie.jpg]]
|-
|-
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Unterschied.jpg | 120px |link=Frau Unterschied|Frau Unterschied]]
|}
|Einige '''klanggleiche Wörter mit unterschiedlicher Herkunft''' und Bedeutung schreiben wir mal mit ''i'' und mal mit ''ie''. Dies sind die Wörter:


* ''Fiber'' (Muskelfaser) - ''Fieber'' (erhöhte Körpertemperatur),
==Weiterführende Informationen==
* ''Lid'' (Augenlid) - ''Lied'' (Musikstück),
===Modellwortschatz===
* ''Mine'' (Erzgrube, Bleistiftmine) - ''Miene'' (Gesichtsausdruck),
<div style="font-size:1.2em">
* ''Stil'' (Kunstrichtung, Musikstil) - ''Stiel'' (Stock, Besenstiel),
Das Wort '''hübsch''' gehört zum '''Modellwortschatz'''.
* ''wider'' (entgegen) - ''wieder'' (abermals).
</div>
|-
<gallery widths="300px" heights="200px" perrow="2">
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Fremd.jpg | 120px |link=Frau Fremd|Frau Fremd]]
File:MWS-755-VS.jpg
|In der Regel wird der lang gesprochene Vokal [i:] in Fremdwörtern nur mit ''i'' geschrieben. Wenn du also auf ein Wort triffst, das nur mit ''i'' anstatt mit ''ie'' geschrieben wird, dann ist dies in der Regel ein Fremdwort.
File:MWS-755-RS.jpg
Hier einige Beispiele für häufig vorkommende Fremdwörter:
</gallery>
<div style="font-size:1.2em">
Du kannst dir auch einige [https://cloude.collishop.de/mws/index.php?n=755 Fremdsprachen] anhören.
</div>
 
==Hinweise zum Wort ''hübsch''==
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
| style="width: 15%; vertical-align:top;" |'''Bedeutung:'''
|schön, nett oder angenehm anzusehen
|- style="vertical-align:top;"
|'''Beispielsatz:'''
|''Im Garten wächst eine hübsche Blume.''
|- style="vertical-align:top;"
|'''Wortinfo:'''
|'''Wortart:''' Adjektiv
 
'''Worttrennung:''' hübsch (einsilbig; keine Worttrennung)


* ''Bibel'', ''Brise'', ''Dino'', ''Elite'', ''Familie'', ''Fibel'', ''Fiber'', ''Kabine'', ''Kantine'', ''Kasino'', ''Kilo'', ''Klima'', ''Krise'', ''Lawine'', ''Liga'', ''lila'', ''Lineal'', ''Liter'', ''minus'', ''prima'', ''Prise'', ''Risiko'', ''Ritus'', ''Sigel'', ''Silo'', ''Sirup'', ''Sisal'', ''Titel'', ''Virus''
'''Aussprache:''' [hʏpʃ]
|- style="vertical-align:top;"
|'''Interessantes:'''
|Das Wort ''hübsch'' gehört zur Wortfamilie von ''höfisch''. Beide Wörter gehen auf das Leben am Hof eines Königs zurück. Heute kann auch ein Bild, ein Kleid oder ein Garten ''hübsch'' sein. |
|-
|-
|[[file:Bi-GO-Wort.jpg | 120px |link=Herr Wort|Herr Wort]]
|}
|Übrigens: Am Wortanfang steht nie ein ''ie'', auch dann nicht, wenn der Vokal lang gesprochen wird.
==Wortbildungen==
Aus ''hübsch'' lassen sich weitere Wörter bilden. Das Grundwort bleibt dabei gut zu erkennen.
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
|- style="vertical-align:top;"
|'''Ableitungen:'''
|Hübschling, hübschen (meist in ''aufhübschen'')
|-
|-
| rowspan="2" style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px |link=Herr Alt|Herr Alt]]
|- style="vertical-align:top;"
|Es gibt zwei Wörter die mit ''i'' an Stelle von ''ie'' geschrieben werden und die von vielen als deutsche Wörter angesehen werden. Dies sind die Wörter ''Igel'' und ''Fibel''.
|'''Wortbildungen:'''
|aufhübschen, bildhübsch, wunderhübsch
|}
 
==Wortformen==
<div style="font-size: 1.2em">
Das Wort ''hübsch'' ist ein Adjektiv. Die Vergleichsformen (Komparativ, Superlativ) werden regelhaft gebildet.</div>
{|class="wikitable" style="width: 50%; vertical-align:top;font-size: 1.2em; margin:auto"
|-
|-
|'''Igel''' - Diesen Namen gab es schon im Mittelalter. Dort hieß dieses Tier ''igil'' und später ''igel''. Der Name des Tieres ist verwandt mit dem griechischen Wort ''échis'' = Schlange. Der ''Igel'' ist demnach ein Schlangenfresser.
!style="width: 30%"|Positiv
!style="width: 30%"|Komparativ
!style="width: 40%"|Superlativ
|-
|-
|
|style="width: 26%"|hübsch
|'''Fibel''' - Dieses Wort kommt nur in der deutschen Sprache vor. Es kann auf das Wort ''Bibel'' zurückgeführt werden. Die ersten „Lesebücher“ für die Schule waren kleine Hefte mit biblischen Texten, an denen Kinder das Lesen lernen sollten. Seit dem 15. Jahrhundert entstand daher aus dem Wort ''Bibel'' für die Lesebücher für Kinder das Wort ''Fibel''.
|style="width: 37%"|hübscher
|style="width: 37%"|am hübschesten
|-
|-
|}
|}
[[#top | Seitenanfang]]
 
[[#top | Seitenanfang]]</br>
{{Quellen Wörter}}
</br>
 
 
----
----
{| style="width: 100%"
{| style="width: 100%; text-align:center;"  
|- style="text-align:center;"
|[[Info - Wörter mit i statt ie|Info - Wörter mit ''i'' statt ''ie'']]
|-
|-
|[[Info - hübsch| '''Weiterführende Informationen zum Grundwort ''hübsch''''']]
|-
|[[Fremdwörter mit v/f| '''Wörter mit''b'', die in Fremdwörtern mit ''v/f'' geschrieben werden''']]
|}
|}
{{WörterABC-Tabelle}}
{{WörterABC-Tabelle}}
Zeile 292: Zeile 567:


----
----
===
== Info - Wörter mit i statt ie ==


== Weiterführende Informationen ==
=Weiterführende Informationen zum Wort hübsch=
Das Adjektiv ''hübsch'' geht auf mittelhochdeutsch ''hübesch'' bzw. ''hovesch'' zurück und ist mit ''Hof'' und ''höfisch'' verwandt. Ursprünglich bezeichnete es ein dem fürstlichen Hof angemessenes, vornehmes oder gewandtes Auftreten. Heute bedeutet ''hübsch'' vor allem „schön anzusehen“ oder „ansprechend“. Die Schreibung mit ''b'' ist historisch begründet; in der Lautverbindung ''bsch'' wird das ''b'' stimmlos als [p] gesprochen.
----
 
==Informationen zum Wort==
===Modellwortschatz===
Das Wort '''hübsch''' gehört zum '''Modellwortschatz''' (siehe Karteikarte: [[:File:MWS-755-VS.jpg| Vorderseite]], [[:file:MWS-755-RS.jpg| Rückseite]]).
Du kannst dir auch einige [https://cloude.collishop.de/mws/index.php?n=755 Fremdsprachen] anhören.
 
===Herkunft===
Das Adjektiv ''hübsch'' ist aus älteren Formen wie mittelhochdeutsch ''hovesch'' („zum Hof gehörig, höfisch, vornehm“) hervorgegangen. Grundlage ist das Nomen ''Hof'' in der Bedeutung „Fürstenhof“. Neben ''hovesch'' entwickelte sich die Form ''hübesch''; durch den Wegfall des unbetonten Vokals entstand ''hübsch''. Das heutige ''b'' bewahrt eine ältere Schreib- und Lautentwicklung. Vor ''sch'' wird es als [p] gesprochen: [hʏpʃ]. Die Schreibung lässt sich daher nicht durch bloßes Hören oder durch Steigerung (''hübscher'') erklären. Zur Wortfamilie im weiteren etymologischen Sinn gehören ''Hof'' und ''höfisch'', doch ist ''hübsch'' heute kein durchsichtiges Ableitungswort zu ''Hof''. Vgl. [https://www.dwds.de/wb/etymwb/h%C3%BCbsch DWDS – Etymologisches Wörterbuch] und [https://www.dwds.de/wb/h%C3%BCbsch DWDS – hübsch].
 
===Wortgeschichte===
Die Bedeutung hat sich deutlich verschoben: Zunächst stand ''hovesch'' für das angemessene Verhalten am Fürstenhof („höfisch, vornehm, gesittet“). Später wurde die Bezeichnung auf ein gefälliges Äußeres und schließlich allgemein auf Personen und Dinge übertragen, die als schön oder angenehm empfunden werden. In Verwendungen wie ''ein hübsches Sümmchen'' oder ''hübsch langsam'' hat sich die Bedeutung weiter verselbstständigt.
 
==Wörterliste==
 
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|+ Wortbildungen mit dem Grundwort hübsch
|-
!style="width: 10%" |Erstglied:
|[https://www.dwds.de/wb/H%C3%BCbschheit Hübschheit] (selten), [https://de.wiktionary.org/wiki/H%C3%BCbschling Hübschling]
|-
!Letztglied:
|[https://www.dwds.de/wb/bildh%C3%BCbsch bildhübsch], [https://www.dwds.de/wb/wunderh%C3%BCbsch wunderhübsch] (jeweils verstärkende Bildungen)
|-
!Verben:
|[https://www.dwds.de/wb/aufh%C3%BCbschen aufhübschen], [https://www.dwds.de/wb/beh%C3%BCbschen behübschen] (besonders österreichisch)
|-
!Adjektive:
|[https://www.dwds.de/wb/bildh%C3%BCbsch bildhübsch], [https://www.dwds.de/wb/wunderh%C3%BCbsch wunderhübsch], [https://www.dwds.de/wb/unh%C3%BCbsch unhübsch] (selten)
|-
|}
Wenn du wissen möchtest, was ein Wort bedeutet, dann klicke auf das Wort. Du gelangst dann zum [https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Online Wörterbuch Wiktionary] oder zum [https://www.dwds.de/wb/ Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache] (DWDS). Dort findest du Informationen zum Wort, zur Wortart, Bedeutung, Herkunft und Beispielsätze.
 
