Aschenputtel: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Fragen an Graf Ortho
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Text an neues Layout angepasst)
(Text für Schüler/innen erhalten und ergänzt, Infoseiten ausgelagert)
 
(5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{| class="wikitable" style="width: 25%; background-color:#ffffcc;"
 
|style="width: 12%;text-align:left;"|[[File:Pik-Kreis-gruen.jpg]]
__TOC__
|'''Aschenputtel'''
 
|}
==Wortherkunft==
{|
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
|'''Bedeutung:'''
|Aschenputtel ist eine Märchenfigur.
|-
|'''Beispielsatz:'''
|''Aschenputtel wurde im Märchen in eine Prinzessin verwandelt.''
|-
| '''Wortart:'''
|Nomen
|-
|-
|- style="vertical-align:top;"
| style="width: 15%; vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Wort.jpg | 120px | link=Herr Wort|Herr Wort]]
|'''Herkunft:'''
|Das Wort ''Aschenputtel'' ist vor allem als Name der Märchenfigur bekannt. Es bezeichnet ein Mädchen, das im Haushalt arbeiten muss, schmutzig ist und schlecht behandelt wird.
|In dem zweiten Wortteil '''''„-puttel“''''' steckt das Wort '''buddeln'''. Es bedeutet: ''im Sand graben, im Sand spielen''. Das Wort ''buddeln'' tritt im 18. Jahrhundert als Ableitung von ''pudeln'' = ''im Wasser plantschen'' auf.
Bekannt wurde das Wort durch das Märchen ''Aschenputtel'' der Brüder Grimm (1812).
|-
|-
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Alt.jpg | 120px | link=Herr Alt|Herr Alt]]
|'''Entstehung:'''
|Wenn früher Kinder ''im Wasser plantschten'' sagte man auch: ''Die Kinder pudeln.'' Von dem Wort ''pudeln'' ist später ''buddeln'' = ''im Sand graben, im Sand spielen'' abgeleitet (18. Jahrhundert). Auf die Wörter ''pudeln'' und ''buddeln'' kann auch der zweite Teil des Wortes ''Aschenputtel'' zurückgeführt werden. ''Aschenputtel'' ist jemand, der ''in der Asche gräbt oder buddelt.''
|18. Jh. ''pudeln'' = im Wasser spielen; ''buddeln'' = im Sand spielen; 19. Jh. Aschenputtel = Märchenfigur
|-
|-
|- style="vertical-align:top;"
|'''Märchen:'''
|'''Märchen:'''
|Anfang des 19. Jahrhunderts kommt die Zusammensetzung '''Aschenputtel''' erstmals in der [https://de.wikipedia.org/wiki/Grimms_M%C3%A4rchen Sammlung der Kinder- und Hausmärchen] der [https://de.wikipedia.org/wiki/Br%C3%BCder_Grimm Brüder Grimm] vor.
|Anfang des 19. Jahrhunderts kommt die Zusammensetzung '''''Aschenputtel''''' erstmals in der [https://de.wikipedia.org/wiki/Grimms_M%C3%A4rchen Sammlung der Kinder- und Hausmärchen] der [https://de.wikipedia.org/wiki/Br%C3%BCder_Grimm Brüder Grimm] vor.
|-
|-
|- style="vertical-align:top;"
|style="vertical-align:top;text-align:right"|Geschichte:
|''Geschichte:''
|Im Märchen ist ''Aschenputtel'' die jüngste von drei Töchtern. Sie musste aus der Asche Erbsen ausbuddeln, während ihre Schwestern zum Tanzen aufs Schloss des Königs gingen. ''Aschenputtel'' schlich unerkannt ebenfalls zum Schloss und heiratete später den Prinzen.
|Im Märchen ist Aschenputtel die jüngste von drei Töchtern. Sie musste aus der Asche Erbsen ausbuddeln, während ihre Schwestern zum Tanzen aufs Schloss des Königs gingen. Aschenputtel schlich unerkannt ebenfalls zum Schloss und heiratete später den Prinzen.  
