NoSoSt Entwicklung

---

gebaren

Wortherkunft

	Das Verb gebaren hat heute zwei Hauptbedeutungen: 1. „ein Kind zur Welt bringen“ 2. „sich auf eine bestimmte Weise verhalten“
	Das Wort ist vom althochdeutschen gibārōn abgeleitet. Das dazugehörige Nomen gibāra (mhd. gebār) bedeutete „Betragen, Verhalten“. Ursprünglich bedeutete das Verb also „sich verhalten“ und wurde später auch im Sinne von „hervorbringen, gebären“ verwendet.
	Englisch: to bear, to give birth; to behave Französisch: enfanter; se comporter Lateinisch: parere (gebären)

Hinweise zum Wort gebaren

Bedeutung:	1. ein Kind zur Welt bringen 2. sich in bestimmter Weise verhalten (gehoben, oft kritisch)
Beispielsatz:	Sie gebar ein gesundes Kind. Er gebärdete sich wie ein König.
Wortinfo:	Wortart: Verb Worttrennung: ge-ba-ren Aussprache: [ɡəˈbaːʁən]

Wortformen

Das Verb gebaren ist ein starkes Verb.

		Gegenwart (Präsens)	1. Vergangenheit (Präteritum)	2. Vergangenheit (Perfekt)
Einzahl (Singular)	1. Person	ich gebäre	ich gebar	ich habe geboren
	2. Person	du gebierst	du gebarst	du hast geboren
	3. Person	er/sie/es gebiert	er/sie/es gebar	er/sie/es hat geboren
Mehrzahl (Plural)	1. Person	wir gebären	wir gebaren	wir haben geboren
	2. Person	ihr gebärt	ihr gebart	ihr habt geboren
	3. Person	sie gebären	sie gebaren	sie haben geboren

---

Weiterführende Informationen zum Grundwort gebaren

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

---

Info - gebaren

zurück zur Wortgeschichte gebaren

---

Weiterführende Informationen zum Wort gebaren

Entstehung:	Verb: 8. Jh. ahd. gibārōn, mhd. gebāren Nomen: ahd. gibāra, mhd. gebār = Betragen, Verhalten Ursprünglich bedeutete das Wort „sich verhalten“ und entwickelte zusätzlich die Bedeutung „hervorbringen, gebären“.
Wortbildungen:	Gebaren, Gebärde, Gebärde(n), Gebärdensprache
Ableitungen:	Geburt, gebären, gebürtig (verwandt im Wortfeld)
Interessantes:	Das Wort zeigt eine interessante Bedeutungsentwicklung: von „Verhalten“ → „Hervorbringen“ → „ein Kind zur Welt bringen“ Die Bedeutung „sich gebärden“ ist heute oft gehoben oder ironisch gebraucht.

Wortvergleich

Die Wörter gebaren, gebären

xxx

Grundwort	ie.	germ.		ahd	mhd
gebaren, Gebaren	*bher(ə) (= heben, tragen)	*beraną	ahd. beran, mhd. bern	gibārōn, gibāra	gebāren, gebāren
gebären				giberan	gebern
Gebärde, gebärden			ahd. bāren	gibārida, gibāren	gebærde, gebæren
Geburt		*-burdi-		giburt	geburt
gebühren, Gebühr		*(gi)burjan	ahd. buien, mhd. bürn = heben, in die Höhe halten	giburien, giburī	gebürn, gebüre

Unikales Morphem ?

Das Wort gebaren besteht nicht aus einem unikalen Morphem.
	Der Wortstamm bar bzw. bār ist historisch bedeutungstragend („tragen, hervorbringen“). Auch das Präfix ge- ist ein häufiges Bildungselement im Deutschen.
Die Bestandteile sind heute jedoch nicht mehr transparent.
	Für viele Sprecher ist die innere Struktur des Wortes nicht mehr erkennbar, sodass es wie ein einfaches, nicht zerlegbares Wort wirkt.