==Bedeutungsgruppen==


=== Rechtschreibregeln ===
Die Wortbildungen lassen sich nach ihrer Funktion in drei Gruppen ordnen:
{| style="width: 100%;
{| class="wikitable" style="width: 100%; margin:auto"
|+Wortbildungen und Verwendungen zu ''hübsch'' nach Bedeutungsgruppen
|-
|-
|Der Schreibung ''i'' für den lang gesprochenen Vokal [i:] ist im amtlichen Regelwerk der deutschen Rechtschreibung ein Absatz im Kapitel 1.3 („Besondere Kennzeichnung der langen Vokale“) gewidmet:
!style="width: 40%;text-align:left"|Schönheit und ansprechendes Aussehen
|[https://www.dwds.de/wb/H%C3%BCbschheit Hübschheit], [https://www.dwds.de/wb/aufh%C3%BCbschen aufhübschen], [https://www.dwds.de/wb/beh%C3%BCbschen behübschen]
|-
!style="text-align:left"|Verstärkung und Bewertung
|[https://www.dwds.de/wb/bildh%C3%BCbsch bildhübsch], [https://www.dwds.de/wb/wunderh%C3%BCbsch wunderhübsch], [https://www.dwds.de/wb/unh%C3%BCbsch unhübsch]
|}
 
==Redensarten/Zitate==
''Hübsch'' begegnet in einigen festen Wortverbindungen und umgangssprachlichen Wendungen. Hier einige Beispiele
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
!Mehrwortausdrücke (im Sinne von schön)
|-
|-
|
|
{| style="width: 90%;background-color:#ffff99; margin:auto"
:[https://www.dwds.de/wb/ganz%20sch%C3%B6n%20schauen ''ganz hübsch''] - „recht schön“; je nach Betonung auch „ziemlich“; wird umgangssprachlich sowohl positiv als auch negativ verwendet
:[https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&q=h%C3%BCbsch%20anzusehen ''hübsch anzusehen''] - „einen schönen Anblick bieten“
:[https://de.wiktionary.org/wiki/h%C3%BCbsch_machen ''sich hübsch machen''] - „sich schön zurechtmachen“
|-
|-
|'''§ 10''' Wenige einheimische Wörter und eingebürgerte Entlehnungen mit dem langen Vokal [i:] schreibt man ausnahmsweise mit ''i''.
!Mehrwortausdrücke (übertragene Bedeutung)
|-
|-
|Dies betrifft Wörter wie:
|
:''[https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&q=h%C3%BCbsch%20der%20Reihe%20nach hübsch der Reihe nach]'' - „eins nach dem anderen“
:''[https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&q=h%C3%BCbsch%20langsam immer hübsch langsam]'' - „nicht so schnell; mit Ruhe“. Hier hat ''hübsch'' eine abschwächende oder mahnende Funktion und bedeutet nicht unmittelbar „schön“.
:''[https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&q=ein%20h%C3%BCbsches%20S%C3%BCmmchen ein hübsches Sümmchen], [https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&q=eine%20h%C3%BCbsche%20Summe eine hübsche Summe]'' - „ziemlich viel, eine beträchtliche Geldsumme“, manchmal auch scherzhaft für „wenig“
|-
|-
|''dir, mir, wir; gib, du gibst, er gibt (aber ergiebig); Bibel, Biber, Brise, Fibel, Igel, Liter, Nische, Primel, Tiger, Wisent''
!Zitate
|-
|
:[https://www.aphorismen.de/suche?f_rubrik=Aphorismen&f_thema=Geltungsbed%C3%BCrfnis&f_autor=1443_Adolf+Gla%C3%9Fbrenner „Um etwas zu gelten, müssen sich Nullen immer hübsch rechts halten.“] - [https://de.wikipedia.org/wiki/Adolf_Gla%C3%9Fbrenner Adolf Glaßbrenner]
:[https://www.wilhelm-busch.de/zitat/bemueh-dich-nur-und-sei-huebsch-froh/ „Bemüh dich nur und sei hübsch froh, der Ärger kommt schon sowieso.“] - [https://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Busch Wilhelm Busch]
:[https://www.zitate-online.de/sprueche/kino-tv/16251/die-frauen-machen-sich-nur-deshalb-so-schoen.html „Die Frauen machen sich nur deshalb so hübsch, weil das Auge des Mannes besser entwickelt ist als sein Verstand.“] - [https://de.wikipedia.org/wiki/Doris_Day Doris Day]
:[https://www.aphorismen.de/zitat/159468 „Ein Schreibtisch wird so lange aufgeräumt, bis alles hübsch ordentlich aussieht und man nichts mehr wiederfindet.“] - [https://de.wikipedia.org/wiki/Ulrich_Erckenbrecht Ulrich Erckenbrecht]
|-
|}
 
[[#top |Seitenanfang]]<br>
 
==Belege/Quellen==
 
 
 
'''Schreibung, Bedeutung:''' [https://www.dwds.de/wb/hübsch DWDS], [https://de.wiktionary.org/wiki/hübsch Wiktionary], [https://www.zdl.org/?q=hübsch ZDL]; [https://www.duden.de/rechtschreibung/huebsch Duden-online]
 
'''Etymologie, Bedeutung:''' [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Adelung&lemid=H03437 Adelung], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Campe&lemid=H08547 Campe], [https://www.dwds.de/wb/etymwb/h%C3%BCbsch DWDS], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=GWB&lemid=H07126 Goethe], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB&lemid=H12760 Grimm-2], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=MNWB&lemid=H03630 MnWb], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Wander&lemid=H01716 Wander], [https://www.woerterbuchnetz.de Wörterbuchnetz]
 
'''Dialekte:''' [https://bdo.badw.de/suche?lemma=h%C3%BCbsch&stichwort=&options&#x5B;case&#x5D;=1&options&#x5B;exact&#x5D;=1 BDO], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=MeckWB&lemid=H03805 MeckWb], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=PfWB&lemid=H06852 PfWb], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=RhWB&lemid=H08023 RhWb], [https://www.lagis-hessen.de/de/subjects/rsrec/sn/shwb/entry/h%C3%BCbsch ShWb]
 
'''Mehrwortausdrücke, Zitate:''' [https://www.aphorismen.de/ Aphorismen], [https://www.dwds.de/wb/hübsch DWDS], [https://gutezitate.com/ gutezitate], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Wander&lemid=H01716 Wander], [https://www.wilhelm-busch.de/ Wilhelm-Busch]
 
</br>
----
{| style="width: 100%; text-align:center;"
|[[hübsch|'''zurück zur Wortgeschichte ''hübsch''''']]
|-
|-
|E: Zu unterscheiden sind gleich lautende, aber unterschiedlich geschriebene Wörter wie:
|[[Fremdwörter mit v/f| '''Wörter mit ''b'', die in Fremdwörtern mit ''v/f'' geschrieben werden''']]
|-
|-
|''Lid ≠ Lied; Mine ≠ Miene; Stil ≠ Stiel; wider ≠ wieder''
|}
{{WörterABC-Tabelle}}
__INDEX__
 
=Zwerchfell=
<div style="font-size:1.2em">
Das ''Zwerchfell'' ist ein großer, flacher Muskel in unserem Körper. Er trennt den Brustraum vom Bauchraum und hilft uns beim Atmen. Der Name ist schon sehr alt: Das Wort ''zwerch'' bedeutete früher ''quer'' und ''Fell'' bedeutete ''Haut''. Das ''Zwerchfell'' ist also eine Art Trennwand, die quer durch unseren Körper verläuft.
</div>
----
{| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffff00;font-size: 1.2em"
|Was ist ein „Zwerch“?
|}
{| style="width: 100%; text-align: right"
|
|-
|-
|}
|}
__TOC__
==Diskussion==
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
|-
|-
|Bei der Aufzählung der unterschiedlich geschriebenen Wörter fehlt lediglich das Wortpaar ''Fiber - Fieber''.
| style="width: 15%; vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Laut.jpg | 120px | link=Frau Laut|Frau Laut]]
|Das ist eine interessante Frage. Das Wort ''Zwerchfell'' kennen wir alle. Aber was ist eigentlich ein ''Zwerch''? Dieses Wort benutzen wir heute nicht mehr. Vielleicht kann uns Herr Alt erklären, was es früher bedeutete.
 
Mir fällt noch etwas auf: Das Wort ''Zwerchfell'' beginnt mit ''Zw''. Das ist ungewöhnlich. Die meisten Wörter mit ''zw'' am Anfang haben etwas mit ''zwei'' zu tun, zum Beispiel ''Zwilling'' oder ''Zweikampf''. Ob das bei ''Zwerchfell'' auch so ist?
|-
|-
|}
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
=== Wörterliste ===
|Im Mittelalter gab es das Adjektiv ''twerch''. Es bedeutete ''schräg''. Nördlich von Frankfurt wurde aus dem ''t'' am Wortanfang später ein ''qu'', also ''querch''. Daraus entstand unser Adjektiv ''quer''. Im Süden (Süddeutschland, Österreich, Schweiz) wurde aus dem ''t'' am Wortanfang ein ''z'', also ''zwerch''. Dieses Wort ist im Süden auch heute noch in einigen Regionen erhalten geblieben. Im Hochdeutschen hat sich hingegen das norddeutsche ''quer'' durchgesetzt.
{| style="width: 100%;
 
Der zweite Teil des Wortes ''Zwerchfell'' bedeutete früher ''Haut''. Später wurde die Bedeutung auf die Tierhaut reduziert.
|-
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Wort.jpg | 120px | link=Herr Wort|Herr Wort]]
|Das ''Zwerchfell'' ist demnach die ''Haut'' (genauer die ''Scheidewand'', die ''quer'' durch unseren Körper verläuft und die Brusthöhle von der Bauchhöhle trennt.
 
Heute kennen wir das Wort ''zwerch'' fast nur noch als Bestandteil von ''Zwerchfell''. In einigen süddeutschen Mundarten wird ''zwerch'' aber noch im Sinne von ''quer'' verwendet.
|-
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
|Ich möchte noch etwas ergänzen: Die Wörter ''zwerch'' und ''quer'' sind miteinander verwandt. Sie haben sich aus älteren Formen desselben Wortes entwickelt.
 