|-
|-
|- style="vertical-align:top;"
|style="vertical-align:top;text-align:right"|Variationen:
|''Variationen:''
|Das Märchen vom Aschenputtel hat zu allen Zeiten Kinder wie auch Erwachsene fasziniert. Die Grundidee der Geschichte kommt in vielen Variationen vor. Hiervon soll es über 400 geben.
|Das Märchen vom Aschenputtel hat zu allen Zeiten Kinder wie auch Erwachsene fasziniert. Die Grundidee der Geschichte kommt in vielen Variationen vor. Hiervon soll es über 400 geben.
Schon die alten Ägypter kannten dieses Märchen [https://de.wikipedia.org/wiki/Rhodopis_(Het%C3%A4re) Rhodopis].
1951 kam der Zeichentrickfilm [https://www.hanisauland.de/buch-film/filmtipps/alle-filme/cinderella.html Cinderella] in die Kinos. Eine moderne Version der Aschenputtel-Geschichte von Walt Disney.
|-
|-
|''Umgangssprache:''
|style="vertical-align:top;text-align:right"|Umgangssprache:
|In der Umgangssprache wird ein unscheinbares, unauffälliges, farbloses kleines Mädchen auch „Aschenputtel“ genannt.
|In der Umgangssprache wird ein unscheinbares, unauffälliges, farbloses kleines Mädchen auch „Aschenputtel“ genannt.
|-
|-
|style="vertical-align:top;text-align:right"|ältere Versionen:
|Ähnliche Märchen wie das von Aschenputtel gab es schon bei den alten Ägyptern, den Griechen, Römern und auch in Persien und China.
|-
|
|Schon lange vor der Hausmärchensammlung der Brüder Grimm gab es das Märchen in Italien (''Cenerentola'') und Frankreich (''Cendrilon''). Von diesen Namen ist auch der Zeichentrickfilm [https://www.hanisauland.de/buch-film/filmtipps/alle-filme/cinderella.html ''Cinderella''] abgeleitet, der 1951 in die Kinos kam. Eine moderne Version der Aschenputtel-Geschichte von Walt Disney.
|-
| style="vertical-align:top;" |[[file:Bi-GO-Fremd.jpg | 120px | link=Frau Fremd|Frau Fremd]]
|In den nordischen Ländern ist der Name ähnlich wie bei uns, z. B.
:Dänisch: askepot, Niederländisch: assepoester, Norwegisch: askepott, Schwedisch: askungen
In anderen europäischen Sprachen finden wir hingegen den Namen wieder, der auch dem Film ''Cinderella'' seinen Namen gegeben hat:
:Englisch: Cinderella; Französisch: Cendrillon; Italienisch: Cenerentola, Spanisch: Cenicienta
|-
|}
==Hinweise zum Wort ''Aschenputtel''==
{| style="width: 100%; vertical-align:top; font-size: 1.2em"
| style="width: 15%; vertical-align:top;" |'''Bedeutung:'''
|1. Märchenfigur: ein armes, unterdrücktes Mädchen 
2. übertragen: jemand, der unbeachtet ist oder schlecht behandelt wird
|- style="vertical-align:top;"
|'''Beispielsatz:'''
|''Sie wurde in der Firma lange wie ein Aschenputtel behandelt.''
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
|'''Interessantes:'''
|'''Wortinfo:'''
|Das Wort buddeln (in der Erde scharren) hatte in der Form puddeln auch die Bedeutung im Wasser plantschen. Hieraus hat sich die Bezeichnung für eine Hunderasse, den Pudel entwickelt. Der Pudel ist also ein Wasserhund.
|'''Wortart:''' Nomen, Neutrum (selten auch Femininum im übertragenen Gebrauch)
 