Seitenanfang

Belege/Quellen

https://www.dwds.de/wb/gebaren https://de.wiktionary.org/wiki/gebaren https://www.woerterbuchnetz.de (Adelung, Grimm) https://www.zdl.org/?q=gebaren https://de.wikipedia.org/wiki/Geburt https://www.duden.de/rechtschreibung/gebaren

Weiterführende Informationen zu den Scheinwörtern/unikalen Morphemen

---

zurück zur Wortgeschichte gebaren

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

---

gebären

Wortherkunft

	Das Verb gebären bedeutet „ein Kind zur Welt bringen“. Es gehört zum Wortfeld von Geburt und gebären.
	Das Wort geht auf das althochdeutsche gibāran zurück. Es gehört zu einer alten Wortfamilie mit der Grundbedeutung „tragen, hervorbringen“. Verwandt sind u. a.: gebären, Geburt, gebürtig.
	Englisch: to give birth, to bear Französisch: enfanter Lateinisch: parere

Hinweise zum Wort gebären

Bedeutung:	ein Kind zur Welt bringen
Beispielsatz:	Die Frau gebar ein gesundes Kind.
Wortinfo:	Wortart: Verb Worttrennung: ge-bä-ren Aussprache: [ɡəˈbɛːʁən]

Wortformen

Das Verb gebären ist ein starkes Verb.

		Gegenwart (Präsens)	1. Vergangenheit (Präteritum)	2. Vergangenheit (Perfekt)
Einzahl (Singular)	1. Person	ich gebäre	ich gebar	ich habe geboren
	2. Person	du gebierst	du gebarst	du hast geboren
	3. Person	er/sie/es gebiert	er/sie/es gebar	er/sie/es hat geboren
Mehrzahl (Plural)	1. Person	wir gebären	wir gebaren	wir haben geboren
	2. Person	ihr gebärt	ihr gebart	ihr habt geboren
	3. Person	sie gebären	sie gebaren	sie haben geboren

---

Weiterführende Informationen zum Grundwort gebären

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

---

Info - gebären

zurück zur Wortgeschichte gebären

---

Weiterführende Informationen zum Wort gebären

Entstehung:	ahd. gibāran → mhd. gebāren Grundbedeutung: „tragen, hervorbringen“ → Spezialisierung: „ein Kind zur Welt bringen“
Wortbildungen:	Gebärende, gebären, Gebärfähigkeit
Ableitungen:	Geburt, gebürtig, Gebärde (verwandt, aber andere Bedeutungsentwicklung)
Interessantes:	Das Verb gebären ist eng verwandt mit gebaren, hat aber eine andere Bedeutungsentwicklung: gebären → körperlicher Vorgang (Kind zur Welt bringen) gebaren → Verhalten, Benehmen Beide Wörter gehen jedoch auf denselben alten Wortstamm zurück.

Unikales Morphem ?

Das Wort gebären enthält kein unikales Morphem.
	Der Wortstamm bär (ahd. bār) bedeutet „tragen, hervorbringen“ und ist auch in anderen Wörtern erhalten (z. B. Geburt).
Die Struktur ist historisch erklärbar.
	Für heutige Sprecher ist der Zusammenhang oft nicht mehr transparent, sodass der Wortaufbau nicht mehr erkannt wird.

Seitenanfang

Belege/Quellen

https://www.dwds.de/wb/gebären https://de.wiktionary.org/wiki/gebären https://www.woerterbuchnetz.de (Adelung, Grimm) https://www.zdl.org/?q=gebären https://de.wikipedia.org/wiki/Geburt https://www.duden.de/rechtschreibung/gebären

Weiterführende Informationen zu den Scheinwörtern/unikalen Morphemen

---

zurück zur Wortgeschichte gebären

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

---

Gebärde

Wortherkunft

	Eine Gebärde ist eine Bewegung des Körpers, besonders der Hände oder des Gesichts, mit der etwas ausgedrückt wird.
	Das Wort geht auf das althochdeutsche gibāra zurück, das „Betragen, Verhalten“ bedeutete. Im Mittelhochdeutschen lautete die Form gebār. Das Wort gehört zur gleichen Wortfamilie wie gebaren (= sich verhalten).
	Englisch: gesture Französisch: geste Lateinisch: gestus

Hinweise zum Wort Gebärde

Bedeutung:	bewusste oder unbewusste Körperbewegung als Ausdruck von Gefühlen oder Gedanken
Beispielsatz:	Mit einer freundlichen Gebärde begrüßte sie die Gäste.
Wortinfo:	Wortart: Nomen, Feminin Worttrennung: Ge-bär-de Aussprache: [ɡəˈbɛːʁdə]