Das ist auch für die Rechtschreibung interessant. Das ''Zw'' in ''Zwerchfell'' hat also nichts mit dem Zahlwort ''zwei'' zu tun. Es ist aus einer alten Aussprache entstanden.
|-
|-
|In der folgenden Wörterliste sind Wortbildungen mit Wörtern zusammengestellt, die mit langem Vokal [i:] gesprochen und nur mit ''i'' geschrieben werden. Die Zahlen in Klammern geben die Anzahl der Wortbildungen an, die im Korpus [https://www.ids-mannheim.de/#derewo DeReWo] aufgeführt sind.
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Fremd.jpg | 120px | link=Frau Fremd|Frau Fremd]]
|Verwandte Wörter zu unserem alten ''zwerch'' finden wir zum Beispiel im Niederländischen ''dwars'' und im Schwedischen ''tvär'' (= quer).
|-
|-
|}
|}
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
 
|-style="vertical-align:top;"
{|style="width: 100%"
!style="width: 12%"|Tiere, Pflanzen
|- style="vertical-align:top; text-align:center;"
|[https://de.wiktionary.org/wiki/Biber Biber] (13), [https://de.wiktionary.org/wiki/Bisam Bisam] (4), [https://de.wiktionary.org/wiki/Bison Bison] (2), [https://de.wiktionary.org/wiki/Delfin Delfin] (6), [https://de.wiktionary.org/wiki/Hermelin Hermelin] (3), [https://de.wiktionary.org/wiki/Igel Igel] (23), [https://de.wiktionary.org/wiki/Kaninchen Kaninchen] (25), [https://de.wiktionary.org/wiki/Lilie Lilie] (22), [https://de.wiktionary.org/wiki/Lupine Lupine] (2), [https://de.wiktionary.org/wiki/Milan Milan] (5), [https://de.wiktionary.org/wiki/Olive Olive] (13), [https://de.wiktionary.org/wiki/Primel Primel] (4), [https://de.wiktionary.org/wiki/Tiger Tiger] (60), [https://de.wiktionary.org/wiki/Viper Viper] (4), [https://de.wiktionary.org/wiki/Wisent Wisent] (1)
| [[File:Pik-Linie.jpg]]
|-style="vertical-align:top;"
|-
!Homophone
|[https://de.wiktionary.org/wiki/Fiber Fiber] (5) ≠ [https://de.wiktionary.org/wiki/Fieber Fieber] (105), [https://de.wiktionary.org/wiki/Lid Lid] (11) ≠ [https://de.wiktionary.org/wiki/Lied Lied] (209), [https://de.wiktionary.org/wiki/Mine Mine] (91) ≠ [https://de.wiktionary.org/wiki/Miene Miene] (13), [https://de.wiktionary.org/wiki/Stil Stil] (191) ≠ [https://de.wiktionary.org/wiki/Stiel Stiel] (33), [https://de.wiktionary.org/wiki/wider wider] (185) ≠ [https://de.wiktionary.org/wiki/wieder wieder] (371)
|-style="vertical-align:top;"
!Fremdwörter
|[https://de.wiktionary.org/wiki/Bibel Bibel] (64), [https://de.wiktionary.org/wiki/Brise Brise] (3), [https://de.wiktionary.org/wiki/Dino Dino] (4), [https://de.wiktionary.org/wiki/Elite Elite] (62), [https://de.wiktionary.org/wiki/Familie Familie] (663), [https://de.wiktionary.org/wiki/Fibel Fibel] (7), [https://de.wiktionary.org/wiki/Fiber Fiber] (5), [https://de.wiktionary.org/wiki/Kabine Kabine] (45), [https://de.wiktionary.org/wiki/Kantine Kantine] (30), [https://de.wiktionary.org/wiki/Kasino Kasino] (6), [https://de.wiktionary.org/wiki/Kilo Kilo] (72), [https://de.wiktionary.org/wiki/Klima Klima] (211), [https://de.wiktionary.org/wiki/Krise Krise] (223), [https://de.wiktionary.org/wiki/Lawine Lawine] (55), [https://de.wiktionary.org/wiki/Liga Liga] (224), [https://de.wiktionary.org/wiki/lila lila] (10), [https://de.wiktionary.org/wiki/Lineal Lineal] (5), [https://de.wiktionary.org/wiki/Liter Liter] (15), [https://de.wiktionary.org/wiki/minus minus] (32), [https://de.wiktionary.org/wiki/prima prima] (45), [https://de.wiktionary.org/wiki/Prise Prise] (5), [https://de.wiktionary.org/wiki/Risiko Risiko] (198), [https://de.wiktionary.org/wiki/Ritus Ritus] (10), [https://de.wiktionary.org/wiki/Sigel Sigel] (0), [https://de.wiktionary.org/wiki/Silo Silo] (15), [https://de.wiktionary.org/wiki/Sirup Sirup] (8), [https://de.wiktionary.org/wiki/Sisal Sisal] (3), [https://de.wiktionary.org/wiki/Titel Titel] (200), [https://de.wiktionary.org/wiki/Virus Virus] (66)
|-style="vertical-align:top;"
![https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_St%C3%A4dte_in_Deutschland Städte in Deutschland]
|[https://de.wikipedia.org/wiki/Bad_Bibra Bad Bibra (ST)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Bad_Driburg Bad Driburg (NW)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Bad_Iburg Bad Iburg (NI)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Berlin Berlin (BE)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Biberach Biberach (BW)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Brilon Brilon (NW)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Crivitz Crivitz (MV)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Demmin Demmin (MV)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Eutin Eutin (SH)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Fridingen Fridingen (BW)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Genthin Genthin (ST)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Kröpelin Kröpelin (MV)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Mirow Mirow (MV)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Neu-Isenburg Neu-Isenburg (HE)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Neuruppin Neuruppin (BB)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Penzlin Penzlin (MV)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Schwentinental Schwentinental (SH)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Schwerin Schwerin (MV)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Templin Templin (BB)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Tessin Tessin (MV)], [https://de.wikipedia.org/wiki/Trebbin Trebbin (BB)]
|}
|}


===Fremdwörter mit ''ie''===
==Weiterführende Informationen==
===Modellwortschatz===
<div style="font-size:1.2em">
Das Wort '''Zwerchfell''' gehört nicht zum '''Modellwortschatz'''.
</div>
 
==Hinweise zum Wort ''Zwerchfell''==
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
| style="width: 15%; vertical-align:top;" |'''Bedeutung:'''
|Großer, flacher Muskel, der den Brustraum vom Bauchraum trennt und beim Atmen hilft.
|- style="vertical-align:top;"
|'''Beispielsatz:'''
|''Beim Einatmen zieht sich das Zwerchfell zusammen und bewegt sich nach unten.''
|- style="vertical-align:top;"
|'''Wortinfo:'''
|'''Wortart:''' Nomen, das Zwerchfell


Bei Fremdwörtern wird das lang gesprochene [i:] in der Regel nur mit dem Buchstaben ''i'' geschrieben. Die Buchstabenfolge ''ie'' wird in Fremdwörtern in der Regel getrennt gesprochen, so wie in dem Wort ''Familie'' [faˈmiːli̯ə].
'''Worttrennung:''' Zwerch-fell
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
 
|+ Fremdwörter mit getrennt gesprochenem ''ie''
'''Aussprache:''' [ˈtsvɛʁçˌfɛl]
| colspan="2" |'''Ableitungen aus anderen Sprachen'''
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="width: 12%" |'''lateinisch bzw. griechisch'''
|'''Interessantes:'''
|Akazie, Aktie, Amphibie, Arie, Arterie, Bestie, Bronchie, Endivie, Familie, Ferien, Folie, Furie, Geranie, Glorie, Grazie, Historie, Hostie, Injurie, Ingenieur, Intarsie, Interieur, Karies, Kastanie, Klient, Komödie, Kurie, liieren, Lilie, Linie, Materie, Mumie, Orgie, Orient, Patient, Patrizier, Pelargonie, Petunie, Pieta, Pietät, Pinie, Pistazie, Prämie, Saurier, Serie, Siesta, Spaniel, Spezies,
|[[file:Respiration.gif | rechts | x250px]]Das ''Zwerchfell'' ist unser wichtigster Atemmuskel. Es liegt unter der Lunge und trennt den Brustraum vom Bauchraum.
 
Wenn du einatmest, zieht sich das Zwerchfell zusammen. Dabei bewegt es sich nach unten und wird flacher. So entsteht im Brustraum mehr Platz. Die Lunge kann sich ausdehnen und Luft aufnehmen.
 
Wenn du ausatmest, entspannt sich das Zwerchfell wieder. Es wölbt sich nach oben und hilft so dabei, die Luft aus der Lunge herauszudrücken.
 
'''Probiere es einmal aus:''' Lege eine Hand auf deinen Bauch und atme langsam und tief ein. Spürst du, wie sich dein Bauch nach vorne bewegt? Das liegt daran, dass sich dein Zwerchfell beim Einatmen nach unten bewegt und die Organe im Bauch etwas verdrängt.
|-
|-
|'''französisch'''
|}
|Atelier, Chansonier, Croupier, Hygiene, Metier, Milieu, Patience, Premier, Premiere, Relief, Requiem, Tantieme, Voliere
 
==Wortbildungen==
<div style="font-size:1.2em">
Mit dem Nomen ''Zwerchfell'' können weitere Wörter gebildet werden. Meist beschreiben sie etwas, das mit dem Zwerchfell zusammenhängt.
</div>
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
|- style="vertical-align:top;"
|'''Ableitungen:'''
|''zwerchfellartig''
|-
|-
|'''Wortbildungen:'''
|''Zwerchfellatmung'', ''Zwerchfellbruch'', ''Zwerchfellkrampf'', ''Zwerchfelllähmung'', ''Zwerchfellmuskel'', ''Zwerchfellriss''
|}
|}


===Besonderheiten===
==Wortformen==
{| style="width: 100%;"
<div style="font-size:1.2em">
Das Nomen ''Zwerchfell'' ist sächlich. In der Einzahl (Singular) heißt es ''das Zwerchfell''. In der Mehrzahl (Plural) wird ein ''e'' angehängt: ''die Zwerchfelle''. Im 2. Fall Einzahl (Genitiv) wird ''-s'' angehängt, im 3. Fall Mehrzahl (Dativ) ''-n''.
</div>
 
{| class="wikitable" style="width: 60%; vertical-align:top;margin:auto; font-size:1.2em"
!style="width: 14%"|
!style="width: 20%"|
!style="width: 33%"|Singular
!style="width: 33%"|Plural
|-
|-
|Bei unregelmäßigen Verben gibt es Wörter, bei denen der Vokal in der Grundform in der dritten Person Singular zu einem lang gesprochenen [i:] wird. In der Regel wird dies als ''ie'' geschrieben. Beispiele:
!style="text-align:left"|1. Fall
!Nominativ
|das Zwerchfell
|die Zwerchfelle
|-
|-
|
!style="text-align:left"|2. Fall
* ''befehlen - befiehlt, gebären - gebiert, geschehen - geschieht, lesen - liest, sehen - sieht, stehlen - stiehlt''
!Genitiv
|des Zwerchfells
|der Zwerchfelle
|-
!style="text-align:left"|3. Fall
!Dativ
|dem Zwerchfell
|den Zwerchfellen
|-
!style="text-align:left"|4. Fall
!Akkusativ
|das Zwerchfell
|die Zwerchfelle
|-
|}
 
[[#top | Seitenanfang]]</br>
 
 
 
----
{| style="width: 100%; text-align:center;"
|-
|-
|Es gibt nur ein Verb, bei dem das lang gesprochene [i:] in der 2. und 3. Person Singular im Präteritum nur mit ''i'' geschrieben wird:
|[[Info - Zwerchfell|'''Weiterführende Informationen zum Grundwort ''Zwerchfell''''']]
|-
|-
|
|[[Wörter mit zw | '''Wörter, die mit ''zw'' geschrieben werden''']]
* ''wir geben'' [ˈɡeːbn̩], ''du gibst'' [ɡiːpst], ''er/sie/es gibt'' [ɡiːpt],
|}
 
