Info - Brombeere

zurück zur Wortgeschichte Brombeere

Die Infoseite erläutert die Herkunft und sprachgeschichtliche Entwicklung des Wortes „Brombeere“. Das Wort geht auf althochdeutsch brāmberi „Beere des Dornstrauchs“ zurück. Im Mittelpunkt stehen die Lautentwicklung von brām zu Brom- und damit verbunden eine Liste mit regionalen Dialektformen des Wortes. Die Seite enthält darüber hinaus eine Liste mit Wortbildungen. Auf dieser Seite wird auch der Frage nachgegangen, ob Brom- als unikales Morphem anzusehen ist. Im Kapitel Belege/Quellen erhältst du auch Internetquellen für weiterführende informationen zum Grundwort Brombeere.

Weiterführende Informationen zum Wort Brombeere

Entstehung:	ie. bhrem-, bhrom- = borstig, Dorn → ahd. brāmo, brāma → mhd. brāme = Dornenstrauch ie. bhā-, bhō- = glänzen → ahd. beri → nhd. Beere 10. Jh. ahd. brāmberi, mhd. brāmber, Dialekt (z. B. Hessen, Rheinland-Pflaz) zunächst brōmberi, später Verkürzung von brōm- → brom- Die älteste bekannte Form ist brāmberi (10. Jahrhundert). Im Mittelhochdeutschen hieß die Beere brāmber. Später wurde das lange ā in manchen Dialekten zu ō. Aus brāmber entstand so brōmber. Anschließend wurde der lange Vokal gekürzt. Diese veränderte Form gelangte dann später in die hochdeutsche Sprache, sodass die heutige Form Brombeere mit kurzem o entstand.
Wortbildungen:	sh. Wörterliste
Ableitungen:	–
Interessantes:	Die Brombeere ist keine echte Beere, sondern – wie die Himbeere, die Kratzbeere und die Moltebeere – eine Sammelsteinfrucht. Viele Bilder zur Brombeere findest du z. B. auf grundschulmaterial.de. Dort sind auch Unterrichtsmaterialien, Bilder und Arbeitsblätter von Beeren und Früchten

Dialekte

Die Brombeere hat in den deutschsprachigen Regiolekten ganz unterschiedliche Namen bekommen, z. B. Schwarzbeere, Braunbeere (benannt nach der dunklen Farbe), Dornbeere (Beere mit Dornen), Heckbeere (Beere aus der Hecke), Kratzbeere (wegen der „kratzigen“ Dornen). In vielen Regionen findet sich auch noch die althochdeutsche Ausgangsform mit a, in dem meisten jedoch mit o. Diese sind zum Teil regionale Umbildungen aus der hochdeutschen Sprache. Die Tabelle zeigt eine kleine Auswahl der verschiedenen Namen.

Namen für die *Brombeere* in verschiedenen Dialekten
Dialekt	Name
Niederrheinisch	Bromerte
Mölmsch (Mülheim an der Ruhr)	Brömelte
Düsseldorfisch	Brommelte
Emsländisch	Brümmesbäre
Ostfriesisch	Snorbee
Nassauisch	Schwarzbeere
Oberhessisch	Blembern, Kratzbier
Lothringisch	Mure
Rheinpfälzisch	Heckebeere
Ripuarisch	Bromel
Eiflerisch	Bramele
Erzgebirgisch	Hundsbi, Hundsbier
Meißnisch	Brummbäre
Schlesisch	Arschbeere, Kroatzbeere
Sudetendeutsch	Ramabeere, Krotzbiäre, Haberbeere
Badisch (Niederalemannisch)	Pfrubeere, Brumelter, Brömele
Elsässisch (Niederalemannisch)	Braundorn, Brömdorn, Hundsbeer
Schwyzerdütsch (meist Hochalemannisch)	Brumberi, Brobere, Bramberi
Schwäbisch	Brombeer, Brumbeer
bayrisches Schwäbisch	Brennbeere
Schwäbisch (Alb)	Braunbeer
Bairisch-Österreichisch	Hirschbellen, Hirschbollen
Niederösterreichisch	Braunber
Niederdeutsch	Brambeer, Braambeer
Mecklenburgisch	Brambas
Westfälisch	Braombeere
Bergisch	Brambeer
Rheinisch	Bräämbeer
Pfälzisch	Brombeer, Brummbeer
Saarländisch	Brombeer
Hessisch	Bromber
Moselfränkisch	Brummbeer
Luxemburgisch	Brambeer
Fränkisch	Bromber, Bramber
Thüringisch	Bromber
Obersächsisch	Bromber
Alemannisch	Bromberi
Elsässisch	Brombeeri
Badisch	Brombeeri
Schweizerdeutsch	Brombeeri
Vorarlbergerisch	Brombeeri
Bairisch	Brombeere, Brombia
Tirolerisch	Brombeer
Kärntnerisch	Brompia
Österreichisch (regional)	Schwarzbeere, Brombeer
Südtirol	Brombeere, Brombeer
Jiddisch	ברעמבער (brember)

Wörterliste

Wortbildungen mit *Brombeere* als Erstglied (Bestimmungswort)
Pflanze und Pflanzenteile
Brombeerblatt, Brombeerbusch, Brombeergerank, Brombeergesträuch, Brombeergestrüpp, Brombeerhecke, Brombeerpflanze, Brombeerranke, Brombeerstrauch
Tiere (leben an/mit der Pflanze)
Brombeergallmilbe, Brombeerperlmuttfalter, Brombeer-Perlmuttfalter, Brombeerspinner, Brombeerzipfelfalter, Brombeer-Zipfelfalter
Lebensmittel und Produkte aus der Frucht
Brombeercreme, Brombeereis, Brombeerfruchtsaft, Brombeergelee, Brombeerkompott, Brombeerkonfitüre, Brombeerkuchen, Brombeerlikör, Brombeermarmelade, Brombeermilch, Brombeersaft, Brombeerscherbett, Brombeerschnee, Brombeersirup, Brombeerwein
sonstiges (Eigenschaften, übertragene Bedeutung)
Brombeeraroma, Brombeerton, Brombeerkoalition

Unikales Morphem ?

Das Morphem brom (aus ahd. brāmo = Dornenstrauch) kommt nicht isoliert und in Wortbildungen nur zusammen mit dem Letztglied Beere (Brombeere).
	Das Morphem brom muss daher als unikales Morphem betrachtet werden.