Wortformen

		Singular	Plural
1. Fall	Nominativ	die Gebärde	die Gebärden
2. Fall	Genitiv	der Gebärde	der Gebärden
3. Fall	Dativ	der Gebärde	den Gebärden
4. Fall	Akkusativ	die Gebärde	die Gebärden

---

Weiterführende Informationen zum Grundwort Gebärde

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

---

Info - Gebärde

zurück zur Wortgeschichte Gebärde

---

Weiterführende Informationen zum Wort Gebärde

Entstehung:	ahd. gibāra → mhd. gebār = Verhalten, Benehmen → nhd. Gebärde = sichtbarer Ausdruck des Verhaltens
Wortbildungen:	Gebärdensprache, Gebärdenzeichen, Gebärdendolmetscher
Ableitungen:	gebaren (sich verhalten), Gebaren
Interessantes:	Das Wort Gebärde zeigt eine typische Bedeutungsentwicklung: Verhalten → sichtbares Verhalten → Körperbewegung Heute ist das Wort besonders wichtig im Zusammenhang mit der Gebärdensprache, einer eigenständigen Sprache für gehörlose Menschen.

Unikales Morphem ?

Das Wort Gebärde enthält kein unikales Morphem.
	Der Wortstamm bär (ahd. bār) ist bedeutungstragend („tragen, hervorbringen, sich verhalten“) und auch in verwandten Wörtern erhalten.
Die Struktur ist historisch nachvollziehbar.
	Für heutige Sprecher ist die ursprüngliche Bedeutung („Verhalten“) jedoch nicht mehr direkt erkennbar.

Seitenanfang

Belege/Quellen

https://www.dwds.de/wb/Gebärde https://de.wiktionary.org/wiki/Gebärde https://www.woerterbuchnetz.de (Adelung, Grimm) https://www.zdl.org/?q=Gebärde https://de.wikipedia.org/wiki/Gebärde https://www.duden.de/rechtschreibung/Gebärde

Weiterführende Informationen zu den Scheinwörtern/unikalen Morphemen

---

zurück zur Wortgeschichte Gebärde

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

---

gebühren

Wortherkunft

	Das Verb gebühren wird heute vor allem in der Bedeutung „zustehen“ oder „angemessen sein“ verwendet, meist in gehobener Sprache.
	Das Wort geht auf das althochdeutsche gibūrēn zurück. Dieses bedeutete „sich gehören, zukommen, passend sein“. Es gehört zur Wortfamilie von gebühren (Substantiv: die Gebühr).
	Englisch: to be due, to befit Französisch: convenir, être dû

Hinweise zum Wort gebühren

Bedeutung:	1. jemandem zustehen 2. angemessen sein, sich gehören (gehoben)
Beispielsatz:	Ihm gebührt großer Dank. So viel Respekt gebührt dir.
Wortinfo:	Wortart: Verb Worttrennung: ge-büh-ren Aussprache: [ɡəˈbyːʁən]

Wortformen

Das Verb gebühren wird meist unpersönlich oder nur in bestimmten Formen verwendet.

		Gegenwart (Präsens)	1. Vergangenheit (Präteritum)	2. Vergangenheit (Perfekt)
Einzahl (Singular)	1. Person	ich gebühre	ich gebührte	ich habe gebührt
	2. Person	du gebührst	du gebührtest	du hast gebührt
	3. Person	er/sie/es gebührt	er/sie/es gebührte	er/sie/es hat gebührt
Mehrzahl (Plural)	1. Person	wir gebühren	wir gebührten	wir haben gebührt
	2. Person	ihr gebührt	ihr gebührtet	ihr habt gebührt
	3. Person	sie gebühren	sie gebührten	sie haben gebührt

---

Weiterführende Informationen zum Grundwort gebühren

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

---

Info - gebühren

zurück zur Wortgeschichte gebühren

---

Weiterführende Informationen zum Wort gebühren

Entstehung:	ahd. gibūrēn → mhd. gebüeren Grundbedeutung: „passen, zukommen, gehören“ → nhd. gebühren = „zustehen“
Wortbildungen:	Gebühr, gebührend, gebührendermaßen
Ableitungen:	Gebühr (Substantiv), gebührend (Adjektiv)
Interessantes:	Das Wort gebühren wird heute meist in festen Wendungen verwendet, z. B.: „Ehre, wem Ehre gebührt“ Die ursprüngliche Bedeutung „passen“ oder „sich gehören“ ist noch erkennbar, aber stilistisch gehoben.