{{WörterABC-Tabelle}}
__INDEX__
 
----
 
=Info - Zwerchfell=
{| style="width: 100%; text-align:center;"
|[[Zwerchfell|'''zurück zur Wortgeschichte ''Zwerchfell''''']]
|}
 
----
 
<div style="font-size:1.2em">
Das Nomen ''Zwerchfell'' ist eine Zusammensetzung aus dem alten Adjektiv ''zwerch'' „quer, schräg“ und dem Nomen ''Fell'', das ursprünglich allgemein „Haut“ bedeutete. Das Adjektiv ''zwerch'' geht auf germanisch *þwerha- zurück und ist mit dem heutigen Wort ''quer'' verwandt. Während sich im nord- und mitteldeutschen Sprachraum die Form ''quer'' durchsetzte, blieb ''zwerch'' besonders im oberdeutschen Raum erhalten. Das Kompositum ''Zwerchfell'' bezeichnet die muskuläre Trennwand zwischen Brust- und Bauchhöhle.
</div>
 
__TOC__
 
==Weiterführende Informationen zum Wort ''Zwerchfell''==
 
==Herkunft==
'''zwerch:''' ie. *ter(ə)- = reiben, drehend reiben;
:germ. *þwerha- = verkehrt, quer, zwerch
::ahd. thwerah; mhd. twerch, dwerch
:::'''oberdeutsch''' (südlich der Rhein-Main-Linie, Schweiz, Österreich): ab ca. 14. Jh. wird ''t'' am Wortanfang zu ''z'', also ''zwerch''. Regional bis heute im Sinne von ''verkehrt, schräg, quer'' verwendet.
:::'''nord-, mitteldeutsch''' (nördlich der Rhein-Main-Linie): schon früh (mhd.) wird ''t'' am Wortanfang durch ''qu'' ersetzt, also ''querch''.
 
'''fell:''' ie. *pel- = bedecken, verhüllen, Haut, Fell;
:germ. *fel(la) = Haut, Fell
::ahd. fel, mhd. vel = bis ins 16. Jahrhundert bezeichnet das Nomen sowohl die menschliche als auch die tierische Haut; danach Differenzierung in ''Fell'' = tierische Haut und ''Haut'' = menschliche Haut (ahd., mhd. hūt, hout = Haut, Fell).
 
'''Zwerchfell:'''
:Das Nomen ist eine Zusammensetzung aus ''zwerch'' = quer und ''Fell'' = Haut. Erste Verwendung im heutigen Sinne ab Mitte 16. Jh., vermehrt dann ab 17. Jh. In der gleichen Zeit setzte sich in der Anatomie der vom griechischen abgeleitete Begriff ''Diaphragma thoracis'' (διάφραγμα) durch.
:Der Name ''Zwerchfell'' bezeichnet ursprünglich eine quer durch den Körper verlaufende Haut beziehungsweise Scheidewand. Anatomisch handelt es sich beim Zwerchfell jedoch nicht um eine Haut, sondern um eine Muskel-Sehnen-Platte, die den Brustraum vom Bauchraum trennt und eine zentrale Funktion bei der Atmung übernimmt. Die historische Benennung beschreibt somit vor allem die Lage und die trennende Funktion dieses Körperteils.
 
==Wortgeschichte==
Die ursprüngliche Bedeutung des Nomens ''Zwerchfell'' hat sich nicht grundlegend verändert. Das Wort bezeichnet weiterhin die Trennwand zwischen Brust- und Bauchhöhle.
 
Verändert hat sich vor allem das Verständnis der beiden Wortbestandteile. Das ältere Adjektiv ''zwerch'' wurde in der Standardsprache weitgehend durch ''quer'' ersetzt. Das Nomen ''Fell'' bezeichnet heute überwiegend die behaarte Haut von Tieren.
 
Dadurch ist die ursprüngliche Bedeutung der Zusammensetzung für viele Sprecherinnen und Sprecher heute nicht mehr unmittelbar erkennbar.
 
==Wörterliste==
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|+ Wortbildungen mit dem Grundwort ''Zwerchfell''/''zwerch''
|-
|-
|Die Grundform ahd. ''geban'' und mhd. ''geben'' kann als Ableitung vom germ. ''*geban'' betrachtet werden. In den nordischen Sprachen finden wir hingegen Ableitungen vom got. ''giban'', z. B. dän. ''give'', engl. ''to give'', schwed. ''giva''. Möglicherweise ist das ''i'' in der 2. und 3. Person Singular auf diese got. Variante zurückzuführen.
!style="width: 10%;vertical-align:top" |[https://www.dwds.de/wb/Zwerchfell Zwerchfell]
|[https://www.dwds.de/wb/Zwerchfellatmung Zwerchfellatmung], [https://de.wikipedia.org/wiki/Lachen#Lachen_in_der_Popul%C3%A4rkultur Zwerchfellattacke], [https://www.dwds.de/wb/Zwerchfellbruch Zwerchfellbruch], [https://de.wikipedia.org/wiki/Zwerchfellhernie Zwerchfellhernie], [https://de.wiktionary.org/wiki/phrenospasmus Zwerchfellkrampf], [https://www.duden.de/rechtschreibung/Zwerchfelllaehmung Zwerchfelllähmung], [https://de.wikipedia.org/wiki/Zwerchfell Zwerchfellmuskel], [https://de.wikipedia.org/wiki/Zwerchfell#Anatomischer_Aufbau Zwerchfellpfeiler], [https://de.wikipedia.org/wiki/Zwerchfellruptur Zwerchfellriss], [https://www.dwds.de/wb/zwerchfellerschütternd zwerchfellerschütternd]
|-
|-
|Bereits in [https://de.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%BChneuhochdeutsche_Sprache frühneuhochdeutscher] Zeit (ab Mitte des 14. Jh.) finden wir Belege für die Schreibung mit ''ie'', also [https://www.dwds.de/r/?q=%40giebst&corpus=dtaxl&date-start=1465&date-end=1987&sc=avh-bern&sc=bruedergemeine&sc=dekude&sc=dibilit&sc=dibiphil&sc=dingler&sc=dsdk&sc=dtae&sc=dtak&sc=gartenlaube&sc=gei_digital&sc=grenzboten&sc=jean_paul&sc=nschatz_deu&sc=stimm-los&sc=pitaval&sc=reichstag&sc=soldatenbriefe&sc=copadocs&sc=textberg_hist&format=full&sort=date_asc&limit=100 ''du giebst''], [https://www.dwds.de/r/?q=%40giebt&corpus=dtaxl&date-start=1465&date-end=1987&sc=avh-bern&sc=bruedergemeine&sc=dekude&sc=dibilit&sc=dibiphil&sc=dingler&sc=dsdk&sc=dtae&sc=dtak&sc=gartenlaube&sc=gei_digital&sc=grenzboten&sc=jean_paul&sc=nschatz_deu&sc=stimm-los&sc=pitaval&sc=reichstag&sc=soldatenbriefe&sc=copadocs&sc=textberg_hist&format=full&sort=date_asc&limit=100 ''er giebt''], als auch mit ''i'', also [https://www.dwds.de/r/?q=%40gibst&corpus=dtaxl&date-start=1465&date-end=1987&sc=avh-bern&sc=bruedergemeine&sc=dekude&sc=dibilit&sc=dibiphil&sc=dingler&sc=dsdk&sc=dtae&sc=dtak&sc=gartenlaube&sc=gei_digital&sc=grenzboten&sc=jean_paul&sc=nschatz_deu&sc=stimm-los&sc=pitaval&sc=reichstag&sc=soldatenbriefe&sc=copadocs&sc=textberg_hist&format=full&sort=date_asc&limit=100 du gibst], [https://www.dwds.de/r/?q=%40gibt&corpus=dtaxl&date-start=1465&date-end=1987&sc=avh-bern&sc=bruedergemeine&sc=dekude&sc=dibilit&sc=dibiphil&sc=dingler&sc=dsdk&sc=dtae&sc=dtak&sc=gartenlaube&sc=gei_digital&sc=grenzboten&sc=jean_paul&sc=nschatz_deu&sc=stimm-los&sc=pitaval&sc=reichstag&sc=soldatenbriefe&sc=copadocs&sc=textberg_hist&format=full&sort=date_asc&limit=100 er gibt]. Auch in den frühen Wörterbüchern ist man sich uneins: Bei [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Adelung&lemid=G00539 Adelung] (1774-1780) finden wir ''er'' ''gibt''. Im [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB&lemid=G02642 deutschen Wörterbuch] der Brüder Grimm (ab Mitte 19. Jh.) finden wir sowohl ''er gibt'' als auch ''er giebt''. Auch in den Texten von Goethe ([https://woerterbuchnetz.de/?sigle=GWB&lemid=G00587 Goethe Wörterbuch Bd. 3]) sind beide Varianten zu finden.
!style="vertical-align:top"|[https://www.dwds.de/wb/zwerch zwerch]
|[https://bdo.badw.de/suche?lemma=Zwerchaxt Zwerchaxt], [https://de.wikipedia.org/wiki/Zwerchhaus Zwerchdach], [https://de.wikipedia.org/wiki/Zwerchhaus Zwerchgiebel], [https://de.wikipedia.org/wiki/Zwerchhaus Zwerchhaus], [https://de.wikipedia.org/wiki/Zwerchhof Zwerchhof], [https://www.dwds.de/wb/Zwerchried Zwerchried], [https://www.dwds.de/wb/Zwerchsack Zwerchsack], [https://www.dwds.de/wb/überzwerch überzwerch]
|-
|-
|}
|}
{|style="width: 100%;"
 
|style="width: 59%;" |Es kann aber auch eine ganz andere, viel einfachere Erklärung dafür geben, warum das Verb ''geben'' in der 2. und 3 Person Singular nicht mit ''ie'' geschrieben wird.
Wenn du wissen möchtest, was ein Wort bedeutet, dann klicke auf das Wort. Du gelangst dann zum [https://www.dwds.de/wb/ Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache] (DWDS) oder zur Internetseite von [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite Wikipedia]. Dort findest du weitere Informationen zum Wort.
| rowspan="3" style="width: 8%;vertical-align:top;text-align:right" | [[file:Bi-A-Duden-1880-Titel.jpg | x100px]]
 
