Info - fressen

zurück zur Wortgeschichte fressen

---

Auf dieser Seite kannst du mehr über das Verb fressen sowie das Nomen der Fraß erfahren. Das Kapitel Herkunft beschreibt, wie sich vom germanischen Wort *fret über die gotische und altdeutsche Sprache das Wort bis zur heutigen Bedeutung entwickelt hat. Im Kapitel Wörterliste sind Beispielwörter zu den verschiedenen Bedeutungsgruppen zu den Wörtern fressen und Fraß aufgeführt. Das letzte Kapitel enthält Beispiele für typische Redensarten, in denen fressen meist im übertragenen Sinn vorkommt.

Weiterführende Informationen zum Verb fressen

Modellwortschatz

Das Wort fressen gehört zum Modellwortschatz (siehe Karteikarte: Vorderseite, Rückseite).
Du kannst dir zu diesem Wort auch einige Fremdsprachen anhören.

Herkunft

Die Verben essen und fressen sind gute Beispiele für verschiedene Besonderheiten dieser starken Verben. Da ist zunächst der Vokalwechsel in der 2. und 3. Person Singular von e zu i bis heute erhalten geblieben. Ebenso ist die Ablautkonjugation von e zu a im Präteritum.

Schon sehr früh - wie bei den meisten starken Verben - kann der Vokalwechsel und die Ablautkonjugation belegt werden. Dies gilt bereits für die gotische Sprachvariante (4. Jh.) des Germanischen als auch für das Altsächsische ( ab 5. Jh.) und Althochdeutsche (ab 8. Jh.). Die folgende Tabelle zeigt die Entwicklung vom Vokalwechsel und Ablautkonjugation ab dem 5. Jahrhundert bis heute, soweit dies durch belegbare Quellen nachvollzogen werden kann.

Entwicklung des Verbs essen

		Singular Präsens			Präteritum
	Infinitiv	1. Pers.	2. Pers.	3. Pers.	Singul.	Plural
Gotisch	itan	it-a	it-s	it	êt	êtum
Altsächsisch	etan	etan	ist	ist	ât	âton
Althochdeutsch	ezzan	ezz(u)	issi	isit	aß	âssum
Mittelhochdeutsch	ëzzen	ëzze	ist	ist	aß	âzen
Neuhochdeutsch	essen	esse	isst	isst	aß	aßen

Regelhaft wird im Deutschen bei Verben das Partizip II mit dem Präfix ge- und der Endung -t oder -et gebildet. Regelhaft bei nicht regelhaft gebildeten Verben bleibt im Partizip II die Endung -en des Infinitivs erhalten. So ist es auch bei den Verben essen und fressen. Hier gilt für alle Personenformen: habe(n) gegessen und gefressen.

Eine Besonderheit beim Verb essen ist die Einfügung des g zwischen dem Präfix ge- und der Infinitivform. Diese Besonderheit kommt im Deutschen nur beim Verb essen vor! Sie ist seit mittelhochdeutscher Zeit belegt (gegezzan) und setzte sich bereits in frühneuhochdeutscher Zeit im allgemeinen Sprachgebrauch ( sh. Lutherbibel 1545) durch. Wie es zu dieser Einfügung kam ist unklar.

Die folgende Tabelle enthält die Entwicklung des Verbs fressen. Wie beim Verb essen sind auch hier die Vokalwechsel vom a zum e und (für die 2. und 3. Pers. Sing.) vom e zum i gut belegbar. Das gilt auch für den Ablaut im Präteritum.

Entwicklung des Verbs fressen

		Singular Präsens			Präteritum
	Infinitiv	1. Pers.	2. Pers.	3. Pers.	Singul.	Plural
Urgermanisch (rek.)	*fretaną	–	–	–	*frēt	*frētum
Gotisch	fra-itan	fret-ita	fra-its	fra-it	fra-át	fra-êtum
Altsächsisch	fretan	fretu	friss	frist	frât	frâton
Althochdeutsch	frezzan	frezzu	frizzis	frizzit	frâz	frâzum
Mittelhochdeutsch	verezzen	vrezz(e)	vrist	vrizt / vrist	vraß	vrâzen
Neuhochdeutsch	fressen	fresse	frisst	frisst	fraß	fraßen

Wörterliste

Es gibt nur wenige Wortbildungen mit dem Grundwort fressen. In der folgenden Tabelle sind einige Wortbildung zusammengestellt.