Unikales Morphem ?

Das Wort gebühren enthält kein unikales Morphem.
	Der Wortstamm bühr ist historisch bedeutungstragend („passen, zukommen“) und mit Gebühr verwandt.
Die Struktur ist historisch erklärbar.
	Für heutige Sprecher ist der Zusammenhang zwischen gebühren und Gebühr oft nicht mehr unmittelbar erkennbar.

Seitenanfang

Belege/Quellen

https://www.dwds.de/wb/gebühren https://de.wiktionary.org/wiki/gebühren https://www.woerterbuchnetz.de (Adelung, Grimm) https://www.zdl.org/?q=gebühren https://de.wikipedia.org/wiki/Gebühr https://www.duden.de/rechtschreibung/gebühren

Weiterführende Informationen zu den Scheinwörtern/unikalen Morphemen

---

zurück zur Wortgeschichte gebühren

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

---

Geburt

Wortherkunft

	Das Wort Geburt bezeichnet das Zur-Welt-Kommen eines Menschen oder Tieres sowie den Beginn eines neuen Lebens.
	Das Wort geht auf das althochdeutsche giburt zurück, das „Geborenwerden, Abstammung“ bedeutete. Es gehört zur Wortfamilie von gebären und geht auf eine alte Bedeutung „tragen, hervorbringen“ zurück.
	Englisch: birth Französisch: naissance Lateinisch: nativitas

Hinweise zum Wort Geburt

Bedeutung:	1. das Zur-Welt-Kommen eines Kindes oder Lebewesens 2. Herkunft, Abstammung (gehoben)
Beispielsatz:	Die Geburt des Kindes verlief ohne Komplikationen. Er ist von adeliger Geburt.
Wortinfo:	Wortart: Nomen, Feminin Worttrennung: Ge-burt Aussprache: [ɡəˈbʊʁt]

Wortformen

		Singular	Plural
1. Fall	Nominativ	die Geburt	die Geburten
2. Fall	Genitiv	der Geburt	der Geburten
3. Fall	Dativ	der Geburt	den Geburten
4. Fall	Akkusativ	die Geburt	die Geburten

---

Weiterführende Informationen zum Grundwort Geburt

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

---

Info - Geburt

zurück zur Wortgeschichte Geburt

---

Weiterführende Informationen zum Wort Geburt

Entstehung:	ahd. giburt → mhd. geburt Grundbedeutung: „Geborenwerden, Herkunft“ → nhd. Geburt = Vorgang des Geborenwerdens
Wortbildungen:	Geburtstag, Geburtsort, Geburtsjahr, Geburtsdatum, Geburtsurkunde
Ableitungen:	gebären, gebürtig, Gebärende
Interessantes:	Das Wort Geburt zeigt eine typische Bedeutungsentwicklung: hervorbringen → geboren werden → Ursprung Neben der konkreten Bedeutung wird es auch übertragen verwendet, z. B.: „die Geburt einer Idee“ Damit kann Geburt auch den Beginn von etwas Neuem bezeichnen.

Unikales Morphem ?

Das Wort Geburt enthält kein unikales Morphem.
	Der Wortstamm burt (ahd. burt) gehört zur Wortfamilie von gebären und bedeutet „hervorbringen, geboren werden“.
Die Wortstruktur ist historisch erklärbar.
	Für heutige Sprecher ist der Zusammenhang mit gebären oft nicht mehr unmittelbar erkennbar.

Seitenanfang

Belege/Quellen

https://www.dwds.de/wb/Geburt https://de.wiktionary.org/wiki/Geburt https://www.woerterbuchnetz.de (Adelung, Grimm) https://www.zdl.org/?q=Geburt https://de.wikipedia.org/wiki/Geburt https://www.duden.de/rechtschreibung/Geburt

Weiterführende Informationen zu den Scheinwörtern/unikalen Morphemen

---

zurück zur Wortgeschichte Geburt

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

---

---

#REDIRECT hell - neue Seite für behelligen mit Weiterleitung zu hell - erledigt

hell/behelligen

Mein Onkel war zu Besuch. Er hat zu mir gesagt, ich sei ein heller Junge. Ich habe das nicht ganz verstanden. Meint er, weil ich immer so lustig bin? Hell ist doch das Gegenteil von dunkel.