| style="width: 15%;text-align:left" | [[file:Bi-A-Duden-1880-geben.jpg | x50px]]
==Unikales Morphem ?==
| rowspan="3" style="width: 8%;vertical-align:bottom" | [[file:Bi-A-Duden-1880-Titel.jpg | x100px]]
{| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffffcc; vertical-align:top;"
|-
|-
|In der ersten Ausgabe des Wörterbuches von Konrad Duden (1880) ist die Schreibung mit ''ie'' zu finden: ''du giebst, er giebt; ... gieb''! In der Ausgabe nach der Orthografischen Konferenz von 1901 finden wir dann: ''geben, gibst, gibt''.
| colspan="2" |Das Morphem ''zwerch'' kommt in oberdeutschen Dialekten auch isoliert und im Hochdeutschen nur in einigen wenigen Verbindungen (z. B. ''Zwerchhaus'', ''Zwerchhof'') vor. Das Morphem gehört daher nicht zur Gruppe der unikalen Morpheme.
| rowspan="2" style="text-align:right;vertical-align:bottom" | [[file:Bi-A-Duden-1903-geben.jpg | x40px]]
|-
|-
|Kann es sein, das ausgerechnet dem Duden-Verlag hier ein einfacher „Tippfehler“ unterlaufen ist, der sich bis heute in den Wörterbüchern gehalten hat?
| style="width: 3%;text-align:left;" |[[File:Pik-Kreis-rot.jpg]]
|Das Morphem ''zwerch'' ist daher <span style="color:red">'''kein unikales Morphem'''</span>.
|-
|-
| colspan="4" |Oder hat man sich im Duden-Verlag bewusst für die umgangssprachliche Variante mit kurz gesprochenem [i] und gegen die im Hochdeutschen gebräuchliche Aussprache mit lang gesprochenem [i:] entschieden? Das wäre allerdings ungewöhnlich.
| colspan="2" |Das Morphem ''fell'' kommt isoliert und in über fünfzig Wortbildungen vor.
|-
|-
| colspan="4" |Und noch eine Frage bleibt: Warum wurde die Schreibung mit ''ie'' durch die späteren Rechtschreibreformen nicht geändert?
| style="width: 3%;text-align:left;" |[[File:Pik-Kreis-rot.jpg]]
|Das Morphem ''fell'' ist daher <span style="color:red">'''kein unikales Morphem'''</span>.
|-
|-
|}
|}


<div style="color:red;">
[[#top |Seitenanfang]]<br>
 
==Belege/Quellen==
 
'''zwerch:'''
[https://www.dwds.de/wb/zwerch DWDS], [https://de.wiktionary.org/wiki/zwerch Wiktionary], [https://www.zdl.org/?q=zwerch ZDL]; [https://www.duden.de/rechtschreibung/zwerch Duden-online];
 
[https://bdo.badw.de/suche?lemma=zwerch&stichwort=&options[case]=1&options[exact]=1 BDO], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Adelung&lemid=Z01465 Adelung], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB&lemid=Z13025 Grimm-1], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=BMZ&lemid=T01912 BMZ (mhd. Wb.)], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Lexer&lemid=T02854 Lexer], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=PfWB&lemid=Z01934 PfWb],
 
'''quer:'''
[https://www.dwds.de/wb/etymwb/quer DWDS], [https://de.wiktionary.org/wiki/quer Wiktionary], [https://www.zdl.org/?q=quer ZDL]; [https://www.duden.de/rechtschreibung/quer_quer_verlaufend_Adjektiv Duden (Adjektiv)], [https://www.duden.de/rechtschreibung/quer_rechtwinklig_schraeg_Adverb Duden (Adverb)]
 
[https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Adelung&lemid=Q00116 Adelung], [https://bdo.badw.de/suche?lemma=quer&stichwort=&options[case]=1&options[exact]=1 BDO], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Campe&lemid=Q00267 Campe], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=GWB&lemid=Q00260 Goethe], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB&lemid=Q00737 Grimm], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=MNWB&lemid=Q00272 MndWb]
 
'''fell:'''
[https://www.dwds.de/wb/etymwb/Fell DWDS], [https://de.wiktionary.org/wiki/Fell Wiktionary],


</div>
[https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Adelung&lemid=F00939 Adelung], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB&lemid=F02674 Grimm-1], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB2&lemid=F01432 Grimm-2], [https://www.kruenitz1.uni-trier.de/xxx/f/kf00831.htm Krünitz],
 
'''Zwerchfell:'''
[https://www.dwds.de/wb/Zwerchfell DWDS], [https://de.wiktionary.org/wiki/Zwerchfell Wiktionary], [https://www.duden.de/rechtschreibung/Zwerchfell Duden-online], [https://de.wikipedia.org/wiki/Zwerchfell Wikipedia];
 
[https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Adelung&lemid=Z01469 Adelung], [https://www.woerterbuchnetz.de/?sigle=Campe&lemid=Z05030 Campe], [https://woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB&lemid=Z13048 Grimm]


== Belege/Quellen ==
<br>
<div style="text-align:left; margin:auto;">
----
'''Modellwortschatz:''' Sommer-Stumpenhorst: [https://www.rechtschreibwerkstatt-konzept.de/wp-content/uploads/2022/03/Kurzanleitung_Modellwortschatz_Monitor_220330.pdf Modellwortschatz],
{| style="width: 100%; text-align:center;"
</br>'''Wortschatz:''' Sommer-Stumpenhorst: Gesamtwortschatz, [https://de.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Augst Gerhard Augst:] Wortfamilienwörterbuch, [https://www.ids-mannheim.de/digspra/kl/projekte/methoden-neu/derewo/ Korpus basierte Wortgrundformenliste DeReWo]
|[[Zwerchfell|'''zurück zur Wortgeschichte ''Zwerchfell''''']]
</br>'''Rechtschreibung:''' [https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Wiktionary], [https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch Duden], [https://www.dwds.de/ DWDS], [https://grammis.ids-mannheim.de/rechtschreibung IDS]
</br>'''Etymologie''': [https://www.dwds.de/ DWDS], [https://educalingo.com/de/dic-de educalingo], [https://www.woerterbuchnetz.de/#0 Wörterbuchnetz], [https://www.wortbedeutung.info/ Wortbedeutung.info], [https://de.wikipedia.org/wiki/Deutschland Wikipedia]
</br>'''Besonderheiten:''' [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_starker_Verben_(deutsche_Sprache) Liste starker Verben],  [https://www.dwds.de/geben DWDS], Konrad Duden: Orthografisches Wörterbuch der deutschen Sprache (Leipzig 1880) und (Leipzig/Wien 1902)
</div>
{| style="width: 100%"
|- style="text-align:center;"
|Zurück zur Geschichtenseite: [[Wörter mit i statt ie|Wörter mit ''i'' statt ''ie'']]
|-
|-
|[[Info - Wörter mit zw | '''Weiterführende Informationen zu Wörtern mit ''zw''''']]
|}
|}
{{GeschichtenABC}}
{{WörterABC-Tabelle}}
__INDEX__


xxxxxxx
----

Aktuelle Version vom 18. November 2026, 13:59 Uhr

⇒→ - Seite neu angelegt; Text von alter GO-Seite übernommen, überarbeitet und ergänzt


Seite neu angelegt; Text von alter GO-Seite übernommen, überarbeitet und durch verschiedene neue Tabellen ergänzt


Diese Seite wird gerade neu erstellt.

{{DISPLAYTITLE:xyz}} - Stichwort ist der genaue Seitenname, der angezeigt werden soll (Kleinschreibung wird berücksichtigt)


#REDIRECT [[Stichwort]] - Stichwort ist der Seitenname an die weitergeleitet werden soll



Hagebutte

Eine Hagebutte ist die meist rote Frucht verschiedener Rosenarten, besonders der Heckenrose. Der erste Teil des Wortes geht auf ein altes Wort für eine Hecke oder Umzäunung zurück. Woher der zweite Wortteil -butte stammt, ist nicht sicher geklärt. Auf dieser Seite erfährst du mehr über die Bedeutung und die ungewöhnliche Herkunft des Wortes.




Wortherkunft

Herr Alt Der erste Teil des Wortes Hag ist vom mittelhochdeutschen Wort hac abgeleitet. So nannte man früher eine Umzäunung, ein Gehege oder einen mit Gebüsch umzäunten Ort. Zur Einfriedung wurden oft Hagebutten oder Hagedorn verwendet.
Die Herkunft des zweiten Wortteils (butt) ist nicht eindeutig geklärt. Einige Sprachwissenschaftler leiten butte vom mittelhochdeutschen butz = Knoten, Klumpen ab. Andere sehen einen Zusammenhang mit dem niederländischen Wort but = stumpf.
Herr Wort
Hagebutte (Rosa canina).jpg
Als Hagebutte bezeichnet man die roten Sammelnussfrüchte verschiedener Rosenarten, besonders der Heckenrose.

Hinweise zum Wort Hagebutte

Bedeutung: Rote Scheinfrucht verschiedener Rosenarten
Beispielsatz: Im Herbst leuchten die roten Hagebutten an den Hecken.
Wortinfo: Wortart: Nomen, feminin

Worttrennung: Ha-ge-but-te

Aussprache: [ˈhaːɡəˌbʊtə]

Wortformen

Singular Plural
1. Fall Nominativ die Hagebutte die Hagebutten
2. Fall Genitiv der Hagebutte der Hagebutten
3. Fall Dativ der Hagebutte den Hagebutten
4. Fall Akkusativ die Hagebutte die Hagebutten



Weiterführende Informationen zum Grundwort Hagebutte
Wörter: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Info - Hagebutte

zurück zur Wortgeschichte Hagebutte

Die Infoseite erläutert die Herkunft und sprachgeschichtliche Entwicklung des Wortes Hagebutte. Sie beschreibt die Bedeutung des ersten Wortbestandteils Hag- als Bezeichnung für eine Hecke oder Einfriedung und stellt die verschiedenen Erklärungsansätze zur Herkunft des zweiten Wortbestandteils -butte vor. Außerdem werden Wortbildungen und Ableitungen sowie die Frage behandelt, ob butt(e)- als unikales Morphem angesehen werden kann.



Weiterführende Informationen zum Wort Hagebutte

Entstehung: ahd. haganbutta, mhd. hagenbutz

butte möglicherweise aus dem niederländischen but = stumpf abgeleitet.

Einige Autoren sehen auch einen Zusammenhang mit butz = Klumpen, Knoten, Kerngehäuse.

Der erste Wortteil hag bedeutete ursprünglich: Umzäunung, Hecke, eingehegter Ort.

Von hag sind auch die Wörter Hecke, Hain, Gehege und Hagedorn abgeleitet.

Wortbildungen: Hagebuttenmarmelade, Hagebuttentee, Hagebuttenkern, Hagebuttenstrauch
Ableitungen: Hagedorn, Hecke, Gehege
Interessantes: Die Hagebutte ist botanisch keine echte Beere, sondern eine sogenannte Sammelnussfrucht.

Die Früchte enthalten sehr viel Vitamin C und werden häufig zu Tee oder Marmelade verarbeitet.

Unikales Morphem ?

Das Morphem butt(e) kommt in dieser Bedeutung im heutigen Sprachgebrauch nicht isoliert und nur in wenigen anderen Wortbildungen vor.
Pik-Kreis-gruen.jpg Das Morphem butt(e) ist daher ein unikales Morphem.
Das Morphem hag(e) kommt auch isoliert und in anderen Wortbildungen vor.
Pik-Kreis-rot.jpg Das Morphem hag(e) ist daher kein unikales Morphem.