'''Worttrennung:''' Aschen-put-tel
 
'''Aussprache:''' [ˈaʃn̩ˌpʊtl̩]
|-
|-
|'''Verweise:'''
|}
|siehe auch: [[Aschenbrödel | Aschenbrödel]]
 
==Wortformen==
<div style="font-size:1.2em">
Das Wort ''Aschenputtel'' wird meist ohne Plural verwendet (Eigenname). Im übertragenen Sinn ist auch ein Plural möglich.
</div>
 
{| class="wikitable" style="width: 60%; vertical-align:top;margin:auto; font-size:1.2em"
!style="width: 14%"|
!style="width: 20%"|
!style="width: 33%"|Singular
!style="width: 33%"|Plural
|-
!style="text-align:left"|1. Fall
!Nominativ
|das Aschenputtel
|die Aschenputtel
|-
!style="text-align:left"|2. Fall
!Genitiv
|des Aschenputtels
|der Aschenputtel
|-
!style="text-align:left"|3. Fall
!Dativ
|dem Aschenputtel
|den Aschenputteln
|-
!style="text-align:left"|4. Fall
!Akkusativ
|das Aschenputtel
|die Aschenputtel
|-
|-
|}
|}


{| class="wikitable" style="width: 100%; background-color:#ffffcc; vertical-align:top;"
</br>
| colspan="2" | Das Morphem ''puttel'' kommt nicht isoliert und auch nicht in anderen Wortbildungen vor.
----
|-
{| style="width: 100%; text-align:center;"  
|style="width: 3%;text-align:left;"|[[File:Pik-Kreis-gruen.jpg]]
|siehe auch: '''''[[Aschenputtel|Aschenbrödel]]'''''
||Das Morphem ''puttel'' ist daher <span style="color:green"> '''ein unikales Morphem'''.</span>
|-
|-
|[[Info - Aschenputtel| '''Weiterführende Informationen zum Grundwort ''Aschenputtel''''']]
|}
|}
[[#top | Seitenanfang]]
{{WörterABC-Tabelle}}
__INDEXIEREN__
__INDEX__

Aktuelle Version vom 14. April 2026, 02:16 Uhr

Wortherkunft

Herr Wort Das Wort Aschenputtel ist vor allem als Name der Märchenfigur bekannt. Es bezeichnet ein Mädchen, das im Haushalt arbeiten muss, schmutzig ist und schlecht behandelt wird.

Bekannt wurde das Wort durch das Märchen Aschenputtel der Brüder Grimm (1812).

Herr Alt Wenn früher Kinder im Wasser plantschten sagte man auch: Die Kinder pudeln. Von dem Wort pudeln ist später buddeln = im Sand graben, im Sand spielen abgeleitet (18. Jahrhundert). Auf die Wörter pudeln und buddeln kann auch der zweite Teil des Wortes Aschenputtel zurückgeführt werden. Aschenputtel ist jemand, der in der Asche gräbt oder buddelt.
Märchen: Anfang des 19. Jahrhunderts kommt die Zusammensetzung Aschenputtel erstmals in der Sammlung der Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm vor.
Geschichte: Im Märchen ist Aschenputtel die jüngste von drei Töchtern. Sie musste aus der Asche Erbsen ausbuddeln, während ihre Schwestern zum Tanzen aufs Schloss des Königs gingen. Aschenputtel schlich unerkannt ebenfalls zum Schloss und heiratete später den Prinzen.
Variationen: Das Märchen vom Aschenputtel hat zu allen Zeiten Kinder wie auch Erwachsene fasziniert. Die Grundidee der Geschichte kommt in vielen Variationen vor. Hiervon soll es über 400 geben.
Umgangssprache: In der Umgangssprache wird ein unscheinbares, unauffälliges, farbloses kleines Mädchen auch „Aschenputtel“ genannt.
ältere Versionen: Ähnliche Märchen wie das von Aschenputtel gab es schon bei den alten Ägyptern, den Griechen, Römern und auch in Persien und China.
Schon lange vor der Hausmärchensammlung der Brüder Grimm gab es das Märchen in Italien (Cenerentola) und Frankreich (Cendrilon). Von diesen Namen ist auch der Zeichentrickfilm Cinderella abgeleitet, der 1951 in die Kinos kam. Eine moderne Version der Aschenputtel-Geschichte von Walt Disney.
Frau Fremd In den nordischen Ländern ist der Name ähnlich wie bei uns, z. B.
Dänisch: askepot, Niederländisch: assepoester, Norwegisch: askepott, Schwedisch: askungen

In anderen europäischen Sprachen finden wir hingegen den Namen wieder, der auch dem Film Cinderella seinen Namen gegeben hat:

Englisch: Cinderella; Französisch: Cendrillon; Italienisch: Cenerentola, Spanisch: Cenicienta

Hinweise zum Wort Aschenputtel

Bedeutung: 1. Märchenfigur: ein armes, unterdrücktes Mädchen

2. übertragen: jemand, der unbeachtet ist oder schlecht behandelt wird

Beispielsatz: Sie wurde in der Firma lange wie ein Aschenputtel behandelt.
Wortinfo: Wortart: Nomen, Neutrum (selten auch Femininum im übertragenen Gebrauch)

Worttrennung: Aschen-put-tel

Aussprache: [ˈaʃn̩ˌpʊtl̩]

Wortformen

Das Wort Aschenputtel wird meist ohne Plural verwendet (Eigenname). Im übertragenen Sinn ist auch ein Plural möglich.

Singular Plural
1. Fall Nominativ das Aschenputtel die Aschenputtel
2. Fall Genitiv des Aschenputtels der Aschenputtel
3. Fall Dativ dem Aschenputtel den Aschenputteln
4. Fall Akkusativ das Aschenputtel die Aschenputtel


siehe auch: Aschenbrödel
Weiterführende Informationen zum Grundwort Aschenputtel
Wörter: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Abgerufen von „https://www.rechtschreibwiki.de/index.php?title=Aschenputtel&oldid=11638“