Ulli, Klasse 2, Regensburg

Was hat das Wort behelligen mit dem Adjektiv hell zu tun?

Lehrerin, Klasse 4, Magdeburg

Wir haben im Kunstunterricht über hell und dunkel gesprochen. Was bedeutet hell, welche Farben verbinden wir mit diesem Adjektiv usw. Ein Schüler hat gemeint, dass hell auch stören kann. Fragende Blicke der anderen Kinder. Er hat dann erzählt, dass seine Oma häufig gesagt hat: Junge, du sollst deinen Vater nicht ständig mit deinem Quatsch behelligen. Damit hat sie gemeint, dass ich meinen Papa nicht ständig stören soll. Ich war ziemlich ratlos. Wie kommt das Adjektiv hell in das Verb behelligen?

Wortherkunft

heller Junge

	Zunächst bedeutete das Adjektiv hell nur hell tönend. Später wurde es auch in anderen Zusammenhängen benutzt: helle Farben, hell und dunkel.
	Heute wird das Adjektiv in verschiedenen Redensarten auch im übertragenen Sinne verwendet: ein helles Köpfchen (= kluge, intelligente Person), das ist der helle Wahnsinn (= Ausdruck der Bewunderung), er hat seine helle Freude an etwas (im Sinne von großer Freude).
	Dein Onkel hat gemeint, dass du ein sehr kluger Junge bist. Du bist neugierig und stellst kluge Fragen. Das zeigt: Dein Onkel hat recht.

behelligen

	Die beiden Wörter hell und behelligen sind nicht unmittelbar miteinander verwandt. Im Mittelalter hieß das Adjektiv hel. Es meinte zunächst nur helle Töne. Das Verb behelligen ist erst vor rund fünfhundert Jahren entstanden. Im Mittelalter gab es noch das Verb helligen. Das bedeutete ermüden, jemanden quälen. Dieses Verb gibt es heute nicht mehr. Nur die Ableitung mit der Vorsilbe (Präfix) be- wird heute noch benutzt, allerdings nur noch selten.
	Das Verb behelligen bedeutet heute jemanden belästigen.
	Deine Oma hat also gemeint, dass du deinen Papa nicht belästigen sollst, weil er gerade arbeitet.

Hinweise zum Wort behelligen

Bedeutung:	stören, belästigen
Beispielsatz:	Dein Papa muss arbeiten. Du sollst ihn nicht ständig behelligen.
Wortinfo:	Wortart: Verb Worttrennung: be·hel·li·gen Aussprache: [bəˈhɛlɪɡn̩]

Wortformen

hell

Das Wort hell ist ein Adjektiv. Die Vergleichsformen (Komparativ, Superlativ) werden regelhaft gebildet.

Positiv	Komparativ	Superlativ
hell	heller	am hellsten

behelligen

Das Verb behelligen wird in den verschiedenen Zeiten regelhaft gebildet. Die zweite Vergangenheitsform (Perfekt) wird mit dem Hilfsverb haben gebildet.

		Gegenwart (Präsens)	1. Vergangenheit (Präteritum)	2. Vergangenheit (Perfekt)
Einzahl (Singular)	1. Person	ich behellige	ich behelligte	ich habe behelligt
	2. Person	du behelligst	du behelligtest	du hast behelligt
	3. Person	er/sie/es behelligt	er/sie/es behelligte	er/sie/es hat behelligt
Mehrzahl (Plural)	1. Person	wir behelligen	wir behelligten	wir haben behelligt
	2. Person	ihr behelligt	ihr behelligtet	ihr habt behelligt
	3. Person	sie behelligen	sie behelligten	sie haben behelligt

Modellwortschatz

Das Wort hell gehört zum Modellwortschatz.

• 
• 

Du kannst dir auch einige Fremdsprachen anhören.