Seitenanfang

Belege/Quellen

DWDS, Wiktionary, Wörterbuchnetz (vor allem Adelung, Goethe, Grimm), BDO, ZDL, Wikipedia, Duden-online

Weiterführende Informationen zu den Scheinwörtern/unikalen Morphemen



zurück zur Wortgeschichte Hagebutte
Wörter: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Hai

Ein Hai ist ein großer Raubfisch, der in allen Meeren der Erde lebt. Das Wort schreiben wir mit ai. Diese ungewöhnliche Schreibung stammt wahrscheinlich aus einer nordischen Sprache. Auf dieser Seite kannst du mehr über das Nomen Hai erfahren.


Warum schreibt man Hai mit ai, obwohl man doch ein ei hört?
H. G., Klasse 3, Köln


Diskussion

Frau Laut Das ist eine sehr kluge Frage. Wir hören ei und schreiben <ai>. Es gibt einige Wörter, die wir etwas anders schreiben, als wir es zunächst vermuten. Oft sind es ganz alte Wörter, die ihre Schreibung nie geändert haben, obwohl wir sie heute anders sprechen. Diese Wörter kann uns meist Herr Alt erklären. Es gibt aber auch Wörter, die wir aus anderen Sprachen übernommen haben. Hierfür ist Frau Fremd zuständig. Also liebe Kollegen, können Sie die Frage beantworten?
Herr Alt Es kann sein, dass dies ein sehr altes Wort ist. In meinen alten Wörterbüchern habe ich aber keinen Hai gefunden. Vielleicht kommt das Wort ja aus einer anderen Sprache. Liebe Frau Fremd: Wissen Sie woher das Wort kommt?
Frau Fremd Wahrscheinlich haben wir das Wort aus dem Niederländischen übernommen. Die Niederländer waren früher berühmte Seefahrer. Dort heißt der Fisch haai. Noch ältere verwandte Wörter finden wir in Island. Vermutlich bezeichnete das Wort ursprünglich einen Haken oder Pflock. Die spitze Rückenflosse eines Hais erinnert tatsächlich ein wenig an einen Haken.
Herr Wort Der Hai ist ein Raubfisch. In Wortzusammensetzungen wird das Wort Hai manchmal auch übertragen verwendet. Dann meint es einen Menschen, der andere ausnutzt:
Wer andere mit überhöhten Zinsen für Kredite ausraubt, den nennt man Kredithai.
Wer Menschen mit zu hohen Mieten belastet, wird manchmal Miethai genannt.
Ein Finanzhai ist jemand, der andere zu riskanten Geldgeschäften verleitet.
Pik-Linie.jpg

Weiterführende Informationen

Modellwortschatz

Das Wort Hai gehört zum Modellwortschatz.

Du kannst dir auch einige Fremdsprachen anhören.

Hinweise zum Wort Hai

Bedeutung: a) großer Raubfisch der Meere

b) übertragen: rücksichtsloser Mensch

Beispielsatz: Der Hai schwamm ruhig durch das Wasser.
Wortinfo: Wortart: Nomen, maskulin, der Hai

Worttrennung: -

Aussprache: [haɪ̯]

Wortformen

Das Wort Hai ist ein männliches Nomen.

Singular Plural
1. Fall Nominativ der Hai die Haie
2. Fall Genitiv des Hais der Haie
3. Fall Dativ dem Hai den Haien
4. Fall Akkusativ den Hai die Haie

Seitenanfang



Weiterführende Informationen zum Grundwort Hai
Wörter: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Info - Hai

Das Wort Hai wurde vermutlich aus dem Niederländischen übernommen. Seine weitere Herkunft führt wahrscheinlich in den nordgermanischen Sprachraum. Die Schreibung mit ai erklärt sich dadurch, dass das Wort kein ursprünglich deutsches Erbwort ist. Auf dieser Seite kannst du mehr über den Namen, die Herkunft und Schreibung dieses Fisches erfahren. außerdem findest du hier viele Wortbildungen und auch Beispiele für Hai in übertragener Bedeutung sowie Redensarten, die den Namen Hai aufgreifen.


Weiterführende Informationen zum Wort Hai

Modellwortschatz

Das Wort Hai gehört zum Modellwortschatz (siehe Karteikarte: Vorderseite, Rückseite).

Du kannst dir auch einige Fremdsprachen anhören.

Herkunft

Entstehung: ie. *k̑ā̌k-, *k̑ank- = Ast, Zweig, Pflock
⇒ germ. *hanh- = spitzer Pflock, Holznagel
⇒ nordgerm. hár = Pflock, Dolle
⇒ isl. hár = Dolle, Hai
⇒ nl. haai = Hai
⇒ dt. Hai

Wortgeschichte

Bi-W-H Hai Keipen.jpg

Aus dem germ. *hanh = spitzer Holzpflock entwickelte sich im isländischen hár die Doppelbedeutung Pflock, Dolle und Hai. Die Dolle ist die Halterung in der die Ruderblätter beim Ruderboot eingehängt werden. Diese Dolle war früher aus Holz und sah im Mittelalter bei den Wikingern noch ganz anders aus als bei uns heute. Schau dir einmal das Bild rechts an. Es zeigt die Keipe (so hieß die Dolle bei den Wikingern) eines Wikingerbootes. Und diese Keipe hat schon sehr viel Ähnlichkeit mit der Rückenflosse eines Hais. So ist diese Doppelbedeutung entstanden.

Die Niederländer waren über Jahrhunderte eine große Seefahrernation. Dort ist das nordische har bzw. haj bereits seit Mitte des 15. Jh. belegt (mnl. hay, nl. haai). Im deutschsprachigen Raum wurde das Wort aus den Niederlanden übernommen, zunächst Hay, später Hai. In Reiseberichten ist es seit Mitte des 17. Jh. belegt.

Wortbildungen

Wörterliste, Beispiele

Das Grundwort Hai kommt in vielen Wortbildungen vor. Besonders häufig sind Bezeichnungen einzelner Haiarten (Hai als Letztglied). Von den über 700 bekannten Haiarten enthalten rd. 500 Namen das Wort Hai. die folgende Tabelle enthält einige Beispiele, die zum größten Teil auch in Online-Wörterbüchern aufgeführt werden.

Wortbildungen mit dem Grundwort Hai
Erstglied: Haiangriff, Haifisch, Haifischbecken, Haifischflosse, Haifischflossensuppe, Haifischgebiss, Haifischhaut, Haifischmaul, Haifischmeer, Haifischteich, Haifischzahn, ...
Letztglied: Ammenhai, Blauhai, Borneohai, Breitflossenhai, Bronzehai, Bullenhai, Dolchnasenhai, Dornhai, Eishai, Feinzahnhai, Fleckzahnhai, Galapagoshai, Gangeshai, Glatthai, Großnasenhai, Hammerhai, Hartnasenhai, Heringshai, Hornhai, Katzenhai, Koboldhai, Krokodilshai, Küstenhai, Lachshai, Menschenhai, Milchhai, Nasenhai, Pondicherryhai, Riesenhai, Riesenmaulhai, Sandbankhai, Sandtigerhai, Schildzahnhai, Schlafhai, Schlitzaugenhai, Schwarzfleckhai, Schwarzhai, Schwarznasenhai, Schweinsaugenhai, Seidenhai, Silberspitzenhai, Spatennasenhai, Speerzahnhai, Stachelhai, Stierkopfhai, Tigerhai, Urhai, Walbuchthai, Walhai, Weißnasenhai, Weißwangenhai, Zitronenhai, ...

Bedeutungsgruppen

Die Namen der meisten Haie, die das Grundwort enthalten, können in fünf Bedeutungsgruppen geordnet werden. Somit ist diese Bezeichnung der Haie ein gutes Beispiel dafür, wie Tiere einer größeren Gruppe in der Biologie (deutsche Namen) benannt werden.

Wortbildungen mit dem Grundwort Hai
1. Körpermerkmale
Benennung nach Körperteilen, Form, Größe oder besonderen Merkmalen.
Beispiele: Breitflossenhai, Hammerhai, Großnasenhai, Riesenmaulhai, Speerzahnhai, Weißwangenhai
2. Farbe oder Lebensraum
Benennung nach Färbung oder Lebensraum.
Beispiele: Blauhai, Bronzehai, Küstenhai, Sandbankhai, Eishai
3. Ähnlichkeit mit anderen Tieren
Benennung nach Ähnlichkeiten zu anderen Tieren.
Beispiele: Bullenhai, Katzenhai, Krokodilshai, Tigerhai, Walhai
4. Geografische Herkunft
Beispiele: Borneohai, Galapagoshai, Gangeshai, Pondicherryhai
5. Sonstige zoologische Benennungen
Beispiele: Ammenhai, Koboldhai, Milchhai, Schlafhai, Urhai

Hai in übertragener Bedeutung

Der Name Hai wird auch als Bild für einen rücksichtslosen Menschen verwendet. Hier ist der Hai als ein räuberischer Fisch der Namensgeber.

Der Gebrauch des Wortes Hai in übertragener Bedeutung
Grundwort Kurze Erläuterung
Finanzhai Person, die andere im Finanzbereich rücksichtslos ausnutzt
Geldhai besonders habgieriger Mensch
Immobilienhai Person oder Unternehmen, das auf dem Immobilienmarkt andere ausnutzt
Kredithai Person oder Firma, die Kredite zu unfairen Bedingungen vergibt
Miethai Vermieter, der Mieter ausnutzt
Wohnungshai Person oder Unternehmen, das Wohnungssuchende benachteiligt

Redensarten

Das Wort Hai kommt nur sehr selten in Redensarten vor. Häufiger wird es in Vergleichen und in übertragener Bedeutungen verwendet.

Redensart / Mehrwortausdruck Kurze Beschreibung
ein großer Hai in der Finanzwelt eine besonders mächtige, einflussreiche oder wohlhabende Person im Finanzwesen; oft mit dem Beiklang von Rücksichtslosigkeit oder Gewinnsucht
unter Haien schwimmen sich in einer Umgebung bewegen, in der starke Konkurrenz herrscht und man ständig auf der Hut sein muss
ein Hai im Geschäftsleben ein rücksichtsloser, durchsetzungsstarker Geschäftsmann oder Unternehmer, der vor allem auf den eigenen Vorteil bedacht ist
Haie sind besser als ihr Ruf. Hinweis darauf, dass Haie oft als gefährliche Monster gelten, tatsächlich aber meist weniger gefährlich sind als allgemein angenommen; häufig auch übertragen verwendet, um Vorurteile zu hinterfragen
sich unter die Haie wagen sich bewusst in eine schwierige oder konkurrenzbetonte Situation begeben, in der man mit mächtigen oder skrupellosen Personen zu tun hat

Seitenanfang

Belege/Quellen

Sprache: DWDS, Wiktionary, ZDL, Duden-online, Wörterbuchnetz hier vor allem BDO, Grimm, Goethe);

Wissen: Wikipedia: Haie, Systematik, Bilder/Audio/Video; Hai-Stiftung

Kinder: MiniKlexikon, Klexikon, PanaClub; Kindernetzt: SWR Kindernetz, Weißer Hai, Bambushai; Naturdetektive: Naturdetektive: Haie, Hammerhai, Katzenhai, Makohaie, Walhaie, Weißer Hai



zurück zur Wortgeschichte Hai
Wörter: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



hübsch

Warum schreiben wir hübsch mit b, obwohl wir [p] hören? Die Schreibung lässt sich durch die Geschichte des Wortes erklären. Früher sagte man hovesch oder hübesch. Heute bedeutet hübsch so viel wie schön oder nett anzusehen.