Wenn du wissen möchtest, was ein Wort bedeutet, dann klicke auf das Wort. Du gelangst dann zum Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS) verlinkt. Dort findest du Informationen zum Wort, zur Wortart, Bedeutung, Herkunft und Beispielsätze. Zu Wörtern die im Stammverzeichnis dieses Wörterbuches nicht eingetragen sind findest du im DWDS Beispielsätze und Informationen zur Häufigkeit dieses Wortes in verschiedenen Textkorpora.

Redensarten

Es gibt einige Redensarten, in denen das Stichwort fressen im übertragenen Sinn und umgangssprachlich verwendet wird. Die folgende Tabelle enthält einige Beispiele. In der letzten Spalte sind einige Quellen angegeben, in denen weitere Hinweise zur Bedeutung und Verwendung zu finden sind (1 = DWDS, 2 = Wiktionary, 3 = Duden).

Beispiele für Redensarten mit den Grundwörtern fressen und der Fraß

Sprichwort	Bedeutung	Quellen
zum Fressen gern	(Metapher) jmdn. sehr gern haben, verliebt sein	1 3:gern
einen Affen gefressen haben an jmdm. / einen Narren gefressen haben an jmdm oder etw.	(umgangssprachlich) jemanden / etwas im übersteigertem Maße gern mögen	1 2 3:Affen
ich fresse einen Besen, ... (wenn das stimmt)	(salopp) ich bin der (festen) Überzeugung, dass das nicht den Tatsachen entspricht	1 3:Besen
aus dem Blechnapf fressen	(grob) im Gefängnis einsitzen	2
jmdm. die Haare vom Kopf fressen	(umgangssprachlich, scherzhaft) auf jemandes Kosten sehr viel essen; jemanden ausnehmen	1 3:Haare
jmdm. aus der Hand fressen	(umgangssprachlich, bildlich) jemandem völlig ergeben sein; bereit sein alles zu tun, was der andere will; leicht manipulierbar sein	1 2 3:Hand
Kilometer fressen	(Sportjargon, bildlich) eine Strecke an Kilometern zurücklegen	2
Kreide fressen / Kreide gefressen haben	(umgangssprachlich) sich beherrschen; sich zusammenreißen und Nettigkeit bzw. Unterwürfigkeit vorspielen	1 2 3:Kreide
die Dummheit mit Löffeln gefressen haben	(umgangssprachlich, bildlich) sich besonders dumm und unvernünftig verhalten	2
an jmdm. / etw. einen Narren gefressen haben	(umgangssprachlich) jmdn. oder etw. sehr mögen, in etwas vernarrt sein	1 3:Narr
fressen wie ein Scheunendrescher	(salopp) gierig essen, großen Hunger haben	1 2 3:fressen
in der Not frisst der Teufel Fliegen	(umgangssprachlich, bildlich) in der Not etwas machen, was man sonst ablehnen würde	1
die Weisheit nicht mit Löffeln gefressen haben	(umgangssprachlich, bildlich) nicht besonders klug sein	1 2 3:Weisheit
die Weisheit mit Löffeln gefressen haben	(ironisch, spöttisch) jmd. der sich für besonders klug hält	1 3:Weisheit
jmdn. / etw. den Wölfen zum Fraß vorwerfen	(bildlich) etw. skrupellos opfern, jmdn. der drohenden Vernichtung preisgeben	1 2 3:Wolf
...	...

Weitere Redensarten und Mehrwortausdrücke findest du im Kapitel Belege/Quellen.

Seitenanfang

---

Belege/Quellen

Modellwortschatz: Sommer-Stumpenhorst: Modellwortschatz,
Wortschatz: Sommer-Stumpenhorst: Gesamtwortschatz, Gerhard Augst: Wortfamilienwörterbuch, Korpus basierte Wortgrundformenliste DeReWo, DWDS-XL, DWDS-Wikipedia,

Rechtschreibung: IDS fressen: Wiktionary, Duden, DWDS; Fraß: Wiktionary, Duden, DWDS

Etymologie: DWDS, Duden: Herkunftswörterbuch, 6. Auflage 2020, educalingo, Lutherbibel 1545, Wikibooks, Wikipedia, Wiktionary, Wörterbuchnetz, Wortbedeutung.info

Redensarten: DWDS, Duden ‒ Redewendungen, 5. Auflage, 2020, Judith Hirsch: Das mythisch-religiöse Substrat der Nahrung, redensarten-index; Wikipedia, Wiktionary,

---

zurück zur Wortgeschichte fressen

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z