---

Weiterführende Informationen zum Grundwort behelligen

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

---

Info - hell/behelligen

zurück zur Wortgeschichte behelligen

---

Weiterführende Informationen zum Wort behelligen

Entstehung:	behelligen: ie. *(s)kel-, germ. *halla-, ca. 14. Jh. hellegen, helligen = durch Verfolgung ermüden, plagen, quälen; 16. Jh. behelligen = stören, belästigen, lästig fallen hell: ie. *kel(ə)- = rufen, schreien, lärmen, klingen; ahd. hel = tönend, mhd. hel = tönend, laut, glänzend, licht; zum gleichen Ursprung gehören auch: hallen, einhellig, misshellig
Wortbildungen:	Behelligung, unbehellitgt
hell
Ableitungen:	-
Interessantes:	Das Verb behelligen wird heute meist in der Bedeutung „jemanden stören oder belästigen“ verwendet. Es gehört zur gehobenen oder formellen Sprache und kommt besonders in offiziellen Texten oder in der Schriftsprache vor. Ursprünglich bedeutete das zugrunde liegende Verb helligen „ermüden, quälen oder bedrängen“. Diese Bedeutung hat sich im Laufe der Zeit zu „stören“ oder „belästigen“ abgeschwächt.

Wörterliste zum Adjektiv hell

Adjektive
Farbadjektive	hellen, hell, helle, Helle, [1], hellbeige, hellblau, hellblond, hellbraun, hellfarbig, hellgelb, hellglänzend, hellgrau, hellgrün, helllila, hellrosa, hellrot, hellviolett, hellweiß
so hell wie ...	... die Dämmerung: dämmerhell, ... Glas: glashell, glockenhell, kristallhell, mondhell, neonhell, schneehell, silberhell, sonnenhell, sternenhell, tageshell, wasserhell
sonstige (Erstglied)	hellauf, helläugig, helldunkel, hellerleuchtet, hellerlicht, hellhaarig, hellhäutig, hellleuchtend, helllicht, helllodernd, hellstrahlend, hellwach
sonstige (Letztglied)	überhell, geisteshell,
Nomen
Erstglied	Hellraumprojektor, Hellriegel, Hellung, Hellwerden [https://www.dwds.de/wb/Helldunkelmalerei Helldunkelmalerei,
Letztglied	Stimmungsaufheller, Stimmungsaufhellung, Tageshelle, Taghelle
Wortgruppen
	hellhörig, Hellhörigkeit, hellsichtig, Hellsicht, Hellsichtigkeit,   hellsehen, Hellsehen, Hellseher, Hellseherei, Hellseherin,  hellseherisch, aufhellen, Aufheller, Aufhellung, aufgehellt, erhellen, erhellt, Erhellung,

Unikales Morphem ?

Das Morphem hellig kommt in dieser Bedeutung im heutigen Sprachgebrauch nicht isoliert und auch in keinen anderen Wortbildungen vor, sondern nur mit der Vorsilbe be-.
	Das Morphem hellig ist in dieser Bedeutung ein unikales Morphem.

Seitenanfang

Belege/Quellen

DWDS Wiktionary Wörterbuchnetz (hier vor allem Grimm-Wörterbuch) ZDL Wikipedia Duden-online

Weiterführende Informationen zu den Scheinwörtern/unikalen Morphemen

---

zurück zur Wortgeschichte behelligen

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

---

betütern

Wortherkunft

Das Verb stammt von dem norddeutschen Nomen Tüder ab. Das war ein Seil zum Anbinden eines weidenden Tieres. Mit einem solchen Seil wurden Tiere festgebunden, damit sie sich beim Weiden nicht zu weit entfernen konnte. Übertragen entwickelte sich daraus die Bedeutung, jemanden besonders eng betreuen oder umsorgen. Diese Betreuung wird von den Betroffenen oft als eng und übertrieben empfunden. Sie fühlen sich dann wie an einer Leine angebunden und können sich nicht frei bewegen.

Hinweise zum Wort betütern

Bedeutung:	jemanden besonders oder übertrieben umsorgen
Beispielsatz:	Wir lassen uns gern von unserer Mama betütern.
Wortinfo:	Wortart: Verb Worttrennung: be·tü·tern Aussprache: [bəˈtyːtɐn]
Varianten:	Vom norddeutschen Nomen Tüder ist das zugehörige Verb tüdern abgeleitet. Es bedeutet anbinden. In der hochdeutschen Sprache hat sich die Schreibung mit t durchgesetzt. Das Verb tütern ist untergegangen. Erhalten ist nur die Wortbildung mit der Vorsilbe be-. In Bayern sagt man betüdeln, im Rheinland und Westfalen betüddeln.
Wortbildungen:	Im Rheinland ist die Schreibung tüddern geläufig. Hier wird dieses Verb auch mit verschiedenen Vorsilben (Präfixen) verwendet: austüddern = Vieh auf die Weide bringen antüddern = Vieh auf der Weide anleinen abtüddern = Vieh von der Weide in den Stall holen vertüddern = Das Seil ist verknotet, verwirrt. Später wurde das Verb auch für Garn, Wolle usw. verwendet. Hieraus hat sich der Gebrauch in übertragenen Sinn entwickelt. Tüdder/Tüderi/Trüderie = ein großes Durcheinander vertüddern = etwas durcheinander bringen, verwirren tüdderig = Bezeichnung für jemanden, der verwirrt im Kopf ist tüddern = (zu viel) Alkohol trinken (und dann wirr im Kopf sein)