Warum schreiben wir hübsch mit einem b, obwohl wir ein [p] hören?
Hier kann ein Hinweis gegeben werden, wer die Frage gestellt hat.<<Feld frei lassen>>

Diskussion

Frau Laut Du hörst richtig: In hübsch sprechen wir [p], obwohl wir b schreiben. Das liegt daran, dass das b vor sch stimmlos gesprochen wird. Auch in hübsche hören wir kein deutliches [b]. Durch Verlängern können wir die Schreibung deshalb nicht herausfinden. Hier hilft uns die Geschichte des Wortes, die Herr Alt erklärt.
Herr Alt Heute wählen die Erwachsenen ein Parlament. Die Abgeordneten im Parlament wählen einen Kanzler. Dieser bestimmt Minister, die zusammen die Regierung bilden. Das nennen wir Demokratie.
Frau Kurz Herr Aaaalt! Es geht hier um das Wort hübsch und nicht um Könige und Demokratie.
Herr Alt Geduld, Geduld!

Früher war das anders. Seit dem Mittelalter und bis zum Beginn des vorigen Jahrhunderts gab es in Deutschland Könige und Kaiser. Diese bestimmten die Politik eines Landes. Meist lebten diese Könige sehr prunkvoll.

Wenn sich jemand so verhielt, wie es sich am Hofe eines Königs gehörte, dann nannte man sein Verhalten hovesch (höfisch). Das v ist später zu einem b geworden. Aus hovesch und hövesch wurde hübesch. (etwa 12. Jhd.). Bei schnellem Sprechen wird das [e] „verschluckt“ und später auch nicht mehr geschrieben. So entstand hübsch. Der Buchstabe b ist erhalten geblieben, auch wenn heute ein [p] gesprochen wird.

Nach dem Mittelalter veränderte sich auch die Bedeutung des Wortes. Nun wurde das Wort nicht nur im Zusammenhang mit dem Hof eines Königs benutzt. Es bezog sich allgemein auf eine fein oder schön aussehende Person.

Herr Wort Hübsch bedeutet schön oder angenehm anzusehen. Dieses Adjektiv beziehen wir heute nicht nur auf Personen. Man kann zum Beispiel sagen: Das ist ein hübsches Bild. Auch etwas gut gemachtes kann man hübsch nennen. Man kann auch eine hübsche Stimme haben oder einen hübschen Abend mit dem Freund oder der Freundin verbracht haben. In vielen Fällen wird hübsch im Sinne von schön verwendet.

Du kannst hübsch auch steigern: hübsch – hübscher – am hübschesten. Zum Beispiel: Diese Blume ist hübsch, die andere ist noch hübscher.

Wenn hübsch im Sinne von ziemlich groß verwendet wird, dann kann es nicht gesteigert werden. Beispiel: Sie haben mit dem Verkauf ihres Hauses eine hübsche Summe Geld verdient.

Frau Fremd Einige nordische Sprachen haben den Wechsel vom v/f zum b nicht mitgemacht. Daher finden wir dort Wörter mit v/f, die bei uns mit b geschrieben werden.

Zum Beispiel heißt geben auf Englisch give und auf Niederländisch geven. Das deutsche Wort halb heißt auf Englisch und Niederländisch half. Unser Wort Grab heißt in den Niederlanden graf, in England grave und in Dänemark, Norwegen und Schweden grav. Solche Vergleiche zeigen, wie sich verwandte Wörter in verschiedenen Sprachen unterschiedlich entwickelt haben.

Pik-Linie.jpg

Weiterführende Informationen

Modellwortschatz

Das Wort hübsch gehört zum Modellwortschatz.

Du kannst dir auch einige Fremdsprachen anhören.

Hinweise zum Wort hübsch

Bedeutung: schön, nett oder angenehm anzusehen
Beispielsatz: Im Garten wächst eine hübsche Blume.
Wortinfo: Wortart: Adjektiv

Worttrennung: hübsch (einsilbig; keine Worttrennung)

Aussprache: [hʏpʃ]

Interessantes:

Wortbildungen

Aus hübsch lassen sich weitere Wörter bilden. Das Grundwort bleibt dabei gut zu erkennen.

Ableitungen: Hübschling, hübschen (meist in aufhübschen)
Wortbildungen: aufhübschen, bildhübsch, wunderhübsch

Wortformen

Das Wort hübsch ist ein Adjektiv. Die Vergleichsformen (Komparativ, Superlativ) werden regelhaft gebildet.
Positiv Komparativ Superlativ
hübsch hübscher am hübschesten

Seitenanfang


Quellen Wörter/Wortanalyse:
Modellwortschatz: Sommer-Stumpenhorst: Modellwortschatz,
Wortschatz: Sommer-Stumpenhorst: Gesamtwortschatz, Gerhard Augst: Wortfamilienwörterbuch, Korpus basierte Wortgrundformenliste DeReWo
Rechtschreibung: Wiktionary, Duden, DWDS, IDS
Etymologie: DWDS, educalingo, Wörterbuchnetz, Wortbedeutung.info, Wikipedia




Weiterführende Informationen zum Grundwort hübsch
Wörter mitb, die in Fremdwörtern mit v/f geschrieben werden
Wörter: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Weiterführende Informationen zum Wort hübsch

Das Adjektiv hübsch geht auf mittelhochdeutsch hübesch bzw. hovesch zurück und ist mit Hof und höfisch verwandt. Ursprünglich bezeichnete es ein dem fürstlichen Hof angemessenes, vornehmes oder gewandtes Auftreten. Heute bedeutet hübsch vor allem „schön anzusehen“ oder „ansprechend“. Die Schreibung mit b ist historisch begründet; in der Lautverbindung bsch wird das b stimmlos als [p] gesprochen.


Informationen zum Wort

Modellwortschatz

Das Wort hübsch gehört zum Modellwortschatz (siehe Karteikarte: Vorderseite, Rückseite). Du kannst dir auch einige Fremdsprachen anhören.

Herkunft

Das Adjektiv hübsch ist aus älteren Formen wie mittelhochdeutsch hovesch („zum Hof gehörig, höfisch, vornehm“) hervorgegangen. Grundlage ist das Nomen Hof in der Bedeutung „Fürstenhof“. Neben hovesch entwickelte sich die Form hübesch; durch den Wegfall des unbetonten Vokals entstand hübsch. Das heutige b bewahrt eine ältere Schreib- und Lautentwicklung. Vor sch wird es als [p] gesprochen: [hʏpʃ]. Die Schreibung lässt sich daher nicht durch bloßes Hören oder durch Steigerung (hübscher) erklären. Zur Wortfamilie im weiteren etymologischen Sinn gehören Hof und höfisch, doch ist hübsch heute kein durchsichtiges Ableitungswort zu Hof. Vgl. DWDS – Etymologisches Wörterbuch und DWDS – hübsch.

Wortgeschichte

Die Bedeutung hat sich deutlich verschoben: Zunächst stand hovesch für das angemessene Verhalten am Fürstenhof („höfisch, vornehm, gesittet“). Später wurde die Bezeichnung auf ein gefälliges Äußeres und schließlich allgemein auf Personen und Dinge übertragen, die als schön oder angenehm empfunden werden. In Verwendungen wie ein hübsches Sümmchen oder hübsch langsam hat sich die Bedeutung weiter verselbstständigt.

Wörterliste

Wortbildungen mit dem Grundwort hübsch
Erstglied: Hübschheit (selten), Hübschling
Letztglied: bildhübsch, wunderhübsch (jeweils verstärkende Bildungen)
Verben: aufhübschen, behübschen (besonders österreichisch)
Adjektive: bildhübsch, wunderhübsch, unhübsch (selten)

Wenn du wissen möchtest, was ein Wort bedeutet, dann klicke auf das Wort. Du gelangst dann zum Online Wörterbuch Wiktionary oder zum Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS). Dort findest du Informationen zum Wort, zur Wortart, Bedeutung, Herkunft und Beispielsätze.

Bedeutungsgruppen

Die Wortbildungen lassen sich nach ihrer Funktion in drei Gruppen ordnen:

Wortbildungen und Verwendungen zu hübsch nach Bedeutungsgruppen
Schönheit und ansprechendes Aussehen Hübschheit, aufhübschen, behübschen
Verstärkung und Bewertung bildhübsch, wunderhübsch, unhübsch

Redensarten/Zitate

Hübsch begegnet in einigen festen Wortverbindungen und umgangssprachlichen Wendungen. Hier einige Beispiele

Mehrwortausdrücke (im Sinne von schön)
ganz hübsch - „recht schön“; je nach Betonung auch „ziemlich“; wird umgangssprachlich sowohl positiv als auch negativ verwendet
hübsch anzusehen - „einen schönen Anblick bieten“
sich hübsch machen - „sich schön zurechtmachen“
Mehrwortausdrücke (übertragene Bedeutung)
hübsch der Reihe nach - „eins nach dem anderen“
immer hübsch langsam - „nicht so schnell; mit Ruhe“. Hier hat hübsch eine abschwächende oder mahnende Funktion und bedeutet nicht unmittelbar „schön“.
ein hübsches Sümmchen, eine hübsche Summe - „ziemlich viel, eine beträchtliche Geldsumme“, manchmal auch scherzhaft für „wenig“
Zitate
„Um etwas zu gelten, müssen sich Nullen immer hübsch rechts halten.“ - Adolf Glaßbrenner
„Bemüh dich nur und sei hübsch froh, der Ärger kommt schon sowieso.“ - Wilhelm Busch
„Die Frauen machen sich nur deshalb so hübsch, weil das Auge des Mannes besser entwickelt ist als sein Verstand.“ - Doris Day
„Ein Schreibtisch wird so lange aufgeräumt, bis alles hübsch ordentlich aussieht und man nichts mehr wiederfindet.“ - Ulrich Erckenbrecht

Seitenanfang

Belege/Quellen

Schreibung, Bedeutung: DWDS, Wiktionary, ZDL; Duden-online

Etymologie, Bedeutung: Adelung, Campe, DWDS, Goethe, Grimm-2, MnWb, Wander, Wörterbuchnetz

Dialekte: BDO, MeckWb, PfWb, RhWb, ShWb

Mehrwortausdrücke, Zitate: Aphorismen, DWDS, gutezitate, Wander, Wilhelm-Busch



zurück zur Wortgeschichte hübsch
Wörter mit b, die in Fremdwörtern mit v/f geschrieben werden
Wörter: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Zwerchfell

Das Zwerchfell ist ein großer, flacher Muskel in unserem Körper. Er trennt den Brustraum vom Bauchraum und hilft uns beim Atmen. Der Name ist schon sehr alt: Das Wort zwerch bedeutete früher quer und Fell bedeutete Haut. Das Zwerchfell ist also eine Art Trennwand, die quer durch unseren Körper verläuft.