Wortformen

Das Verb betütern wird regelhaft konjugiert. Infinitiv: betütern Partizip II: betütert Hilfsverb: haben

		Gegenwart (Präsens)	1. Vergangenheit (Präteritum)	2. Vergangenheit (Perfekt)
Einzahl (Singular)	1. Person	ich betütere	ich betüterte	ich habe betütert
	2. Person	du betüterst	du betütertest	du hast betütert
	3. Person	er/sie/es betütert	er/sie/es betüterte	er/sie/es hat betütert
Mehrzahl (Plural)	1. Person	wir betütern	wir betüterten	wir haben betütert
	2. Person	ihr betütert	ihr betütertet	ihr habt betütert
	3. Person	sie betütern	sie betüterten	sie haben betütert

Das Verb tütern wird regelhaft konjugiert. Infinitiv: tütern Partizip II: tütert Hilfsverb: haben

		Gegenwart (Präsens)	1. Vergangenheit (Präteritum)	2. Vergangenheit (Perfekt)
Einzahl (Singular)	1. Person	ich tüdere	ich tüderte	ich habe getüdert
	2. Person	du tüderst	du tüdertest	du hast getüdert
	3. Person	er/sie/es tüdert	er/sie/es tüderte	er/sie/es hat getüdert
Mehrzahl (Plural)	1. Person	wir tüdern	wir tüderten	wir haben getüdert
	2. Person	ihr tüdert	ihr tüdertet	ihr habt getüdert
	3. Person	sie tüdern	sie tüderten	sie haben getüdert

---

Weiterführende Informationen zum Grundwort betütern

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

---

Info - betütern

zurück zur Wortgeschichte betütern

---

Weiterführende Informationen zum Wort betütern

betütern:

Bedeutung:	norddeutsch betütern = jemanden übertrieben umsorgen, berlinerisch = sich leicht betrinken kein Bedeutungs- oder Herkunftszusammenhang zu norddeutsch tütern = tuten, (ebenso antütern/antuten = betrinken)
Entstehung:	wahrscheinlich Ableitung zu norddeutsch tüdern; Die Bedeutung von tüdern (Vieh auf der Weide anbinden) wurde im Wort tütern im übertragenen Sinn gebraucht: jemanden durch übertriebenes Umsorgen an sich binden, festhalten. die alten Wörter Tüter bzw. Verb tütern sind heute in dieser Form und Bedeutung nicht mehr gebräuchlich.
Ableitungen:	betütert
Wortbildungen:	-

Tüder/tüdern:

Entstehung:	norddeutsch Tüder = Strick, Seil zum Anbinden von Tieren; westf., rhein. Tüdder
Ableitungen:	sh. Kap. Wörterliste
Wortbildungen:	sh. Kap. Wörterliste
Interessantes:	Umgangssprachlich wird das Verb auch im Sinne von sich einen Schwips antrinken verwendet. Die Herkunft dieser Bedeutungsübertragung ist unklar.

Wörterlisten zum Grundwort tüder

Zum untergegangenen Verb tüter gibt es heute nur noch die Wortbildung betütern. Das nord- und westdeutsche Nomen Tüder bzw. Tüdder ist demgegenüber bis heute in verschiedenen Dialekten gebräuchlich. Einige wenige Wörter sind auch in der hochdeutschen Umgangssprache im Gebrauch, z. B. tüdelig oder Tüddelkram.

Die folgende Tabelle enthält einige Beispiele für Wortbildungen mit dem dem Nomen Tüder bzw. Tüdder. Hierfür wurden exemplarisch das Niederdeutsche-, Mecklenburgische-, Rheinische--und Westfälische- Wörterbuch. Wörter, die in mehreren Wörterbüchern vorkommen, wurden nur mit der informativsten Quelle verlinkt.

Bedeutungsgruppen der Wortbildungen zum Grundwort tüdern
Gerät zum Anbinden von Tieren auf der Weide: Tüder , Tüderbäker, Tüderbüker, Tüderfessel, Tüderstrampe, Tüderwarwel
Pflock, Pfahl zum Anbinden von Vieh: Tüderpfahl, Tüderpinn, Tüder-stak, Tüderstopp, Tüderpahl, Tüderpal, Tüderpigge, Tüderpin, Tüderspit, Tüderstake
Seil, Kette zum Anbinden von Vieh: Tüderholz, Tüder, Tüder, Tüderholt, Tüderse, Tüdertau, Tüderkette, Tüderkietene
sonstige Bedeutungen: Tüderhammer, Tüderweide, Tüderhamer, Tüderhawern, Tüdertun
Tüder in übertragener Bedeutung (meist im Sinne von Wirrwarr, Durcheinander, unordentlich)
Nomen (meist im Sinne von großem Durcheinander): Tüderi, Tüderßel, Tüder, Tüderie, Tüderig, Tüderkram, Tüderwark; Tüderbüdel (jmd., der viel verwirrt und sinnlos erzählt), Tüderwand (Lehmfachwerk), Tüderbücks (jmd., der viel verwirrt und sinnlos erzählt),
Verben: tüdern (anbinden), tüderen (verstricken, verwickeln), fertüderen (verwirren, verwickeln), fertüdderd (verwirrt), vertüdern (verwirren, schwerfällig beim Gehen), vertüdern (jdm. beleidigen),
Adjektive: tüderig (1. verworren, unordentlich, 2. in Gedanken verwirrt), tüderig (1. verworren, 2. verwirrt, zerstreut 3. verrückt 4. unordentlich)
Personen: Tüderbuck (Beiname für einen Knecht), Tüderfritz (scherzhafte Bezeichnung für jemanden lügt), Tüderjochen (Schelte für einen schlechten Mäher)
weitere Wortbildungen mit tüdder als Grundwort
Verben: abtüddern, aftüdern, antüdern, antüddern, austüddern, daltüdern, fasttüdern, hentüdern, intüdern, rantüdern, rintüdern, rümtüdern, ruptüdern, tausamentüdern, ümtüdern, uptüdern, utüdern, uttüdern, vertüddern, vörtüdern, vulltüdern
Nomen: Getüder, Hippentüder, Kuhtüdder

Unikales Morphem ?

Das Verb tüdern kommt nur noch als Regiolekt in Norddeutschland, Rheinland, Westfalen und vereinzelt auch im Berliner Raum vor. Das Verb tütern ist wahrscheinlich eine hochdeutsche Variante zum niederdeutschen Verb tüdern. Das Verb tütern in der Bedeutung von jmd. umsorgen kann in der hochdeutschen Sprache als ausgestorben bzw. veraltet angesehen werden. Als Dialektvariante gehört tütern zur Wortfamilie tüdern. Das Morphem tüd bzw. tüt kommt in dieser Bedeutung mit der Verbendung -ern isoliert vor. Das Verb betütern ist demnach eine Wortbildung zu tüdern Es besteht kein etymologischer oder Bedeutungszusammenhang von Tüder bzw. betütern zum norddeutsch tütern = tuten.

Die Morpheme tüt(ern) und tüd(ern) sind daher keine unikalen Morpheme.

Seitenanfang

Belege/Quellen

betütern: DWDS, Wiktionary, ZDL, Duden-online (nicht werbefrei)

tüdern: DWDS, Wiktionary, Wörterbuchnetz (tüdern: MeckWb, tüddern: RhWb, Tüdder: MeckWb , WestfWb, Tüdder: RhWb), ZDL; Wikipedia, Duden-online (nicht werbefrei), Wissen.de (nicht werbefrei); Ortschaft Tüddern (Kreis Heinsberg, NRW)

Die Belege zu den Wortbildungen sind in der Tabelle direkt verlinkt.

Weiterführende Informationen zu den Scheinwörtern/unikalen Morphemen

zurück zur Wortgeschichte betütern

Wörter:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z