Was ist ein „Zwerch“?


Diskussion

Frau Laut Das ist eine interessante Frage. Das Wort Zwerchfell kennen wir alle. Aber was ist eigentlich ein Zwerch? Dieses Wort benutzen wir heute nicht mehr. Vielleicht kann uns Herr Alt erklären, was es früher bedeutete.

Mir fällt noch etwas auf: Das Wort Zwerchfell beginnt mit Zw. Das ist ungewöhnlich. Die meisten Wörter mit zw am Anfang haben etwas mit zwei zu tun, zum Beispiel Zwilling oder Zweikampf. Ob das bei Zwerchfell auch so ist?

Herr Alt Im Mittelalter gab es das Adjektiv twerch. Es bedeutete schräg. Nördlich von Frankfurt wurde aus dem t am Wortanfang später ein qu, also querch. Daraus entstand unser Adjektiv quer. Im Süden (Süddeutschland, Österreich, Schweiz) wurde aus dem t am Wortanfang ein z, also zwerch. Dieses Wort ist im Süden auch heute noch in einigen Regionen erhalten geblieben. Im Hochdeutschen hat sich hingegen das norddeutsche quer durchgesetzt.

Der zweite Teil des Wortes Zwerchfell bedeutete früher Haut. Später wurde die Bedeutung auf die Tierhaut reduziert.

Herr Wort Das Zwerchfell ist demnach die Haut (genauer die Scheidewand, die quer durch unseren Körper verläuft und die Brusthöhle von der Bauchhöhle trennt.

Heute kennen wir das Wort zwerch fast nur noch als Bestandteil von Zwerchfell. In einigen süddeutschen Mundarten wird zwerch aber noch im Sinne von quer verwendet.

Herr Alt Ich möchte noch etwas ergänzen: Die Wörter zwerch und quer sind miteinander verwandt. Sie haben sich aus älteren Formen desselben Wortes entwickelt.

Das ist auch für die Rechtschreibung interessant. Das Zw in Zwerchfell hat also nichts mit dem Zahlwort zwei zu tun. Es ist aus einer alten Aussprache entstanden.

Frau Fremd Verwandte Wörter zu unserem alten zwerch finden wir zum Beispiel im Niederländischen dwars und im Schwedischen tvär (= quer).
Pik-Linie.jpg

Weiterführende Informationen

Modellwortschatz

Das Wort Zwerchfell gehört nicht zum Modellwortschatz.

Hinweise zum Wort Zwerchfell

Bedeutung: Großer, flacher Muskel, der den Brustraum vom Bauchraum trennt und beim Atmen hilft.
Beispielsatz: Beim Einatmen zieht sich das Zwerchfell zusammen und bewegt sich nach unten.
Wortinfo: Wortart: Nomen, das Zwerchfell

Worttrennung: Zwerch-fell

Aussprache: [ˈtsvɛʁçˌfɛl]

Interessantes:
Respiration.gif
Das Zwerchfell ist unser wichtigster Atemmuskel. Es liegt unter der Lunge und trennt den Brustraum vom Bauchraum.

Wenn du einatmest, zieht sich das Zwerchfell zusammen. Dabei bewegt es sich nach unten und wird flacher. So entsteht im Brustraum mehr Platz. Die Lunge kann sich ausdehnen und Luft aufnehmen.

Wenn du ausatmest, entspannt sich das Zwerchfell wieder. Es wölbt sich nach oben und hilft so dabei, die Luft aus der Lunge herauszudrücken.

Probiere es einmal aus: Lege eine Hand auf deinen Bauch und atme langsam und tief ein. Spürst du, wie sich dein Bauch nach vorne bewegt? Das liegt daran, dass sich dein Zwerchfell beim Einatmen nach unten bewegt und die Organe im Bauch etwas verdrängt.

Wortbildungen

Mit dem Nomen Zwerchfell können weitere Wörter gebildet werden. Meist beschreiben sie etwas, das mit dem Zwerchfell zusammenhängt.

Ableitungen: zwerchfellartig
Wortbildungen: Zwerchfellatmung, Zwerchfellbruch, Zwerchfellkrampf, Zwerchfelllähmung, Zwerchfellmuskel, Zwerchfellriss

Wortformen

Das Nomen Zwerchfell ist sächlich. In der Einzahl (Singular) heißt es das Zwerchfell. In der Mehrzahl (Plural) wird ein e angehängt: die Zwerchfelle. Im 2. Fall Einzahl (Genitiv) wird -s angehängt, im 3. Fall Mehrzahl (Dativ) -n.

Singular Plural
1. Fall Nominativ das Zwerchfell die Zwerchfelle
2. Fall Genitiv des Zwerchfells der Zwerchfelle
3. Fall Dativ dem Zwerchfell den Zwerchfellen
4. Fall Akkusativ das Zwerchfell die Zwerchfelle

Seitenanfang



Weiterführende Informationen zum Grundwort Zwerchfell
Wörter, die mit zw geschrieben werden
Wörter: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Info - Zwerchfell

zurück zur Wortgeschichte Zwerchfell

Das Nomen Zwerchfell ist eine Zusammensetzung aus dem alten Adjektiv zwerch „quer, schräg“ und dem Nomen Fell, das ursprünglich allgemein „Haut“ bedeutete. Das Adjektiv zwerch geht auf germanisch *þwerha- zurück und ist mit dem heutigen Wort quer verwandt. Während sich im nord- und mitteldeutschen Sprachraum die Form quer durchsetzte, blieb zwerch besonders im oberdeutschen Raum erhalten. Das Kompositum Zwerchfell bezeichnet die muskuläre Trennwand zwischen Brust- und Bauchhöhle.


Weiterführende Informationen zum Wort Zwerchfell

Herkunft

zwerch: ie. *ter(ə)- = reiben, drehend reiben;

germ. *þwerha- = verkehrt, quer, zwerch
ahd. thwerah; mhd. twerch, dwerch
oberdeutsch (südlich der Rhein-Main-Linie, Schweiz, Österreich): ab ca. 14. Jh. wird t am Wortanfang zu z, also zwerch. Regional bis heute im Sinne von verkehrt, schräg, quer verwendet.
nord-, mitteldeutsch (nördlich der Rhein-Main-Linie): schon früh (mhd.) wird t am Wortanfang durch qu ersetzt, also querch.

fell: ie. *pel- = bedecken, verhüllen, Haut, Fell;

germ. *fel(la) = Haut, Fell
ahd. fel, mhd. vel = bis ins 16. Jahrhundert bezeichnet das Nomen sowohl die menschliche als auch die tierische Haut; danach Differenzierung in Fell = tierische Haut und Haut = menschliche Haut (ahd., mhd. hūt, hout = Haut, Fell).

Zwerchfell:

Das Nomen ist eine Zusammensetzung aus zwerch = quer und Fell = Haut. Erste Verwendung im heutigen Sinne ab Mitte 16. Jh., vermehrt dann ab 17. Jh. In der gleichen Zeit setzte sich in der Anatomie der vom griechischen abgeleitete Begriff Diaphragma thoracis (διάφραγμα) durch.
Der Name Zwerchfell bezeichnet ursprünglich eine quer durch den Körper verlaufende Haut beziehungsweise Scheidewand. Anatomisch handelt es sich beim Zwerchfell jedoch nicht um eine Haut, sondern um eine Muskel-Sehnen-Platte, die den Brustraum vom Bauchraum trennt und eine zentrale Funktion bei der Atmung übernimmt. Die historische Benennung beschreibt somit vor allem die Lage und die trennende Funktion dieses Körperteils.

Wortgeschichte

Die ursprüngliche Bedeutung des Nomens Zwerchfell hat sich nicht grundlegend verändert. Das Wort bezeichnet weiterhin die Trennwand zwischen Brust- und Bauchhöhle.

Verändert hat sich vor allem das Verständnis der beiden Wortbestandteile. Das ältere Adjektiv zwerch wurde in der Standardsprache weitgehend durch quer ersetzt. Das Nomen Fell bezeichnet heute überwiegend die behaarte Haut von Tieren.

Dadurch ist die ursprüngliche Bedeutung der Zusammensetzung für viele Sprecherinnen und Sprecher heute nicht mehr unmittelbar erkennbar.

Wörterliste

Wortbildungen mit dem Grundwort Zwerchfell/zwerch
Zwerchfell Zwerchfellatmung, Zwerchfellattacke, Zwerchfellbruch, Zwerchfellhernie, Zwerchfellkrampf, Zwerchfelllähmung, Zwerchfellmuskel, Zwerchfellpfeiler, Zwerchfellriss, zwerchfellerschütternd
zwerch Zwerchaxt, Zwerchdach, Zwerchgiebel, Zwerchhaus, Zwerchhof, Zwerchried, Zwerchsack, überzwerch

Wenn du wissen möchtest, was ein Wort bedeutet, dann klicke auf das Wort. Du gelangst dann zum Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) oder zur Internetseite von Wikipedia. Dort findest du weitere Informationen zum Wort.

Unikales Morphem ?

Das Morphem zwerch kommt in oberdeutschen Dialekten auch isoliert und im Hochdeutschen nur in einigen wenigen Verbindungen (z. B. Zwerchhaus, Zwerchhof) vor. Das Morphem gehört daher nicht zur Gruppe der unikalen Morpheme.
Pik-Kreis-rot.jpg Das Morphem zwerch ist daher kein unikales Morphem.
Das Morphem fell kommt isoliert und in über fünfzig Wortbildungen vor.
Pik-Kreis-rot.jpg Das Morphem fell ist daher kein unikales Morphem.

Seitenanfang

Belege/Quellen

zwerch: DWDS, Wiktionary, ZDL; Duden-online;

[case=1&options[exact]=1 BDO], Adelung, Grimm-1, BMZ (mhd. Wb.), Lexer, PfWb,

quer: DWDS, Wiktionary, ZDL; Duden (Adjektiv), Duden (Adverb)

Adelung, [case=1&options[exact]=1 BDO], Campe, Goethe, Grimm, MndWb

fell: DWDS, Wiktionary,

Adelung, Grimm-1, Grimm-2, Krünitz,

Zwerchfell: DWDS, Wiktionary, Duden-online, Wikipedia;

Adelung, Campe, Grimm



zurück zur Wortgeschichte Zwerchfell
Weiterführende Informationen zu Wörtern mit zw
Wörter: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z